Введение
- С чего начать
- Фонетика
- Иероглифика
HSK
- Экзамены
- Грамматика
- Лексика HSK 3.0
- Лексика HSK 2.0
Читалка
- Тексты
- Книги
- Сегментатор
Видео
Словарь
Блог
- Все посты
- На проверке

Введение
- С чего начать
- Фонетика
- Иероглифика
HSK
- Экзамены
- Грамматика
- Лексика HSK 3.0
- Лексика HSK 2.0
Читалка
- Тексты
- Книги
- Сегментатор
Видео
Словарь
Блог
- Все посты
- На проверке

Регистрация
Войти

Главная
Грамматика HSK 3.0
Уровень 6
到…为止 — до (какого-то момента), вплоть до

到…为止 — до (какого-то момента), вплоть до

到……为止 · HSK 6 · Словосочетания

Грамматика по уровням HSK 3.0

Все темы грамматического минимума нового HSK 3.0 (редакция 2026) с объяснениями, примерами, переводом и озвучкой

Уровень 1	49
Уровень 2	53
Уровень 3	55
Уровень 4	58
Уровень 5	50
Уровень 6	41
Уровень 7-9	82

到 X 为止 — граница во времени или по объёму: «до X (и не дальше)». 到目前为止 — «на данный момент».

到……为止

到 + граница + 为止

到

dào

Iгл. А1) доходить, доезжать (до); являться, прибывать (в); присутствовать (в, у); (также глагол-предлог, см. ниже)2) достигать (напр. уровня, возраста, цифры; см. также ниже глагол-предлог)

目前

mùqián

1) в настоящее время; в настоящий (данный) момент, к настоящему времени; современный, настоящий, теперешний, текущий2) близко; в ближайшем будущем, вот-вот

为止

wéizhǐ

по..., включительно; продолжаться по... (такое-то число)

，

已经

yǐjīng, yǐjing

уже

有

yǒu

I yǒu гл. A1) обладать, иметь; у (кого-то) есть (то-то); быть владельцем (хозяином, чего-л.)2) получать, обретать; приобретать, заполучать гл. Б

一百

yībǎi

сто (также обр. в знач.: множество)

多

duō

I количественное наречие/прил1) много, во множестве (в функции сказуемого); многий, многочисленный (в функции определения, в байхуа обязательно оформление наречием степени 很)

人

rén

I сущ.1) человек; род человеческий; человечество; человеческий2) каждый человек; все (данные) люди (часто безлично)3) люди, другие (не я); некоторые; кто-то

报名

bàomíng

явиться (для набора) , зарегистрироваться; записаться, выразить желание ехать (напр. по вербовке, в командировку, добровольцем на фронт)

了

le, liǎo, liào

I le1) после глагола или прилагательного означает завершения действия или изменение состояния2) в конце предложения или паузы означает перемену, создание новой ситуацииII liǎo

。

Dào mùqián wéizhǐ, yǐjīng yǒu yìbǎi duō rén bàomíng le.

На данный момент записалось уже больше ста человек.

今天

jīntiān

1) сегодня, нынче; нынешний2) сегодняшний день; настоящее (время)

就

jiù

I гл. и гл. -предлог1) продвигаться (устремляться) к...; подходить близко (прилегать) к...; сближаться с...; также глагол-предлог к, у, при2) занимать (должность, место); принимать (назначение), приступать к...; браться за...

学

xué

I гл.1) учиться; обучаться, заниматься; изучать, познавать (науки): овладевать (знаниями); осваивать (дело)2) учиться (у); подражать, следовать (кому-л., чему-л.); копировать манеру (напр. автора)

到

dào

这儿

zhèr

здесь, тут; сюда

为止

wéizhǐ

по..., включительно; продолжаться по... (такое-то число)

。

Jīntiān jiù xué dào zhèr wéizhǐ.

На сегодня закончим на этом.

这

zhè, zhèi

1) это, этот; такой; таков; так2) указательная частица, в восклицаниях служащая для указания на что-либо, содержащее элемент досады, иронии, насмешки и т.п.: вот!

次

cì

I сущ. /счётное слово1) очередь, раз (также счётное слово событий, действий)2) порядок (мест), очерёдность, последовательность; ранжир, ряд, ранг; следующий по порядку (ранжиру), последующий, второй

活动

huódòng

1) мероприятие, событие; движение; действие2) действовать, проявлять активность; деятельный, активный; деятельность3) много двигаться, вести подвижный образ жизни; быть подвижным (оживлённым, живым); подвижный, лёгкий на подъём; оживлённый, живой; гибкий

到

dào

月底

yuèdǐ

конец месяца, последние дни месяца

为止

wéizhǐ

по..., включительно; продолжаться по... (такое-то число)

。

Zhè cì huódòng dào yuèdǐ wéizhǐ.

Акция продлится до конца месяца.

← 你一句，我一句 — наперебой; 东一个，西一个 — то тут, то там

骂到我头上来了 — добрались уже и до меня →

Контакты

v3.67.1

v3.42.0