Или, либо…, либо…: 或者
或、或者；或者……，或者…… · HSK 3 · Типы предложений
或者 (книжно — 或) значит «или» в утверждениях. Повторённое 或者 … 或者 … — «либо…, либо…».
或或者或者……，或者……
aA 或者 B
Wǒmen kěyǐ zuò dìtiě huòzhě dǎchē qù.
Мы можем поехать на метро или на такси.
Xīngqīliù huò xīngqītiān dōu kěyǐ.
Можно в субботу или в воскресенье.
b或者 …，或者 … — либо…, либо…
Zhōumò wǒ huòzhě zài jiā kàn shū, huòzhě qù gōngyuán.
По выходным я либо читаю дома, либо иду в парк.
Huòzhě nǐ lái, huòzhě wǒ qù, dōu kěyǐ.
Либо ты придёшь, либо я приду — как угодно.
Обратите внимание
- В вопросе «или» — 还是 (HSK 2): 你喝茶还是喝咖啡？ 或者 используется в утверждениях.