HSK
- Экзамены
- Грамматика
Лексика HSK 3.0
- Словарь
- Блог
Важность изучения иероглифов 10224
10224
иероглифы汉语изучение
22 нояб. 2023 г., 03:06
Благодарности:
Уровень:
Категория: Учебные, HSK
Длина:
252
字Уникальных:
108
字В закладки:
После какого-то периода изучения китайского языка, вы можете заметить, что столкнулись с неким барьером, что дальше развития не идет. Одной из причин может быть то, что вы мало читаете на китайском. То есть мало уделяете времени иероглифам!
Шрифт:
1
如果
rúguǒ
если [бы]; если в самом деле; если бы действительно
你
nǐ
ты, твой
想
xiǎng
1) думать, мыслить, размышлять, обдумывать2) полагать, рассчитывать, прикидывать в уме3) стремиться, намереваться, хотеть, ожидать, мечтать4) придумывать…
学习
xuéxí
учиться, заниматься, обучаться (чему-л.), изучать (что-л.); учёба, учение; обучение; учебный
汉语
hànyǔ
китайский язык
你
nǐ
ты, твой
不能
bùnéng
1) нельзя; нет; не быть в состоянии2) неспособность3) не следует, нельзя; недопустимый; невозможный
只
zhǐ, zhī
I zhǐ , наречиетолько, лишь, только лишь; всего только, всего лишь; только и... [, что..., чтобы... ]; исключительно, единственно; не более [, чем... ]…
学
xué
I гл. 1) учиться; обучаться, заниматься; изучать, познавать (науки): овладевать (знаниями); осваивать (дело)2) учиться [у]; подражать, следовать (кому-л.…
说
shuō; yuè; shuì; tuō
I A гл. 1) shuō говорить, разговаривать, беседовать2) shuō публ. заявлять, утверждать, сообщать; сказать3) shuō произносить, говорить, выговаривать4) shuō рассуждать; заговаривать, заводить речь
中文
zhōngwén
1) китайский язык2) китайская письменность; китайский текст
还
huán; hái; xuán
I А гл. 1) huán возвращаться, приходить домой2) huán возвращаться, восстанавливаться3) huán отходить, отступать назад4) huán * оглядываться; остерегаться5) xuán вращаться, вертеться, поворачиватьсяБ гл.
要
yào, yāo
I А гл. модальный глагол (с глагольным дополнением)1) yào долженствовать; нужно, надо, необходимо, должен, обязан, должно, следует2) yào собираться, намереваться, хотеть…
学
xué
I гл. 1) учиться; обучаться, заниматься; изучать, познавать (науки): овладевать (знаниями); осваивать (дело)2) учиться [у]; подражать, следовать (кому-л.…
写
xiě
1) писать2) писать [о...]; описывать; [письменно] сообщать, излагать, повествовать, рассказывать; выражать, передавать3) писать; составлять (напр. бумагу)…
汉字
hànzì
китайская письменность, китайское иероглифическое письмо; китайский иероглиф
不识字
bùshízì
не знать иероглифов, быть неграмотным, не уметь читать и писать; неграмотный
的话
dehuà
1) если ...2) 的+话
怎么
zěnme
1) как?, каким образом?2) почему?3) какой?, что за...?
读
dú; dòu
I dú гл. 1) читать; читать вслух (нараспев)2) изучать; заучивать3) учиться4) * пересказывать, рассказывать; говорить5) в заглавиях заметок по поводу прочитанного текста…
中文
zhōngwén
1) китайский язык2) китайская письменность; китайский текст
书
shū
I сущ. 1) книга2) письмо; послание; весточка, известие3) акт, документ, бумага; письменный приказ; отношение4) * записи, анналы; книги для записи (напр. счётные)
中文
zhōngwén
1) китайский язык2) китайская письменность; китайский текст
报纸
bàozhǐ
1) газета; пресса, печать2) газетная бумага
呢
ne, ní
I ne частица конечная модальная частица эмоционально-окрашенного предложения, часто переводимая русскими частицами же, ведь; ну, а; бы ; следующие частные случаи…
但
dàn
I союз однако, но
不
bù
I отрицание не, универсальное отрицание, употребляемое перед различными частями речи во все эпохи истории китайского языка. В частности, отметим
读
dú; dòu
I dú гл. 1) читать; читать вслух (нараспев)2) изучать; заучивать3) учиться4) * пересказывать, рассказывать; говорить5) в заглавиях заметок по поводу прочитанного текста…
中文
zhōngwén
1) китайский язык2) китайская письменность; китайский текст
你
nǐ
ты, твой
又
yòu
I наречие 1) снова, вновь, опять; ещё раз2) сверх того; к тому же; в придачу ещё и...3) ещё более, всё сильнее4) в начале фразы или абзаца отмечает новую мысль (в тексте ―…
怎么
zěnme
1) как?, каким образом?2) почему?3) какой?, что за...?
