HSK
- Экзамены
- Грамматика
Лексика HSK 3.0
- Словарь
- Блог
心病难医 Психические болезни трудно лечить 4347
4347
юморанекдот
26 апр. 2021 г., 11:40
Благодарности:
Уровень:
Категория: Юмор
Длина:
114
字Уникальных:
73
字Источник: 幽默汉语/编者: 梁彦民/北京语言大学出版社, 2003
В закладки:
анекдот
Шрифт:
1
有
yǒu
I yǒu гл. 1) обладать, иметь; у (кого-то) есть (то-то); быть владельцем (хозяином, чего-л.)2) получать, обретать; приобретать, заполучатьБ гл. 1) иметься налицо; быть в…
个
gè, ge, gě
[o]1I сущ. /счётное слово 1) gè штука; единица, целое; мат. единицы, разряд единиц2) gè (диал. вм. 捆) вязанка, сноп, связка3) gè диал. гэ (мера веса, равная 石), дань4) ge счётное слово, указывающее на…
精神病人
jīngshén bìngrén
душевнобольной
多年来
duōniánlái
в течение многих лет, долгие годы
总
zǒng; zōng; cōng
I zǒng А гл. собираться вместе, сосредоточиваться, концентрироваться, сливатьсяБ гл. 1) сводить воедино, собирать вместе; суммировать, подытоживать; обобщать
说
shuō; yuè; shuì; tuō
I A гл. 1) shuō говорить, разговаривать, беседовать2) shuō публ. заявлять, утверждать, сообщать; сказать3) shuō произносить, говорить, выговаривать4) shuō рассуждать; заговаривать, заводить речь
他
tā, tuó
I , tā 1) он; его2) (после глагольной основы) давай (те); бы, -ка3) оно, другое, остальное, какое-то [место, дело]; где-то, куда-то, что-то4) другой человек, кто-то, не…
胃
wèi
I сущ. 1) желудок2) вкус; аппетит
里
lǐ, li
I lǐ сущ. 1) подкладка2) внутренняя сторона; нутро; внутри, изнутри; внутренний (также послелог, см. ниже III)3) оборотная сторона, изнанка4) левая сторона; [левый] край
有
yǒu
I yǒu гл. 1) обладать, иметь; у (кого-то) есть (то-то); быть владельцем (хозяином, чего-л.)2) получать, обретать; приобретать, заполучатьБ гл. 1) иметься налицо; быть в…
个
gè, ge, gě
[o]1I сущ. /счётное слово 1) gè штука; единица, целое; мат. единицы, разряд единиц2) gè (диал. вм. 捆) вязанка, сноп, связка3) gè диал. гэ (мера веса, равная 石), дань4) ge счётное слово, указывающее на…
啤酒瓶
píjiǔpíng
бутылка пива, пивная бутылка
1
2
当
dāng; dàng
I служебный гл. 1) dāng быть, являться; состоять (кем-либо); служить в качестве (кого-л.)2) dàng равняться; быть эквивалентом; стоить; считаться за3) dāng * уподобляться; быть тем же, что…
他
tā, tuó
I , tā 1) он; его2) (после глагольной основы) давай (те); бы, -ка3) оно, другое, остальное, какое-то [место, дело]; где-то, куда-то, что-то4) другой человек, кто-то, не…
患
huàn
I гл. 1) болеть, страдать; мучиться2) быть озабоченным, беспокоиться; огорчаться; горевать; сожалеть; опасаться
盲肠炎
mángchángyán
мед. воспаление слепой кишки, тифлит, аппендицит
要
yào, yāo
I А гл. модальный глагол (с глагольным дополнением)1) yào долженствовать; нужно, надо, необходимо, должен, обязан, должно, следует2) yào собираться, намереваться, хотеть…
到
dào
I А гл. 1) доходить, доезжать [до]; являться, прибывать [в]; присутствовать [в, у]; (также глагол-предлог, см. ниже)2) достигать (напр. уровня, возраста, цифры…
医院
yīyuàn
больница, госпиталь, лазарет
开刀
kāidāo
1) пустить в ход нож; убить; казнить2) оперировать, делать операцию3) наказать (кого-либо) первым; начать наказывать с (кого-либо); наказать (кого-то) в…
时
shí
I сущ. 1) час (астрономический. малый; стар. большой час. равный 1/12 части суток)2) время года, сезон3) эпоха, эра, времена, век4) подходящее (нужное) время; удобный…
外科医生
wàikē yīshēng
хирург
和
hé, hè, huó, huò, hú
I hé, диал. huó прил. /наречие1) мирный, спокойный, безмятежный; мягкий, ласковый, тёплый; дружественный, благожелательный; тихо, мирно, мирным путём; добровольно…
精神病医生
jīngshénbìng yīsheng
психиатр
商议
shāngyì
обсуждать; совещаться, советоваться
趁机会
chèn jīhuì
не упустить возможность, воспользоваться случаем
消除
xiāochú
устранять, ликвидировать, отменять, изгонять, удалять (напр. яд), обезвреживать, очищать, рассеивать (напр. слухи), утолять (жажду); устранение…
他
tā, tuó
I , tā 1) он; его2) (после глагольной основы) давай (те); бы, -ка3) оно, другое, остальное, какое-то [место, дело]; где-то, куда-то, что-то4) другой человек, кто-то, не…
这个
zhège
1) этот, это2) так, на столько3) это...; ну что ли...; как его...
