HSK
- Экзамены
- Грамматика
Лексика HSK 3.0
- Словарь
- Блог
Сколько у тебя одноклассников? Учебник НПККЯ, текст 4-2 13709
13709
урокколичествонппкядиалог
10 мар. 2025 г., 08:39
Благодарности:
Уровень:
Категория: Учебные, HSK
Длина:
209
字Уникальных:
67
字Источник: Учебник НПККЯ (3-е издание)
В закладки:
Ма Давэй и Сяоюнь разговаривают в кафе о том, сколько у кого одноклассников
Шрифт:
1
王小云
Wáng Xiăoyún
Ван Сяоюнь (1966, 山东大学数学系教授，中国密码学家)
现在
xiànzài
1) теперь, сейчас, ныне; существующий, современный; наличный; нынешний; настоящее [время]2) оказывается; в действительности же, а на самом деле...
几点
jǐdiǎn
сколько времени?, который час?
1
2
马大
mǎdà
Марфа (имя)
为
wéi, wèi
wéi 1) делать; действовать; поступать2) выступать в качестве3) превратить; стать4) быть, являться, составлять5) показатель пассива, часто в конструкции: 为... 所...
差
chā, chà, chāi, chài, cī, cuō, jiē
I , chā 1) ошибка; ошибаться2) 邪，斜。3) сравнительно, немного, несколько, чуть-чуть, слегка4) мат. разность
五
wǔ
I числ. /прил. /наречие 1) 5, пять, вм. 伍2) пятый (по порядку); в-пятых3) пятикратный, пятерной; в пять раз; пятижды; пятью
分
fēn; fèn
I А гл. 1) fēn делить, разделять (в древних текстах часто: пополам)2) fēn разрезать; раскалывать, расщеплять, дробить3) fēn отделять; выделять, уделять; получать по разделу
七
qī
I числ. /сущ. 1) семь (число, ассоциирующееся с мужской силой космогонии 阳, с небом, огнём, молнией, громом, триграммой 震, Югом, реже Западом)2) седьмой (по порядку)
2
3
王小云
Wáng Xiăoyún
Ван Сяоюнь (1966, 山东大学数学系教授，中国密码学家)
七
qī
I числ. /сущ. 1) семь (число, ассоциирующееся с мужской силой космогонии 阳, с небом, огнём, молнией, громом, триграммой 震, Югом, реже Западом)2) седьмой (по порядку)
半
bàn
I числ. половина
我
wǒ
1) я; мой2) мы; наш (о коллективе, стране)3) сам; самоличный, частный, личный
回
huí
I А гл. 1) вращаться, циркулировать; давать воронки, кружиться (о течении воды); петлять (о дороге)2) возвращаться, приходить назад3) сгибаться, гнуться
学校
xuéxiào
школа, учебное заведение, училище; школьный
我们
wǒmen
1) мы; наш2) я (обычно женщина или ребёнок о себе)
班
bān
I сущ. /счётн. слово 1) группа, звено; бригада; труппа (артистов); отделение, класс; воен. отделение2) смена, вахта, дежурство; очередь3) рейс; рейсовый4) служка, низший служащий
有
yǒu
I yǒu гл. 1) обладать, иметь; у (кого-то) есть (то-то); быть владельцем (хозяином, чего-л.)2) получать, обретать; приобретать, заполучатьБ гл. 1) иметься налицо; быть в…
活动
huódòng
1) мероприятие, событие; движение; действие2) действовать, проявлять активность; деятельный, активный; деятельность3) много двигаться, вести подвижный образ…
3
4
马大
mǎdà
Марфа (имя)
为
wéi, wèi
wéi 1) делать; действовать; поступать2) выступать в качестве3) превратить; стать4) быть, являться, составлять5) показатель пассива, часто в конструкции: 为... 所...
听说
tīngshuō
1) слышно, что...; как говорят...; по слухам...; мне стало известно, что...2) диал. послушаться, принять к исполнению сказанное; быть покладистым
你们
nǐmen
вы (множ.)
