Введение
- С чего начать
- Фонетика
- Иероглифика
HSK
- Экзамены
- Грамматика
- Лексика HSK 3.0
- Лексика HSK 2.0
Читалка
- Тексты
- Книги
- Сегментатор
Видео
Словарь
Блог
- Все посты
- На проверке

Введение
- С чего начать
- Фонетика
- Иероглифика
HSK
- Экзамены
- Грамматика
- Лексика HSK 3.0
- Лексика HSK 2.0
Читалка
- Тексты
- Книги
- Сегментатор
Видео
Словарь
Блог
- Все посты
- На проверке

Регистрация
Войти

Главная
Грамматика HSK 3.0
Уровень 1
Разделяемые глаголы

Разделяемые глаголы

离合词 · HSK 1 · Части речи

Грамматика по уровням HSK 3.0

Все темы грамматического минимума нового HSK 3.0 (редакция 2026) с объяснениями, примерами, переводом и озвучкой

Уровень 1	49
Уровень 2	53
Уровень 3	55
Уровень 4	58
Уровень 5	50
Уровень 6	41
Уровень 7-9	82

Эти глаголы на самом деле состоят из глагола и дополнения (睡 + 觉 = «спать сон»). Их можно разделить, а второе дополнение сразу после них поставить нельзя.

看病睡觉说话上课下课上班下班生病

aКак обычный глагол

我

wǒ

1) я; мой2) мы; наш (о коллективе, стране)3) сам; самоличный, частный, личный

晚上

wǎnshang

вечер; вечером

十一

shíyī

1) одиннадцать; одиннадцатый лунный месяц; ноябрь; ноябрьский2) одна десятая; один из десяти, 10%3) Первое октября (День образования КНР, 国庆节)

点

diǎn

I, diǎn1) (см. 点儿) капля2) (см. 点儿) пятно3) (см. 点儿) точка (в китайской каллиграфии: "、")4) мат. точка; точечный; нулевой; мнимый

睡觉

shuìjiào

спать; ложиться спатьshuìjuéуст. просыпаться

。

Wǒ wǎnshang shíyī diǎn shuìjiào.

Я ложусь спать в одиннадцать вечера.

他

tā, tuó

I, tā1) он; его2) (после глагольной основы) давай (те); бы, -ка3) оно, другое, остальное, какое-то (место, дело); где-то, куда-то, что-то4) другой человек, кто-то, не свой; чужой, посторонний (о человеке, государстве, условиях)II, tuóсм. 他他籍籍

明天

míngtiān

1) завтра, завтрашний день2) (ближайшее) будущее

去

qù, -qu

I гл. А1) qù уходить, уезжать (в); отправляться (в); ушедший, уходящий, отбывающий2) qù отправляться по назначению, выбывать (в командировку); отправившийся; исходящий (о бумаге)

医院

yīyuàn

больница, госпиталь, лазарет

看病

kànbìng

1) ухаживать за больным2) осматривать больного; лечить3) лечиться; приходить на приём (к врачу)

。

Tā míngtiān qù yīyuàn kànbìng.

Завтра он идёт в больницу к врачу.

bМежду частями можно вставить 了 или длительность

глагол + 了 / время + дополнение

他

tā, tuó

睡

shuì

I гл.спать; уснуть, засыпать, ночевать; ложиться спать; спящий; спальныйII сущ.сон

了

le, liǎo, liào

I le1) после глагола или прилагательного означает завершения действия или изменение состояния2) в конце предложения или паузы означает перемену, создание новой ситуацииII liǎo

一

yī

I1) 1, один, единица, один раз2) первый (по порядку), первый раз3) одинаковый, единый, один и тот же4) другой, иной, иначе5) весь, сплошной, целый, целиком

个

gè, ge, gě

I сущ. /счётное слово1) gè штука; единица, целое; мат. единицы, разряд единиц2) gè (диал. вм. 捆) вязанка, сноп, связка

小时

xiǎoshí

1) час2) детство, детские годы

觉

jué, jiào

I гл.1) jué чувствовать, ощущать, воспринимать, осознавать; испытывать (чувство); чуткий, умный, разумный2) jué пробудиться, проснуться, очнуться, прийти в сознание

。

Tā shuìle yí ge xiǎoshí jiào.

Он поспал один час.

我们

wǒmen

1) мы; наш2) я (обычно женщина или ребёнок о себе)

下

xià; -xia

I xià прил. /наречие1) низкий, нижний; внизу; ниже2) нижестоящий, подчинённый; внизу, в низших сферах3) низшего качества, дурной, худший; беднейший; низкосортный

了

le, liǎo, liào

课

kè

I сущ. /счетное слово1) (также счётное слово) урок, задание, раздел в учебнике2) (счётное слово 堂) урок, учебное занятие; классное (аудиторное) занятие

去

qù, -qu

吃饭

chīfàn

1) кушать, есть2) поддерживать существование: кормиться, жить3) кушать рис

。

Wǒmen xiàle kè qù chīfàn.

После урока мы пойдём поесть.

cСобеседника вводят предлогом

和 + человек + 说话

我

wǒ

1) я; мой2) мы; наш (о коллективе, стране)3) сам; самоличный, частный, личный

想

xiǎng

1) думать, мыслить, размышлять, обдумывать2) полагать, рассчитывать, прикидывать в уме3) стремиться, намереваться, хотеть, ожидать, мечтать4) придумывать, изыскивать, подыскивать

和

hé, hè, huó, huò, hú

I hé, диал. huó прил. /наречие1) мирный, спокойный, безмятежный; мягкий, ласковый, тёплый; дружественный, благожелательный; тихо, мирно, мирным путём; добровольно, добром

你

nǐ

ты, твой

说话

shuōhuà

1) говорить; разговаривать2) рассказывать; декламировать3) слова, разговоры

。

Wǒ xiǎng hé nǐ shuōhuà.

Я хочу с тобой поговорить.

你

nǐ

ты, твой

在

zài

I гл.1) жить, быть в живых2) быть дома; быть налицо3) обитать в..., жить в...; находиться в...; проживать в...; быть расположенным в...; занимать (место, пост) ; также гл. -предлог, см. ниже, III

和

hé, hè, huó, huò, hú

谁

shuí, shéi

I местоим1) вопросительное и относительное местоимение; в древне-кит. и вэньяне в функции дополнения предшествует глаголу или предлогу: кто; чей2) кто-то, некто; чей-то

说话

shuōhuà

1) говорить; разговаривать2) рассказывать; декламировать3) слова, разговоры

？

Nǐ zài hé shéi shuōhuà?

С кем ты разговариваешь?

Обратите внимание

Ошибка: 说话你. Правильно: 和你说话.

← Модальные глаголы: 会、能、想、要、可以

Вопросительные местоимения →

Контакты

v3.67.1

v3.42.0