HSK
- Экзамены
- Грамматика
Лексика HSK 3.0
- Словарь
- Блог
Текст из игры Fallout 4 6370
6370
falloutигра
10 февр. 2022 г., 09:00
Благодарности:
Уровень:
Категория: Литература
Длина:
150
字Уникальных:
103
字В закладки:
Текст из игры Fallout 4
Шрифт:
1
我
wǒ
1) я; мой2) мы; наш (о коллективе, стране)3) сам; самоличный, частный, личный
没有
méiyǒu
1) не иметь, не обладать, нет, не имеется; бес-, без-; без2) не (отрицание перед глаголами, указывающее, что действие, обозначаемое глаголом, не имело…
犯罪
fànzuì
1) совершить преступление2) правонарушение, преступление; криминальный, преступный; уголовный
头脑
tóunǎo
1) головной мозг; ум, мысли; голова2) логическая последовательность, логичность, порядок3) руководитель, глава; главарь, староста
清除
qīngchú
1) чистить, вычищать; убирать2) вычищать, искоренять; ликвидировать; избавляться от...3) комп. очистить (кнопка в диалоге)4) стирание
电话
diànhuà
1) телефон (аппарат, номер); телефонный2) разговор по телефону
清单
qīngdān
перечень; [расчётная] ведомость; опись; реестр; балансовый отчёт, счёт-фактура; подробный список
后
hòu
I сущ. 1) зад; задняя (тыльная) сторона (часть); направление назад, позади себя (также послелог, см. ниже IV)2) последующая часть (напр. текста); нижестоящее…
阻止
zǔzhǐ
останавливать, прекращать; препятствовать, задерживать, удерживать; преграждать; предупреждать (что-л.); задерживающий, заградительный
了
le, liǎo, liào
I le 1) после глагола или прилагательного означает завершения действия или изменение состояния2) в конце предложения или паузы означает перемену, создание новой…
大半
dàbàn
1) большая часть; в большинстве, по большей части2) по всей вероятности
科学
kēxué
1) наука; отрасль науки; научный2) отвечающий требованиям науки, научный
人员
rényuán
сотрудник, личный состав, штат, персонал, работники; люди
出现
chūxiàn
обнаруживаться, появляться, возникать; появление
但
dàn
I союз однако, но
有
yǒu
I yǒu гл. 1) обладать, иметь; у (кого-то) есть (то-то); быть владельцем (хозяином, чего-л.)2) получать, обретать; приобретать, заполучатьБ гл. 1) иметься налицо; быть в…
三个
sān gè
три; трое
人
rén
I сущ. 1) человек; род человеческий; человечество; человеческий2) каждый человек; все [данные] люди (часто безлично)3) люди, другие (не я); некоторые; кто-то
进来
jìnlái
входить (сюда); войдите!jìnlái глагольный суффикс, указывающий на направление действия внутрь и к говорящему лицу
了
le, liǎo, liào
I le 1) после глагола или прилагательного означает завершения действия или изменение состояния2) в конце предложения или паузы означает перемену, создание новой…
菲林
fēilín
диал. фотоплёнка, киноплёнка
特
tè
I прил. /наречие 1) специальный, исключительный, особый: особо, специально2) особенный, чрезвычайный; чрезмерный; особенно; чересчур, слишком3) один, единственный…
和
hé, hè, huó, huò, hú
I hé, диал. huó прил. /наречие1) мирный, спокойный, безмятежный; мягкий, ласковый, тёплый; дружественный, благожелательный; тихо, мирно, мирным путём; добровольно…
柯林斯
kē lín sī
Коллинс (имя)
和
hé, hè, huó, huò, hú
I hé, диал. huó прил. /наречие1) мирный, спокойный, безмятежный; мягкий, ласковый, тёплый; дружественный, благожелательный; тихо, мирно, мирным путём; добровольно…
我
wǒ
1) я; мой2) мы; наш (о коллективе, стране)3) сам; самоличный, частный, личный
的
de, dí, dì, dī
I de служебная частица 1) используется после определенияа) качественный признакб) притяжательный признак, принадлежность, родствов) который; определение, выраженное глаголом или…
年纪
niánjì
возраст, лета
差不多
chàbuduō
1) почти одинаковый, почти одно и то же2) почти, почти что; едва не3) ладно, сойдёт4) почти не осталось, почти завершилось
都
dū, dōu, dou