班
bān
I сущ. /счётн. слово 1) группа, звено; бригада; труппа (артистов); отделение, класс; воен. отделение2) смена, вахта, дежурство; очередь3) рейс; рейсовый4) служка, низший служащий
的
de, dí, dì, dī
I de служебная частица 1) используется после определенияа) качественный признакб) притяжательный признак, принадлежность, родствов) который; определение, выраженное глаголом или…
女生
nǚshēng
1) ученица; студентка2) девочка; девушка
多
duō
I количественное наречие/прил 1) много, во множестве (в функции сказуемого); многий, многочисленный (в функции определения, в байхуа обязательно оформление наречием степени 很)
男生
nánshēng
1) ученик; студент2) мальчик; парень, молодой человек
少
shǎo; shào
I shǎo количественное наречие/прил 1) мало, немного; редко; малым числом (в функции сказуемого); немногий, малочисленный (в функции определения, в байхуа обязательно оформление наречием…
4
5
王小云
Wáng Xiăoyún
Ван Сяоюнь (1966, 山东大学数学系教授，中国密码学家)
对
duì
I прил. /наречие 1) правильный, верный, верно!, вы правы!, да2) нормальный, обычный, ладный3) дружный, дружеский, в хороших отношениях (чаще в отрицательных предложениях)
我们
wǒmen
1) мы; наш2) я (обычно женщина или ребёнок о себе)
班
bān
I сущ. /счётн. слово 1) группа, звено; бригада; труппа (артистов); отделение, класс; воен. отделение2) смена, вахта, дежурство; очередь3) рейс; рейсовый4) служка, низший служащий
只有
zhǐyǒu
1) 只有 … [才] только (лишь) при [наличии, условии]; только, исключительно, единственно2) быть вынужденным; только и мочь (остаётся) [, что...]; приходится…
四个
sìge
четыре, четыре штуки; четверо, вчетвером
男生
nánshēng
1) ученик; студент2) мальчик; парень, молодой человек
5
6
马大
mǎdà
Марфа (имя)
为
wéi, wèi
wéi 1) делать; действовать; поступать2) выступать в качестве3) превратить; стать4) быть, являться, составлять5) показатель пассива, часто в конструкции: 为... 所...
你们
nǐmen
вы (множ.)
班
bān
I сущ. /счётн. слово 1) группа, звено; бригада; труппа (артистов); отделение, класс; воен. отделение2) смена, вахта, дежурство; очередь3) рейс; рейсовый4) служка, низший служащий
一共
yīgòng
всего, итого; в итоге; все вместе
有
yǒu
I yǒu гл. 1) обладать, иметь; у (кого-то) есть (то-то); быть владельцем (хозяином, чего-л.)2) получать, обретать; приобретать, заполучатьБ гл. 1) иметься налицо; быть в…
多少
duōshǎo, duōshao
1) много или мало; больше или меньше; в известной степени; некоторое количество2) сколько? (обычно: о числе свыше 10)2) много, немало (обычно: больше десятки)
人
rén
I сущ. 1) человек; род человеческий; человечество; человеческий2) каждый человек; все [данные] люди (часто безлично)3) люди, другие (не я); некоторые; кто-то
6
7
王小云
Wáng Xiăoyún
Ван Сяоюнь (1966, 山东大学数学系教授，中国密码学家)
我们
wǒmen
1) мы; наш2) я (обычно женщина или ребёнок о себе)
班
bān
I сущ. /счётн. слово 1) группа, звено; бригада; труппа (артистов); отделение, класс; воен. отделение2) смена, вахта, дежурство; очередь3) рейс; рейсовый4) служка, низший служащий
一共
yīgòng
всего, итого; в итоге; все вместе
有
yǒu
I yǒu гл. 1) обладать, иметь; у (кого-то) есть (то-то); быть владельцем (хозяином, чего-л.)2) получать, обретать; приобретать, заполучатьБ гл. 1) иметься налицо; быть в…
三十
sānshí
1) тридцать2) будд., сокр. тридцать три божества-дева
个人
gèrén
1) отдельный человек, [частное] лицо, личность, физическое лицо, индивидуум; частный, личный, индивидуальный, персональный; индивидуалистический
有
yǒu
I yǒu гл. 1) обладать, иметь; у (кого-то) есть (то-то); быть владельцем (хозяином, чего-л.)2) получать, обретать; приобретать, заполучатьБ гл. 1) иметься налицо; быть в…
二十六
èrshíliù
1) двадцать шесть2) хим. гексакоза-
个
gè, ge, gě
[o]1I сущ. /счётное слово 1) gè штука; единица, целое; мат. единицы, разряд единиц2) gè (диал. вм. 捆) вязанка, сноп, связка3) gè диал. гэ (мера веса, равная 石), дань4) ge счётное слово, указывающее на…
女生
nǚshēng
1) ученица; студентка2) девочка; девушка
7
8
马大
mǎdà
Марфа (имя)
为
wéi, wèi
wéi 1) делать; действовать; поступать2) выступать в качестве3) превратить; стать4) быть, являться, составлять5) показатель пассива, часто в конструкции: 为... 所...
