Chinese+

居住证暂行条例 Временное положение о разрешении на проживание (часть 2)
4484

居住证暂行条例 Временное положение о разрешении на проживание (часть 2)
законположениепропискарегистрация
zina
19 февр. 2021 г., 10:09
Благодарности:
Уровень:
Категория: Док-ты, бизнес
Длина:
1214
字
Уникальных:
280
字
Источник: baike.baidu.com/item/居住证暂行条例
В закладки:

Нормативный акт КНР, регулирующий оформление регистрации по месту жительства для иногородних граждан КНР.

Шрифт:
1
1
Статья 14. Соответствующие департаменты Государственного совета, местные народные правительства всех уровней и их соответствующие ведомства должны активно создавать условия для постепенного расширения объема государственных услуг и удобств, предоставляемых держателям разрешений на проживание, повышать уровень услуг и регулярно объявлять общественности об объеме государственных услуг и удобств, которыми пользуются держатели разрешений на проживание.
2
2
Статья 15. Если держатель разрешения на проживание удовлетворяет условиям получения прописки, установленным народным правительством по месту жительства, то он может по собственному желанию перевести свою постоянную прописку с места первоначальной регистрации по месту жительства.
3
3
Статья 16. Народное правительство по месту жительства определяет условия оформления прописки в соответствии со следующими условиями:
4
4
(1) Условием для оформления прописки в малых городах в административно утвержденных поселках и городских районах с численностью населения до 500 000 человек является наличие законного постоянного места жительства в городском районе, в поселке с дислокацией уездного правительства или другом административно утвержденном поселке.
5
5
(2) Условиями для оформления прописки в средних городах с населением от 500 000 до 1 млн. человек являются наличие постоянной занятости в соответствии с законом и наличие законного постоянного места жительства в городе, а также участие в социальном страховании городов и поселков в течение определенного количества лет в соответствии с государственными требованиями. При этом, в местностях с низкой общей нагрузкой на город ограничения на прописку могут быть полностью сняты согласно нормам для административно утвержденных поселков и малых городов. В местностях с высокой общей нагрузкой на город могут быть приняты правила о пределах и продолжительности постоянной занятости в соответствии с законом, а также о пределах и условиях законного постоянного места жительства, однако для законного постоянного места жительства не может быть установлено требований по площади и стоимости жилья, а требование о сроке участия в социальном страховании городов и поселков не может превышать трех лет.
6
6
(3) Условиями для оформления прописки в крупных городах с населением от 1 млн. до 5 млн. человек являются наличие постоянной занятости в соответствии с законом в течение определенного количества лет и наличие законного постоянного места жительства в городе, а также участие в социальном страховании городов и поселков в течение определенного количества лет в соответствии с государственными требованиями, однако требование о сроке участия в социальном страховании городов и поселков не может превышать пяти лет. При этом в крупных городах с населением от 3 млн. до 5 млн. человек могут быть приняты правила о пределах и продолжительности постоянной занятости в соответствии с законом, а также о пределах и условиях законного постоянного места жительства, а также может быть также создана система баллов для получения постоянной прописки учетом местных реалий.
7
7
(4) В крупнейших и сверхкрупных городах с населением свыше 5 млн. человек в соответствии с общей нагрузкой на город и потребностями социально-экономического развития создается и совершенствуется система баллов для получения постоянной прописки, исходя из таких основных показателей, как наличие постоянной занятости в соответствии с законом, законного постоянного места жительства, срок участия в социальном страховании городов и поселков, срок непрерывного проживания.
8
8
Статья 17. Государственные органы и их служащие обязаны хранить в тайне личные сведения о держателях разрешения на проживание, ставшие им известными в процессе их деятельности.
9
9
Статья 18. Органы общественной безопасности выносят предупреждение, предписание об исправлении, налагают штраф до 200 юаней, а при получении незаконных доходов, конфискуют незаконно полученные доходы при совершении одного из следующих деяний:
10
10
(1) использовании подложных подтверждающих документов для получения разрешения на проживание обманным путем;
11
11
(2) сдаче в аренду, в займы, переуступка разрешения на проживание;
12
12
(3) незаконном удержании чужого разрешения на проживание.
13
13
Статья 19. Органы общественной безопасности налагают штраф от 200 юаней до 1000 баней, а при получении незаконных доходов, конфискуют незаконно полученные доходы при совершении одного из следующих деяний:
14
14
(1) незаконном использовании чужого разрешения на проживание или использовании разрешения на проживание, полученного обманным путем;
15
15
(2) покупке, продаже или использовании фальсифицированного или поддельного разрешения на проживание.
16
16
Фальсифицированные, поддельные и полученные обманным разрешения на проживание изымаются органами общественной безопасности.
17
17
Статья 20. Государственные органы и их служащие подлежат наказанию в соответствии с законом, а при наличии признаков состава преступления привлекаются к уголовной ответственности при совершении одного из следующих деяний:
18
18
(1) отказе в принятии или выдаче разрешения на проживание при соблюдении условий для подачи заявления;
19
19
(2) взимании платы в нарушение соответствующих правил;
20
20
(3) получении чужого имущества или извлечении другой выгоды, с использованием преимуществ, связанных с изготовлением и выдачей разрешений на проживание;
21
21
(4) продаже или незаконном предоставлении другим лицам личных данных держателя разрешения на проживания, ставших известными им в ходе работы;
22
22
(5) искажении сведений разрешения на проживание.
23
23
Статья 21. Заявители, впервые подающие заявление на получение разрешения на проживание, освобождаются от уплаты сбора за выдачу документа. В случае замены или повторной выдачи разрешения на проживание взимается сбор за выдачу документа. За подтверждение плата не взимается.
24
24
Конкретные правила о взимании платы устанавливаются департаментами Государственного совета по финансам и ценам.
25
25
Статья 22. Местные народные правительства уровня городских округов, имеющих районы, и выше, в соответствии с настоящим Положением вырабатывают меры по его реализации с учетом потребностей экономического и социального развития и условий прописки в своих административных районах.
26
26
Статья 23. Настоящие Правила вступают в силу с 1 января 2016 года. Разрешения на проживание, выданные на местах до вступления в силу настоящих Правил, продолжают действовать в течение срока их действия.

Понравилось? Подпишитесь, чтобы не пропустить новый контент!

TGVKMAX

Комментарии

Еще никто не комментировал

Ваш комментарий

🔥🙏🏻👍👎👌💩😀😞🤦‍❤️🚀💪🤣🤷‍