I dū сущ. 1) [крупный] город (резиденция правителя); столица2) крупнейший промышленный (торговый) центр3) * ист. город кормления, ленные земли4) ист. крупное селение (в первый…
住
zhù
I А гл. 1) проживать, обитать в...; иметь постоянное жительство в...2) останавливаться (напр. на ночлег); стоять на постое; проживать временно3) шанхайский диал. жить…
在
zài
I гл. 1) жить, быть в живых2) быть дома; быть налицо3) обитать в..., жить в...; находиться в...; проживать в...; быть расположенным в...; занимать (место, пост)…
后湾
hòuwān
back bay
沼泽
zhǎozé
болото; трясина; топь; болотный
区
qū; ōu; gōu
I сущ. /счётн. слово 1) qū район, участок; округ, область, зона, ареал; районный, участковый, зональный2) qū * территория (страны); империя, мир3) qū * комната, комнатушка; угол, закоулок…
他们
tāmen
они; их
间
jiān; jiàn
I сущ. /счётное слово 1) jiān промежуток (отрезок) времени; время (также послелог и концовка обстоятельства времени, см. ниже, II, 2)2) jiān , jiàn удобное время, удобный случай
和
hé, hè, huó, huò, hú
I hé, диал. huó прил. /наречие1) мирный, спокойный, безмятежный; мягкий, ласковый, тёплый; дружественный, благожелательный; тихо, мирно, мирным путём; добровольно…
一般
yībān
1) обычный, простой, рядовой, общий; в общем, вообще; в целом; в основном2) заурядный, средний, так себе, не очень3) одинаково; одинаковый; такой же, как...
居民
jūmín
1) жители, население; жильцы (дома)2) заключенные, пациенты; резиденты (учреждения)
到
dào
I А гл. 1) доходить, доезжать [до]; являться, прибывать [в]; присутствовать [в, у]; (также глагол-предлог, см. ниже)2) достигать (напр. уровня, возраста, цифры…
这里
zhèlǐ
тут, здесь; сюда
来
lái, lai
I гл. А. lái (часто в функции определения)1) приходить, приезжать [в]; прибывать [в]; пришедший; приехавший2) поступить, прибыть, дойти по назначению…
博罗
bóluó
1) 芋头的异名。2) 蒙古语boru音译。青色；灰褐色。
是
shì
I связка 1) местоименная связка в конструкции связочного сказуемого; это; есть; суть; быть, являться (в русском переводе в настоящем времени часто оставляется…
个
gè, ge, gě
[o]1I сущ. /счётное слово 1) gè штука; единица, целое; мат. единицы, разряд единиц2) gè (диал. вм. 捆) вязанка, сноп, связка3) gè диал. гэ (мера веса, равная 石), дань4) ge счётное слово, указывающее на…
自我
zìwǒ
1) сам, себя; (в словообразовании), само-, эго-2) эго, я
要求
yāoqiú
требовать, добиваться, просить; требование, притязание, потребность
很
hěn
очень, весьма, вполне
高
gāo
I прил. /наречие 1) высокий2) высокий, большой, особенный; высоко, намного3) сильный, мощный; громкий, звонкий4) высокий, старший; высший, верховный5) высокий, возвышенный…
的
de, dí, dì, dī
I de служебная частица 1) используется после определенияа) качественный признакб) притяжательный признак, принадлежность, родствов) который; определение, выраженное глаголом или…
人
rén
I сущ. 1) человек; род человеческий; человечество; человеческий2) каждый человек; все [данные] люди (часто безлично)3) люди, другие (не я); некоторые; кто-то
早上
zǎoshang
1) утром, спозаранку2) утро
就
jiù
I гл. и гл. -предлог 1) продвигаться (устремляться) к...; подходить близко (прилегать) к...; сближаться с...; также глагол-предлог к, у, при2) занимать (должность, место)…
路过
lùguò
проезжать через..., проездом, транзитом через ...; по дороге
来看
láikàn
1) (прийти + посмотреть)2) (в конструкции 以／从……来看) с точки зрения…, рассматривать под [таким-то] углом, рассматривать в [таком-то] аспекте
看
kàn; kān
I гл. 1) kàn смотреть, глядеть (на что-л.); (перед глаголом): смотри!, берегись!2) kàn просматривать, пробегать; читать (про себя)3) kàn рассматривать, разглядывать (что-л.)…
今天
jīntiān
1) сегодня, нынче; нынешний2) сегодняшний день; настоящее [время]
有没有
yǒuméiyǒu
1) есть или нет, есть ли ...2) так или не так? не так ли? верно?