古怪
gǔguài
странный, причудливый, эксцентричный; диковинный
的
de, dí, dì, dī
I de служебная частица 1) используется после определенияа) качественный признакб) притяжательный признак, принадлежность, родствов) который; определение, выраженное глаголом или…
幻想
huànxiǎng
1) иллюзия, химера; фантазия, мечта2) строить иллюзии; мечтать, фантазировать
2
3
病人
bìngrén
больной, пациент
慢慢
mànmàn
1) медленно, неторопливо; не спеша, исподволь; потихоньку, понемногу, постепенно2) пожалуйста, на здоровье
苏醒过来
sūxǐng guòlai
прийти в чувство, опомниться
医生
yīsheng
врач
一个
yīgè
1) одна штука, один2) тот же самый, одинаковый, единственный3) какой-то, некий4) случайный, малейший5) раз, если только6) устар. [одиночный] посол (гонец)
啤酒瓶
píjiǔpíng
бутылка пива, пивная бутылка
说
shuō; yuè; shuì; tuō
I A гл. 1) shuō говорить, разговаривать, беседовать2) shuō публ. заявлять, утверждать, сообщать; сказать3) shuō произносить, говорить, выговаривать4) shuō рассуждать; заговаривать, заводить речь
我们
wǒmen
1) мы; наш2) я (обычно женщина или ребёнок о себе)
总算
zǒngsuàn
1) итого; в общем и целом; в конце концов2) во всяком случае; как бы там ни было; худо-бедно; несомненно, конечно
把
bǎ
I bǎ гл. 1) крепко держать (сжимать) в руке; схватить, взять2) править; направлять [руками]3) монополизировать, крепко забирать в руки; единолично держать в руках
它
tā; * tuō
I местоим 1) он, она, оно (о животных и неодушевлённых предметах)2) иной, другой; чужой
拿出来
náchūlái
доставать, вытаскивать
了
le, liǎo, liào
I le 1) после глагола или прилагательного означает завершения действия или изменение состояния2) в конце предложения или паузы означает перемену, создание новой…
3
4
你们
nǐmen
вы (множ.)
拿错
nácuò
взять ошибочно, взять не то
了
le, liǎo, liào
I le 1) после глагола или прилагательного означает завершения действия или изменение состояния2) в конце предложения или паузы означает перемену, создание новой…
病人
bìngrén
больной, пациент
尖声喊叫
jiānshēng hǎnjiào
вопить, визжать
我
wǒ
1) я; мой2) мы; наш (о коллективе, стране)3) сам; самоличный, частный, личный
肚子
dùzi, dǔzi
I , dùzi 1) живот, брюхо2) перен. сердце, душа3) перен. выпуклая часть предмета (напр., кувшина или вазы)
里
lǐ, li
I lǐ сущ. 1) подкладка2) внутренняя сторона; нутро; внутри, изнутри; внутренний (также послелог, см. ниже III)3) оборотная сторона, изнанка4) левая сторона; [левый] край
的
de, dí, dì, dī
I de служебная частица 1) используется после определенияа) качественный признакб) притяжательный признак, принадлежность, родствов) который; определение, выраженное глаголом или…
啤酒瓶
píjiǔpíng
бутылка пива, пивная бутылка
不是
bùshì, bùshi
I , bùshì 1) не есть, не является2) в диалоге нет!3) с последующим 就 или 就是 (乃 или 乃是) если не…, (то...); не..., так...; либо..., либо...; то..., то…
这个
zhège
1) этот, это2) так, на столько3) это...; ну что ли...; как его...
牌子
páizi
1) вывеска, дверная дощечка, табличка (с информацией), указатель; ярлык (напр., товарный); номерок, бирка2) торговая, производственная, фирменная марка…
的
de, dí, dì, dī
I de служебная частица 1) используется после определенияа) качественный признакб) притяжательный признак, принадлежность, родствов) который; определение, выраженное глаголом или…
4
Комментарии
Еще никто не комментировал
Ваш комментарий
🔥🙏🏻👍👎👌💩😀😞🤦❤️🚀💪🤣🤷