你们
nǐmen
вы (множ.)
班
bān
I сущ. /счётн. слово 1) группа, звено; бригада; труппа (артистов); отделение, класс; воен. отделение2) смена, вахта, дежурство; очередь3) рейс; рейсовый4) служка, низший служащий
真
zhēn
I прил. /наречие 1) соответствующий действительности; истинный, действительный, реальный; фактический; верный, точный, достоверный2) настоящий, неподдельный; подлинный…
有意思
yǒuyìsi
1) интересный, любопытный, увлекательный2) многозначительный3) нравиться (о возлюбленном), иметь виды (на кого-л.)
8
9
王小云
Wáng Xiăoyún
Ван Сяоюнь (1966, 山东大学数学系教授，中国密码学家)
你们
nǐmen
вы (множ.)
班
bān
I сущ. /счётн. слово 1) группа, звено; бригада; труппа (артистов); отделение, класс; воен. отделение2) смена, вахта, дежурство; очередь3) рейс; рейсовый4) служка, низший служащий
呢
ne, ní
I ne частица конечная модальная частица эмоционально-окрашенного предложения, часто переводимая русскими частицами же, ведь; ну, а; бы ; следующие частные случаи…
你们
nǐmen
вы (множ.)
班
bān
I сущ. /счётн. слово 1) группа, звено; бригада; труппа (артистов); отделение, класс; воен. отделение2) смена, вахта, дежурство; очередь3) рейс; рейсовый4) служка, низший служащий
的
de, dí, dì, dī
I de служебная частица 1) используется после определенияа) качественный признакб) притяжательный признак, принадлежность, родствов) который; определение, выраженное глаголом или…
女生
nǚshēng
1) ученица; студентка2) девочка; девушка
多
duō
I количественное наречие/прил 1) много, во множестве (в функции сказуемого); многий, многочисленный (в функции определения, в байхуа обязательно оформление наречием степени 很)
不
bù
I отрицание не, универсальное отрицание, употребляемое перед различными частями речи во все эпохи истории китайского языка. В частности, отметим
多
duō
I количественное наречие/прил 1) много, во множестве (в функции сказуемого); многий, многочисленный (в функции определения, в байхуа обязательно оформление наречием степени 很)
9
10
马大
mǎdà
Марфа (имя)
为
wéi, wèi
wéi 1) делать; действовать; поступать2) выступать в качестве3) превратить; стать4) быть, являться, составлять5) показатель пассива, часто в конструкции: 为... 所...