能
néng; nái; nài; tái; tài
I гл. 1) néng мочь, быть в состоянии; уметь; можно, возможно2) néng быть искусным в...; быть способным к...3) néng среднекит. предпочесть; лучше уж...4) néng сближаться, ладить, дружить
进步
jìnbù
1) движение вперёд; сдвиг; прогресс; прогрессивный2) преуспевать, успешно развиваться, прогрессировать, совершенствоваться3) шагать; сделать па (о танцоре)
呢
ne, ní
I ne частица конечная модальная частица эмоционально-окрашенного предложения, часто переводимая русскими частицами же, ведь; ну, а; бы ; следующие частные случаи…
只
zhǐ, zhī
I zhǐ , наречиетолько, лишь, только лишь; всего только, всего лишь; только и... [, что..., чтобы... ]; исключительно, единственно; не более [, чем... ]…
靠
kào
I гл. и гл.-предлог 1) опираться на, облокачиваться на; прислоняться к; причаливать2) находиться в непосредственной близости от..., прилегать вплотную к..., плотно примыкать…
听力
tīnglì
1) способность слышать; сила слуха; слух; острота слуха2) слушание, аудирование (при изучении языка)
很
hěn
очень, весьма, вполне
难
nán; nàn
I прил. /наречие 1) nán трудный, затруднительный, тяжёлый2) nán грубый, некультурный
中文
zhōngwén
1) китайский язык2) китайская письменность; китайский текст
里
lǐ, li
I lǐ сущ. 1) подкладка2) внутренняя сторона; нутро; внутри, изнутри; внутренний (также послелог, см. ниже III)3) оборотная сторона, изнанка4) левая сторона; [левый] край
有
yǒu
I yǒu гл. 1) обладать, иметь; у (кого-то) есть (то-то); быть владельцем (хозяином, чего-л.)2) получать, обретать; приобретать, заполучатьБ гл. 1) иметься налицо; быть в…
很多
hěnduō
очень много, полным-полно, множество
同音字
tóngyīnzì
омоним
所以
suǒyǐ
1) поэтому, а потому, таким образом2) причина, в силу которой; то, почему; потому-то3) то, чем...; то, при помощи чего...; средство, приём, путь
我们
wǒmen
1) мы; наш2) я (обычно женщина или ребёнок о себе)
建议
jiànyì
предлагать, вносить предложение; представлять свои соображения, рекомендовать; советовать; предложение; совет, рекомендация
你
nǐ
ты, твой
从一开始
cóngyī kāishǐ
с самого начала
除了
chúle
исключая, не считая, кроме, помимо
学习
xuéxí
учиться, заниматься, обучаться (чему-л.), изучать (что-л.); учёба, учение; обучение; учебный
口语
kǒuyǔ
1) разговорный язык; [живая] речь; устный2) * разговоры; высказывания3) свои слова, собственные высказывания4) * оговаривать, чернить
以外
yǐwài
наречие 1) вне, снаружи2) кроме того, вне этогоyiwài послелог вне, за пределами
要
yào, yāo
I А гл. модальный глагол (с глагольным дополнением)1) yào долженствовать; нужно, надо, необходимо, должен, обязан, должно, следует2) yào собираться, намереваться, хотеть…
学习
xuéxí
учиться, заниматься, обучаться (чему-л.), изучать (что-л.); учёба, учение; обучение; учебный
汉字
hànzì
китайская письменность, китайское иероглифическое письмо; китайский иероглиф
1
2
汉字
hànzì
китайская письменность, китайское иероглифическое письмо; китайский иероглиф
确实
quèshí
1) достоверный; подлинный; действительный2) в самом деле; действительно
是
shì
