Частица 了 после глагола — действие совершено
动态助词 了 · HSK 1 · Части речи
了 сразу после глагола показывает, что действие совершилось. Это не прошедшее время: так можно сказать и о будущем («когда сделаю…»).
了1
aГлагол + 了 + количество + дополнение
Wǒ mǎile sān běn shū.
Я купил три книги.
Tā chīle liǎng ge bāozi.
Он съел два баоцзы.
bСделав одно — делаем другое
глагол + 了 + дополнение + следующее действие
Wǒ chīle fàn qù xuéxiào.
Поев, я иду в школу.
Míngtiān wǒ xiàle bān gěi nǐ dǎ diànhuà.
Завтра после работы я тебе позвоню.
