Числа: 万, 好多, 多
数词 万、好多、多 · HSK 2 · Части речи
万 — «десять тысяч», отдельный разряд китайского счёта. 好多 — «очень много». 多 после круглого числа — «с лишним».
万好多多
a万 — десять тысяч
Большие числа считают десятками тысяч: 20 000 — 两万, 100 000 — 十万.
Zhège shǒujī wǔqiān kuài, nàge yíwàn kuài.
Этот телефон стоит пять тысяч юаней, а тот — десять тысяч.
Wǒmen xuéxiào yǒu liǎngwàn ge xuésheng.
В нашей школе двадцать тысяч учеников.
b好多 — очень много
Shāngchǎng li yǒu hǎoduō rén.
В торговом центре очень много людей.
Tā yǒu hǎoduō Zhōngguó péngyou.
У него много друзей-китайцев.
cЧисло + 多 — с лишним
Tā jīnnián sānshí duō suì.
Ему за тридцать.
Wǒmen bān yǒu èrshí duō ge xuésheng.
В нашем классе больше двадцати учеников.