演习
yǎnxí
1) упражняться, тренироваться2) воен. учение, занятие; манёвры3) ист. яньси (лицо высшего комсостава; дин. Тан)4) театр репетировать; репетиция
不
bù
I отрицание не, универсальное отрицание, употребляемое перед различными частями речи во все эпохи истории китайского языка. В частности, отметим
意外
yìwài
1) неожиданный; непредвиденный2) беда, несчастье, несчастный случай
1
2
他们
tāmen
они; их
已经
yǐjīng, yǐjing
уже
到
dào
I А гл. 1) доходить, доезжать [до]; являться, прибывать [в]; присутствовать [в, у]; (также глагол-предлог, см. ниже)2) достигать (напр. уровня, возраста, цифры…
研究
yánjiū
1) исследовать, изучать; исследование2) работать, заниматься3) рассматривать, обсуждать; решать, разбирать (проблему, задачу)
区域
qūyù
1) район, область, зона; ареал; участок; районный, зональный, региональный2) районы (территории) страны; территориальный (напр. о представительстве)
报到
bàodào
1) явиться и доложить о прибытии, регистрироваться2) докладывать, информировать
了
le, liǎo, liào
I le 1) после глагола или прилагательного означает завершения действия или изменение состояния2) в конце предложения или паузы означает перемену, создание новой…
避难所
bìnànsuǒ
убежище
协定
xiédìng
1) соглашение, конвенция2) прийти к соглашению, согласиться
自动启动
zìdòng qǐdòng
автостарт, автоматический запуск, автозапуск
把
bǎ
I bǎ гл. 1) крепко держать (сжимать) в руке; схватить, взять2) править; направлять [руками]3) монополизировать, крепко забирать в руки; единолично держать в руках
他们
tāmen
они; их
关
guān; wān
I гл. 1) guān закрывать, затворять, захлопывать; выключать2) guān запирать; заточать в тюрьму, сажать под стражу3) guān получать (жалованье, денежное довольствие)
在
zài
I гл. 1) жить, быть в живых2) быть дома; быть налицо3) обитать в..., жить в...; находиться в...; проживать в...; быть расположенным в...; занимать (место, пост)…
里头
lǐtou
1) внутри; в пределах (также послелог) в2) во дворце, при дворе; вежл. в Вашем доме
了
le, liǎo, liào
I le 1) после глагола или прилагательного означает завершения действия или изменение состояния2) в конце предложения или паузы означает перемену, создание новой…
现在
xiànzài
1) теперь, сейчас, ныне; существующий, современный; наличный; нынешний; настоящее [время]2) оказывается; в действительности же, а на самом деле...
他们
tāmen
они; их
已经
yǐjīng, yǐjing
уже
忙着
mángzhe
заняться, быть занятым (каким-л. делом)
工作
gōngzuò
1) работа; рабочий, эксплуатационный; работать; действовать, функционировать2) * строительство, инженерное дело3) * плотничать, выполнять плотницкие работы
了
le, liǎo, liào
I le 1) после глагола или прилагательного означает завершения действия или изменение состояния2) в конце предложения или паузы означает перемену, создание новой…
毕竟
bìjìng
в конце концов, наконец, всё-таки, всё же, как-никак
只有
zhǐyǒu
1) 只有 … [才] только (лишь) при [наличии, условии]; только, исключительно, единственно2) быть вынужденным; только и мочь (остаётся) [, что...]; приходится…
三个
sān gè
три; трое
人
rén
I сущ. 1) человек; род человеческий; человечество; человеческий2) каждый человек; все [данные] люди (часто безлично)3) люди, другие (не я); некоторые; кто-то
2
Комментарии
Еще никто не комментировал
Ваш комментарий
🔥🙏🏻👍👎👌💩😀😞🤦❤️🚀💪🤣🤷