Chinese+ Китайский c переводом: 新戒指 Новое кольцо

Читалка
- Тексты
- Книги
- Сегментатор
Видео
Начинающим
- С чего начать
- Фонетика
- Иероглифика
HSK
- HSK 2.0
- HSK 3.0
Словарь
Форум
Герои клуба
Донат и цели

Chinese+

Читалка
- Тексты
- Книги
- Сегментатор
Видео
Начинающим
- С чего начать
- Фонетика
- Иероглифика
HSK
- HSK 2.0
- HSK 3.0
Словарь
Донат 💰
- Герои клуба
- Донат и цели
Форум

Пульс клуба

за последние 30 дней

Комменты / форум

↘︎ -14 (-87%)

Тексты / видео

↗ 1 (100%)

Новые регистрации

↘︎ -11 (-12%)

Новые донаты

↘︎ -4 (-100%)

Пульс клуба

за последние 30 дней

Комменты / форум

↘︎ -14 (-87%)

Тексты / видео

↗ 1 (100%)

Новые регистрации

↘︎ -11 (-12%)

Новые донаты

↘︎ -4 (-100%)

Chinese+

Регистрация
Войти

新戒指 Новое кольцо
1001

юморанекдот

zina

22 апр. 2021 г., 11:46

Благодарности:

Уровень:

Категория: Юмор

Длина:

字

Уникальных:

字

Источник: 幽默汉语/编者: 梁彦民/北京语言大学出版社, 2003

В закладки:

кого это интересует?

Инфраструктура

Приоритет:

Продление сервера: VPS, 1 ядро, 2GB ОЗУ. Следующая оплата в 2025.09

Собрано: 5159.76 RUB [51.6%]

2 янв. 2025 г.Цель: 9990 RUB

Шрифт:

Без перевода

一位

yīwèi

1) мат. разряд единиц; однозначный2) бот. тис остроконечный (Taxus cuspidata Sieb. et Zucc.)3) счет. слово одна персона

小姐

xiǎojiě

1) барышня, мисс (в обращении)2) девица; девушка3) проститутка4) кетамин

刚

gāng

I прил./наречие1) твёрдый, крепкий, жёсткий2) решительный, непреклонный; суровый; упорный; упорно, непреклонно3) упрямый, строптивый; наперекор, нарочно

收到

shōudào

получить-----вас понял, информацию принял (в радиообмене)

男朋友

nánpéngyou

(любимый) парень, бойфренд

送

sòng

I гл.1) посылать, слать; пересылать, передавать; отправлять: подавать, доставлять; снабжать (чем-л.)2) провожать; сопровождать3) дарить; преподносить; посылать в подарок; даром; даровой, бесплатный

的

de, dí, dì, dī

I -de служебная частица1) используется после определенияа) качественный признакб) притяжательный признак, принадлежность, родствов) который; определение, выраженное глаголом или словосочетанием (распространённое определение, придаточное предложение)г) определение перед 的 это объект, а определяемое это действие над ним

新

xīn

I прил. /наречие1) новый; современный; свежий; молодой; вновь, недавно, только что, свеже-, заново2) при употреблении взамен существительного может обозначать предмет, связанный с понятием «новый», в зависимости от контекста или ситуации (напр. новинка, новые люди, новый урожай); новое, новь; новизнаII гл.

戒指

jièzhi

кольцо, перстень

，

第二天

dì èr tiān

на второй день, на следующий день

就

jiù

I гл. и гл. -предлог1) продвигаться (устремляться) к...; подходить близко (прилегать) к...; сближаться с...; также глагол-предлог к, у, при2) занимать (должность, место); принимать (назначение), приступать к...; браться за...

戴着

dàizhe

носить; надевать

去

qù, -qu

I гл. А1) qù уходить, уезжать (в); отправляться (в); ушедший, уходящий, отбывающий2) qù отправляться по назначению, выбывать (в командировку); отправившийся; исходящий (о бумаге)

上班

shàngbān

идти (выходить) на работу (в свою смену, на уроки в свой класс); начало работы

。

Девушка получив от парня новое кольцо, на следующий день отправилась с ним на работу.