不多
bùduō
немногочисленный; немного
我们
wǒmen
1) мы; наш2) я (обычно женщина или ребёнок о себе)
班
bān
I сущ. /счётн. слово 1) группа, звено; бригада; труппа (артистов); отделение, класс; воен. отделение2) смена, вахта, дежурство; очередь3) рейс; рейсовый4) служка, низший служащий
一共
yīgòng
всего, итого; в итоге; все вместе
有
yǒu
I yǒu гл. 1) обладать, иметь; у (кого-то) есть (то-то); быть владельцем (хозяином, чего-л.)2) получать, обретать; приобретать, заполучатьБ гл. 1) иметься налицо; быть в…
十八
shíbā
1) восемнадцать2) восемь десятых, восемь из 10; 80%
个
gè, ge, gě
[o]1I сущ. /счётное слово 1) gè штука; единица, целое; мат. единицы, разряд единиц2) gè (диал. вм. 捆) вязанка, сноп, связка3) gè диал. гэ (мера веса, равная 石), дань4) ge счётное слово, указывающее на…
学生
xuésheng
ученик, учащийся, студент
十二
shí’èr
1) двенадцать; в сложных терминах двенадцати-, додека-, дуоде-2) декабрь; декабрьский3) две десятых; два из десяти, 20%
个
gè, ge, gě
[o]1I сущ. /счётное слово 1) gè штука; единица, целое; мат. единицы, разряд единиц2) gè (диал. вм. 捆) вязанка, сноп, связка3) gè диал. гэ (мера веса, равная 石), дань4) ge счётное слово, указывающее на…
男生
nánshēng
1) ученик; студент2) мальчик; парень, молодой человек
六个
liùgè
1) шесть2) мат. хим. гекса- (префикс)
女生
nǚshēng
1) ученица; студентка2) девочка; девушка
10
11
王小云
Wáng Xiăoyún
Ван Сяоюнь (1966, 山东大学数学系教授，中国密码学家)
你们
nǐmen
вы (множ.)
班
bān
I сущ. /счётн. слово 1) группа, звено; бригада; труппа (артистов); отделение, класс; воен. отделение2) смена, вахта, дежурство; очередь3) рейс; рейсовый4) служка, низший служащий
也
yě
I союзное наречие 1) тоже; также; всё равно (с отрицанием: и то)2) и...; и..., и...; (связывая несколько сказуемых с одинаковой глагольной частью, обычно повторяется перед…
很
hěn
очень, весьма, вполне
有意思
yǒuyìsi
1) интересный, любопытный, увлекательный2) многозначительный3) нравиться (о возлюбленном), иметь виды (на кого-л.)
11
12
马大
mǎdà
Марфа (имя)
为
wéi, wèi
wéi 1) делать; действовать; поступать2) выступать в качестве3) превратить; стать4) быть, являться, составлять5) показатель пассива, часто в конструкции: 为... 所...
你
nǐ
ты, твой
来
lái, lai
I гл. А. lái (часто в функции определения)1) приходить, приезжать [в]; прибывать [в]; пришедший; приехавший2) поступить, прибыть, дойти по назначению…
我们
wǒmen
1) мы; наш2) я (обычно женщина или ребёнок о себе)
班
bān
I сущ. /счётн. слово 1) группа, звено; бригада; труппа (артистов); отделение, класс; воен. отделение2) смена, вахта, дежурство; очередь3) рейс; рейсовый4) служка, низший служащий
吧
bā, ba
I ba частица 1) (согласие, разрешение) ну, хорошо, давай2) (мягкое побуждение, совет, настойчивая просьба) ка, давай, да, ну3) (догадка, предположение)4) вм. 罢 (отмечает паузу в…
我
wǒ
1) я; мой2) мы; наш (о коллективе, стране)3) сам; самоличный, частный, личный
来
lái, lai
I гл. А. lái (часто в функции определения)1) приходить, приезжать [в]; прибывать [в]; пришедший; приехавший2) поступить, прибыть, дойти по назначению…
你们
nǐmen
вы (множ.)