I связка 1) местоименная связка в конструкции связочного сказуемого; это; есть; суть; быть, являться (в русском переводе в настоящем времени часто оставляется…
挺
tǐng
I А гл. 1) вытягиваться, растягиваться, выпрямляться2) выделяться (из массы), выступать; быть выдающимся (незаурядным)3) выситься, стоять вертикально
难
nán; nàn
I прил. /наречие 1) nán трудный, затруднительный, тяжёлый2) nán грубый, некультурный
学
xué
I гл. 1) учиться; обучаться, заниматься; изучать, познавать (науки): овладевать (знаниями); осваивать (дело)2) учиться [у]; подражать, следовать (кому-л.…
的
de, dí, dì, dī
I de служебная частица 1) используется после определенияа) качественный признакб) притяжательный признак, принадлежность, родствов) который; определение, выраженное глаголом или…
不过
bùguò
1) не более, не больше чем...; не дальше чем...; не превзойти; не угнаться2) только, но, однако3) в высшей степениbuguò (часто с 来 или 去) модификатор глаголов…
不要紧
bùyàojǐn
1) неважно; несущественно!; ничего, ничего!; не обращайте внимания!2) не придать значения, не всерьез, просто так
慢慢
mànmàn
1) медленно, неторопливо; не спеша, исподволь; потихоньку, понемногу, постепенно2) пожалуйста, на здоровье
学
xué
I гл. 1) учиться; обучаться, заниматься; изучать, познавать (науки): овладевать (знаниями); осваивать (дело)2) учиться [у]; подражать, следовать (кому-л.…
2
3
汉字
hànzì
китайская письменность, китайское иероглифическое письмо; китайский иероглиф
最好
zuìhǎo
1) наилучший2) лучше всего, самое лучшее, следовало бы
从
cóng
I гл. 1) следовать, идти следом; сопровождать; приближаться2) следовать за; стать последователем (кого-л.)3) слушаться, подчиняться4) идти навстречу, принимать…
笔画
bǐhuà
черта [в китайской каллиграфии]; [отдельное] движение кистью
开始
kāishǐ
начинать; начало, сначала, вначале, старт, пуск
学习
xuéxí
учиться, заниматься, обучаться (чему-л.), изучать (что-л.); учёба, учение; обучение; учебный
知道
zhīdào, zhīdao
1) zhīdao знать, понимать; узнавать2) zhīdào познавать путь (учение)
了
le, liǎo, liào
I le 1) после глагола или прилагательного означает завершения действия или изменение состояния2) в конце предложения или паузы означает перемену, создание новой…
有
yǒu
I yǒu гл. 1) обладать, иметь; у (кого-то) есть (то-то); быть владельцем (хозяином, чего-л.)2) получать, обретать; приобретать, заполучатьБ гл. 1) иметься налицо; быть в…
哪些
nǎxiē
(разг. nǎixiē, něixiē)1) которые2) какие
笔画
bǐhuà
черта [в китайской каллиграфии]; [отдельное] движение кистью
这些
zhèxiē
[все] эти
笔画
bǐhuà
черта [в китайской каллиграфии]; [отдельное] движение кистью
是
shì
I связка 1) местоименная связка в конструкции связочного сказуемого; это; есть; суть; быть, являться (в русском переводе в настоящем времени часто оставляется…
个
gè, ge, gě
[o]1I сущ. /счётное слово 1) gè штука; единица, целое; мат. единицы, разряд единиц2) gè (диал. вм. 捆) вязанка, сноп, связка3) gè диал. гэ (мера веса, равная 石), дань4) ge счётное слово, указывающее на…
什么
shénme
1) вопросительное что?; какой?2) относительное что; какой3) неопределённое что-то, что-либо; какой-то, какой-либо4) после глагола из-за чего?, зачем?