她

tā

она, её

不停

bùtíng

непрерывно, непрестанно, без остановки, снова и снова

地

dì, de

I dì сущ.1) Земля (планета): земной шар (земля в древней космогонии в противопоставление 天 небу, как женская сила природы 阴, ассоциирующаяся с Луной, тенью, влажностью, холодом); земной; подземный; на земле; под землёй

把

bǎ

I bǎ гл.1) крепко держать (сжимать) в руке; схватить, взять2) править; направлять (руками)3) монополизировать, крепко забирать в руки; единолично держать в руках

手

shǒu

I1) рука, кисть руки, ладонь, руки2) рука (как орудие труда); рабочие руки; рука помощи; подмога3) рука, руки (как символ умения); умение, мастерство; техника, искусство, работа

摇来摇去

yáo lái yáo qù

качаться туда и обратно

，

却

què

I гл. А1) отступать, отходить; пятиться2) возвращаться, поворачивать назад3) отойти, успокоиться, вернуться к норме гл. Б

一直

yīzhí

1) прямо, напрямик, напрямую; без обиняков2) подряд, без перерыва, постоянно; всё время, всегда3) вплоть до...4) перед отрицанием до сих пор5) отрезок (участок) пути6) каллигр. вертикальная черта

没有人

méiyǒurén

1) никто2) никого нет

注意

zhùyì

1) обращать внимание, замечать; принимать во внимание; считаться (с чем-л.); иметь в виду; интересоваться, заниматься, не упускать из вида, следить2) внимание3) слушай!, внимание! (команда)

她

tā

она, её

的

de, dí, dì, dī

戒指

jièzhi

кольцо, перстень

。

Она непрерывно махала рукой, но никто не обращал внимания на ее кольцо.

中午休息

zhōngwǔ xiūxi

перерыв в середине дня (на обед), полуденный отдых

时

shí

I сущ.1) час (астрономический. малый; стар. большой час. равный 1/12 части суток)2) время года, сезон3) эпоха, эра, времена, век4) подходящее (нужное) время; удобный случай, подходящий момент

，

大家

dàjiā

1) все, все присутствующие; люди, публика2) * знатный род; богатый дом3) известный человек, большой специалист4) государь (в устах родных и приближённых)5) государыня, императрицаdàgūвежл. барышня (при обращении к девушке)

围坐

wéizuò

сидеть кру́гом, сидеть за круглым столом, сидеть вокруг (чего-либо)

在一起

zàiyīqǐ

1) вместе, совместно2) начать встречаться

，

她

tā

она, её

忽然

hūrán

1) вдруг, внезапно, неожиданно2) мельком; мгновенно

站起来

zhànqǐlái

встать, подняться, встать на ноги

说

shuō; yuè; shuì; tuō

Iгл. A1) shuō говорить, разговаривать, беседовать2) shuō публ. заявлять, утверждать, сообщать; сказать3) shuō произносить, говорить, выговаривать

：

“

真

zhēn

I прил. /наречие1) соответствующий действительности; истинный, действительный, реальный; фактический; верный, точный, достоверный2) настоящий, неподдельный; подлинный; натуральный

热

rè

I прил. /наречие1) жаркий, палящий2) горячий3) тёплый, ласковый; любящий, близкий4) влиятельный, властный5) пылкий, страстный6) новый, свежий, ходовой, пользующийся спросом (о товаре) ; популярный, любимый; немедленно, под горячую руку

，

我

wǒ

1) я; мой2) мы; наш (о коллективе, стране)3) сам; самоличный, частный, личный

得

dé, děi, de

I déгл. А1) получать, добывать; обретать; завладевать; завоёвывать2) получать в результате (напр. вычисления); получается в итоге, будет

把

bǎ

戒指

jièzhi

кольцо, перстень

取下

qǔxià

снять (что-л., откуда-л.)

来

lái, lai

Iгл. А. lái (часто в функции определения)1) приходить, приезжать (в); прибывать (в); пришедший; приехавший2) поступить, прибыть, дойти по назначению; поступивший, входящий

了

le, liǎo, liào

I le1) после глагола или прилагательного означает завершения действия или изменение состояния2) в конце предложения или паузы означает перемену, создание новой ситуацииII liǎo

。

”

Во время обеденного перерыва, как только все коллеги уселись вместе, она внезапно встала и сказала: «Как жарко, мне надо снять кольцо».

Редактировать / удалить

23 / 900

😀

🔥🙏🏻👍👎👌💩😀😞🤦‍❤️🚀💪🤣🤷‍

УдалитьОтредактировать

Ваш комментарий

0 / 900

😀

🔥🙏🏻👍👎👌💩😀😞🤦‍❤️🚀💪🤣🤷‍

Контакты Донат и цели Форум

v3.39.3

v3.27.0

Пульс клуба

Пульс клуба

新戒指 Новое кольцо 1001

Инфраструктура

Комментарии

Редактировать / удалить

Ваш комментарий

新戒指 Новое кольцо
1001