班
bān
I сущ. /счётн. слово 1) группа, звено; бригада; труппа (артистов); отделение, класс; воен. отделение2) смена, вахта, дежурство; очередь3) рейс; рейсовый4) служка, низший служащий
12
13
王小云
Wáng Xiăoyún
Ван Сяоюнь (1966, 山东大学数学系教授，中国密码学家)
你
nǐ
ты, твой
来
lái, lai
I гл. А. lái (часто в функции определения)1) приходить, приезжать [в]; прибывать [в]; пришедший; приехавший2) поступить, прибыть, дойти по назначению…
我们
wǒmen
1) мы; наш2) я (обычно женщина или ребёнок о себе)
班
bān
I сущ. /счётн. слово 1) группа, звено; бригада; труппа (артистов); отделение, класс; воен. отделение2) смена, вахта, дежурство; очередь3) рейс; рейсовый4) служка, низший служащий
吗
ma, má, mǎ
I ma частица 1) конечная частица вопросительных предложений2) конечная частица в риторическом вопросе3) конечная модальная частица, выражающая категорическое утверждение
你
nǐ
ты, твой
学习
xuéxí
учиться, заниматься, обучаться (чему-л.), изучать (что-л.); учёба, учение; обучение; учебный
什么
shénme
1) вопросительное что?; какой?2) относительное что; какой3) неопределённое что-то, что-либо; какой-то, какой-либо4) после глагола из-за чего?, зачем?
专业
zhuānyè
1) специальность; [особый] профиль; специализированный, отраслевой2) профессия, профессиональный; профессионализм
13
14
马大
mǎdà
Марфа (имя)
为
wéi, wèi
wéi 1) делать; действовать; поступать2) выступать в качестве3) превратить; стать4) быть, являться, составлять5) показатель пассива, часто в конструкции: 为... 所...
我
wǒ
1) я; мой2) мы; наш (о коллективе, стране)3) сам; самоличный, частный, личный
学
xué
I гл. 1) учиться; обучаться, заниматься; изучать, познавать (науки): овладевать (знаниями); осваивать (дело)2) учиться [у]; подражать, следовать (кому-л.…
英语
yīngyǔ
английский язык
14
15
王小云
Wáng Xiăoyún
Ван Сяоюнь (1966, 山东大学数学系教授，中国密码学家)
我
wǒ
1) я; мой2) мы; наш (о коллективе, стране)3) сам; самоличный, частный, личный
呢
ne, ní
I ne частица конечная модальная частица эмоционально-окрашенного предложения, часто переводимая русскими частицами же, ведь; ну, а; бы ; следующие частные случаи…
15
16
马大
mǎdà
Марфа (имя)
为
wéi, wèi
wéi 1) делать; действовать; поступать2) выступать в качестве3) превратить; стать4) быть, являться, составлять5) показатель пассива, часто в конструкции: 为... 所...
你
nǐ
ты, твой
去
qù, -qu
I А гл. 1) qù уходить, уезжать [в]; отправляться [в]; ушедший, уходящий, отбывающий2) qù отправляться по назначению, выбывать [в командировку]; отправившийся; исходящий…
学
xué
I гл. 1) учиться; обучаться, заниматься; изучать, познавать (науки): овладевать (знаниями); осваивать (дело)2) учиться [у]; подражать, следовать (кому-л.…
汉语
hànyǔ
китайский язык
16
17
王小云
Wáng Xiăoyún
Ван Сяоюнь (1966, 山东大学数学系教授，中国密码学家)
好主意
hǎozhǔyi, hǎozhúyi
хорошая идея, хорошая мысль, замечательный вариант
17
Комментарии