写法
xiěfǎ
1) стиль письма, манера письма2) способ написания, способ начертания (иероглифов)
后
hòu
I сущ. 1) зад; задняя (тыльная) сторона (часть); направление назад, позади себя (также послелог, см. ниже IV)2) последующая часть (напр. текста); нижестоящее…
就
jiù
I гл. и гл. -предлог 1) продвигаться (устремляться) к...; подходить близко (прилегать) к...; сближаться с...; также глагол-предлог к, у, при2) занимать (должность, место)…
可以
kěyǐ
1) можно, возможно; дозволено, разрешается2) чересчур, сил нет, невыносимо; здорово3) неплохо, нормально; годится4) книжн. годиться для; подходить для того, чтобы...…
学习
xuéxí
учиться, заниматься, обучаться (чему-л.), изучать (что-л.); учёба, учение; обучение; учебный
笔顺
bǐshùn
порядок написания иероглифа, последовательность написания черт в иероглифе
规则
guīzé
1) правила, порядок, законы, установления; регламент, устав; положение (о чем-л.)2) норма; образец3) моральные нормы; этикет, приличия; приличный; культурный…
了
le, liǎo, liào
I le 1) после глагола или прилагательного означает завершения действия или изменение состояния2) в конце предложения или паузы означает перемену, создание новой…
也就是说
yě jiùshì shuō
другими словами, то есть
学习
xuéxí
учиться, заниматься, обучаться (чему-л.), изучать (что-л.); учёба, учение; обучение; учебный
怎么
zěnme
1) как?, каким образом?2) почему?3) какой?, что за...?
正确
zhèngquè
достоверный, действительный, точный; правильный, истинный; правильно, метко
地
dì, de
I dì сущ. 1) Земля (планета): земной шар (земля в древней космогонии в противопоставление 天 небу, как женская сила природы 阴, ассоциирующаяся с Луной, тенью…
写
xiě
1) писать2) писать [о...]; описывать; [письменно] сообщать, излагать, повествовать, рассказывать; выражать, передавать3) писать; составлять (напр. бумагу)…
汉字
hànzì
китайская письменность, китайское иероглифическое письмо; китайский иероглиф
3
4
汉字
hànzì
китайская письменность, китайское иероглифическое письмо; китайский иероглиф
有
yǒu
I yǒu гл. 1) обладать, иметь; у (кого-то) есть (то-то); быть владельцем (хозяином, чего-л.)2) получать, обретать; приобретать, заполучатьБ гл. 1) иметься налицо; быть в…
两大
liǎngdà
1) две громады, двое великих (обр. о небе и земле)2) составлять пару великих, быть великим, как небо и земля
类型
lèixíng
1) тип; типичный, типовой, вид, категория, жанр, форма, стиль2) серия (паспорта)
独体字
dútǐzì
простой иероглиф (состоящий из одной графемы); пиктограмма или идиограмма
和
hé, hè, huó, huò, hú
I hé, диал. huó прил. /наречие1) мирный, спокойный, безмятежный; мягкий, ласковый, тёплый; дружественный, благожелательный; тихо, мирно, мирным путём; добровольно…
合体字
hétǐzì
сложный (составной) иероглиф
独体字
dútǐzì
простой иероглиф (состоящий из одной графемы); пиктограмма или идиограмма
好记
hǎojì
легко запоминающийся; легко запомнить
合体字
hétǐzì
сложный (составной) иероглиф
难记
nánjì
тяжело запомнить, трудно запомнить, тяжёлый для запоминания
4
5
为了
wèile
1) для, ради; ради того, чтобы; сделать ради...2) так как, ибо, из-за
学好
xuéhǎo
1) учиться добру, подражать хорошему2) выучиться, научиться; усвоить, выучить
汉字
hànzì
китайская письменность, китайское иероглифическое письмо; китайский иероглиф
我们
wǒmen
1) мы; наш2) я (обычно женщина или ребёнок о себе)
还
huán; hái; xuán
I А гл. 1) huán возвращаться, приходить домой2) huán возвращаться, восстанавливаться3) huán отходить, отступать назад4) huán * оглядываться; остерегаться5) xuán вращаться, вертеться, поворачиватьсяБ гл.
