Слова места: 上、下、里、外、前、后
方位名词 · HSK 1 · Части речи
В китайском нет предлогов «на», «в», «под» — вместо них после существительного ставится слово места. Сравните: «на столе» — 桌子上 (букв. «стол-верх»).
上下里外前后
aМесто: сущ. + слово места
сущ. + 上 / 下 / 里 / 外 / 前 / 后
Shǒujī zài zhuōzi shang.
Телефон на столе.
Māo zài yǐzi xiàbian.
Кошка под стулом.
Fángjiān li yǒu liǎng ge rén.
В комнате два человека.
bВремя: «до» и «после»
действие + 前 / 后
Shàngkè qián, wǒ hēle yì bēi chá.
Перед уроком я выпил чашку чая.
Xiàbān hòu, tā qù chāoshì.
После работы он идёт в супермаркет.
Обратите внимание
- Без слова места нельзя: 书在桌子上, а не 书在桌子.
