Планеты солнечной системы
5413

Планеты солнечной системы
текстрассказкосмосастрономияпланеты
22 янв. 2021 г., 11:19
Благодарности:
Уровень:
Категория: Познавательное
Длина:
160
字
Уникальных:
62
字
В закладки:

Коротенький текст для запоминания элементарной лексики по астрономии

Шрифт:
1
1
Солнечная система - это галактика в Млечном Пути. Солнце - центр солнечной системы. В солнечной системе восемь планет.
2
2
Планеты от ближней до дальней согласно их расстоянию от Солнца по порядку: первая планета - это Меркурий, вторая - это Венера, третья - Земля, четвертая - Марс, пятая - Юпитер, шестая - Сатурн, седьмая - Уран, а последняя планета - Нептун. Плутон в настоящее время не считается планетой Солнечной системы.
3
3
Восемь планет вращаются вокруг Солнца. У шести из восьми планет есть естественные спутники. Луна - это естественный спутник Земли. Луна вращается вокруг Земли.

Понравилось? Подпишитесь, чтобы не пропустить новый контент!

Комментарии

заменил фразу 由近到远的个行星是次是 (может, это на тайваньском так говорят?) на более китайскую 按照离太阳的距离从近到远,它们依次为. Надеюсь, вы не против :)

22 янв. 2021 г., 14:37

Совершенно не против! С учётом того, что текст я скомпилировал из двух отдельных учебных текстов, причём как раз тот кусок, на который Вы обратили внимание был в оригинале напечатан "старорежимными" иероглифами, где я уже самостоятельно заменял их на упрощённые, вполне вероятно, что Ваша версия о происхождении этой фразы как раз и близка к истине.

22 янв. 2021 г., 14:59

👍

22 янв. 2021 г., 15:03

Поменяли ещё счетное слово для 星系 на 个

24 янв. 2021 г., 11:07

Если я правильно понял, речь идёт о последнем предложении второго абзаца про Плутон? Странно, но у меня по прежнему отображается 颗 [kē]. Может потому, что я добавлял это слово себе в "Мой лексикон"?Меня это счётное слово тоже несколько удивило в тексте применительно к планетам, но так было в оригинале. Для заявленного начального уровня действительно лучше стандартное 个.

24 янв. 2021 г., 15:21

Сергей, речь про слово 星系 (за. система) в первом абзаце. Только там поменял счетное слово. Кэ для планет - норм.

24 янв. 2021 г., 15:45

Понял, спасибо за исправления!

24 янв. 2021 г., 20:09

Ваш комментарий