建议
jiànyì
предлагать, вносить предложение; представлять свои соображения, рекомендовать; советовать; предложение; совет, рекомендация
你
nǐ
ты, твой
了解
liǎojiě
1) понять, уразуметь, уяснить; понимание2) выяснить, узнать, ознакомиться, ознакомление
一些
yīxiē
1) немного, несколько, некоторые2) немного, до некоторой степени, чуть (после прилагательного или глагола)
关于
guānyú
1) в отношении...; что касается...; относительно...; о, об2) касающийся; по вопросу о...; в области...; по
汉字
hànzì
китайская письменность, китайское иероглифическое письмо; китайский иероглиф
的
de, dí, dì, dī
I de служебная частица 1) используется после определенияа) качественный признакб) притяжательный признак, принадлежность, родствов) который; определение, выраженное глаголом или…
知识
zhīshi
знание, познание, эрудиция; интеллект, интеллектуальный; знать
比如说
bǐrú shuō
1) например; допустим, что...
了解
liǎojiě
1) понять, уразуметь, уяснить; понимание2) выяснить, узнать, ознакомиться, ознакомление
一下
yīxià
1) (вм. 以下) ниже, после2) одним ударом, одним махом, сразу, в один присест, вдруг, внезапно3) один раз, разок4) после глагола указывает на однократность или…
六书
liùshū
1) шесть категорий китайских иероглифов (指事、象形、形声、会意、转注、假借)2) шесть стилей письма (古文、奇字、篆书、左书、缪书、鸟虫书)
六书
liùshū
1) шесть категорий китайских иероглифов (指事、象形、形声、会意、转注、假借)2) шесть стилей письма (古文、奇字、篆书、左书、缪书、鸟虫书)
是
shì
I связка 1) местоименная связка в конструкции связочного сказуемого; это; есть; суть; быть, являться (в русском переводе в настоящем времени часто оставляется…
种
zhǒng, zhòng, chóng
I zhǒng сущ. /счетное слово 1) семя, семена2) потомство, род, племя; порода; племенной (о скоте); (таких-то) кровей; породистый3) раса4) сорт, разновидность; также счётное слово…
汉字
hànzì
китайская письменность, китайское иероглифическое письмо; китайский иероглиф
构造
gòuzào
1) строить, сооружать; складывать, составлять; строительство, сооружение, конструкция, устройство, составление2) устройство; структура; строение…
方法
fāngfǎ
способ, метод; средство; путь, приём
知道
zhīdào, zhīdao
1) zhīdao знать, понимать; узнавать2) zhīdào познавать путь (учение)
了
le, liǎo, liào
I le 1) после глагола или прилагательного означает завершения действия или изменение состояния2) в конце предложения или паузы означает перемену, создание новой…
这些
zhèxiē
[все] эти
汉字
hànzì
китайская письменность, китайское иероглифическое письмо; китайский иероглиф
就
jiù
I гл. и гл. -предлог 1) продвигаться (устремляться) к...; подходить близко (прилегать) к...; сближаться с...; также глагол-предлог к, у, при2) занимать (должность, место)…
不会
bùhuì
1) не уметь, не мочь2) не должно случиться, не может быть, чтобы...
那么
nàme
1) так, в такой степени; такой2) в таком случае; итак, следовательно; таким образом, так
可怕
kěpà
страшный; ужасный; внушающий страх; страшно, ужасно
不会
bùhuì
1) не уметь, не мочь2) не должно случиться, не может быть, чтобы...
那么
nàme
1) так, в такой степени; такой2) в таком случае; итак, следовательно; таким образом, так
难记
nánjì
тяжело запомнить, трудно запомнить, тяжёлый для запоминания
了
le, liǎo, liào
I le 1) после глагола или прилагательного означает завершения действия или изменение состояния2) в конце предложения или паузы означает перемену, создание новой…
5
Комментарии
Еще никто не комментировал
Ваш комментарий
🔥🙏🏻👍👎👌💩😀😞🤦❤️🚀💪🤣🤷