不用 и 不必 — не нужно, не обязательно
否定副词 不必、不用 · HSK 3 · Части речи
不用 и 不必 значат «нет необходимости». 不用 — разговорное, 不必 — более книжное.
不必不用
a不用 / 不必 + глагол
Nǐ búyòng lái le, wǒ zìjǐ néng zuò.
Можешь не приходить, я сам справлюсь.
Zhè jiàn shì nǐ búbì dānxīn.
Об этом тебе не нужно беспокоиться.
Búyòng xiè!
Не за что!
b不用了 — не надо (вежливый отказ)
“Yào bu yào wǒ bāng nǐ?” “Búyòng le, xièxie.”
«Тебе помочь?» — «Не надо, спасибо».
Búyòng zhǎo le.
Сдачи не надо.