%20by%20%E2%80%9EDavis%20Uche%E2%80%9D%2C%20licensed%20under%20%E2%80%9ECC%20BY%204.0%E2%80%9D%20(https%3A%2F%2Fcreativecommons.org%2Flicenses%2Fby%2F4.0%2F)%3C%2Fdc%3Arights%3E%3C%2Frdf%3ADescription%3E%3C%2Frdf%3ARDF%3E%3C%2Fmetadata%3E%3Cmask%20id%3D%22viewboxMask%22%3E%3Crect%20width%3D%22200%22%20height%3D%22200%22%20rx%3D%220%22%20ry%3D%220%22%20x%3D%220%22%20y%3D%220%22%20fill%3D%22%23fff%22%20%2F%3E%3C%2Fmask%3E%3Cg%20mask%3D%22url(%23viewboxMask)%22%3E%3Crect%20fill%3D%22%2357ffe0%22%20width%3D%22200%22%20height%3D%22200%22%20x%3D%220%22%20y%3D%220%22%20%2F%3E%3Cg%20transform%3D%22matrix(1.5625%200%200%201.5625%2037.5%20110.94)%22%3E%3Cpath%20d%3D%22M25%2024c4.5%203.87%2025.04%204.13%2030%200H25Z%22%20fill%3D%22%23000%22%20style%3D%22mix-blend-mode%3Asoft-light%22%20opacity%3D%22.4%22%2F%3E%3Cpath%20d%3D%22M64.43%2018.86h-48.5a1.47%201.47%200%201%201%200-2.79h48.5a1.47%201.47%200%201%201%200%202.8Z%22%20fill%3D%22%23000%22%2F%3E%3C%2Fg%3E%3Cg%20transform%3D%22matrix(1.5625%200%200%201.5625%2031.25%2059.38)%22%3E%3Cpath%20d%3D%22M74.46%2030.06a13%2013%200%200%201-13-13v-.66C61.46%205.95%2073.01-.82%2080.39.15c6.54.83%207.07%205.02%207.07%2011.24v5.67a13.01%2013.01%200%200%201-13%2013Z%22%20fill%3D%22%23000%22%2F%3E%3Cpath%20d%3D%22M70.28%209.73a2.29%202.29%200%201%200%200-4.58%202.29%202.29%200%200%200%200%204.58Z%22%20fill%3D%22%23fff%22%2F%3E%3Cpath%20opacity%3D%22.1%22%20d%3D%22M74.52%2018.54a5.32%205.32%200%201%200%200-10.65%205.32%205.32%200%200%200%200%2010.65Z%22%20fill%3D%22%23fff%22%2F%3E%3Cpath%20d%3D%22M13.47%2030.06a13.01%2013.01%200%200%200%2012.99-13v-.66C26.46%205.95%2014.92-.82%207.53.15.97.98.46%205.17.46%2011.39v5.67a13%2013%200%200%200%2013%2013Z%22%20fill%3D%22%23000%22%2F%3E%3Cpath%20d%3D%22M9.3%209.73a2.29%202.29%200%201%200%200-4.58%202.29%202.29%200%200%200%200%204.58Z%22%20fill%3D%22%23fff%22%2F%3E%3Cpath%20opacity%3D%22.1%22%20d%3D%22M13.54%2018.54a5.32%205.32%200%201%200%200-10.65%205.32%205.32%200%200%200%200%2010.65Z%22%20fill%3D%22%23fff%22%2F%3E%3C%2Fg%3E%3C%2Fg%3E%3C%2Fsvg%3E){kind=small}
речь скорее про одногруппиков, но да ладно)
ответ admin на#b50
%20by%20%E2%80%9EPablo%20Stanley%E2%80%9D%2C%20licensed%20under%20%E2%80%9EFree%20for%20personal%20and%20commercial%20use%E2%80%9D%20(https%3A%2F%2Fbottts.com%2F)%3C%2Fdc%3Arights%3E%3C%2Frdf%3ADescription%3E%3C%2Frdf%3ARDF%3E%3C%2Fmetadata%3E%3Cmask%20id%3D%22viewboxMask%22%3E%3Crect%20width%3D%22180%22%20height%3D%22180%22%20rx%3D%220%22%20ry%3D%220%22%20x%3D%220%22%20y%3D%220%22%20fill%3D%22%23fff%22%20%2F%3E%3C%2Fmask%3E%3Cg%20mask%3D%22url(%23viewboxMask)%22%3E%3Crect%20fill%3D%22%2335a13e%22%20width%3D%22180%22%20height%3D%22180%22%20x%3D%220%22%20y%3D%220%22%20%2F%3E%3Cg%20transform%3D%22translate(0%2066)%22%3E%3Cmask%20id%3D%22sidesSquare-a%22%20style%3D%22mask-type%3Aluminance%22%20maskUnits%3D%22userSpaceOnUse%22%20x%3D%2214%22%20y%3D%2216%22%20width%3D%22152%22%20height%3D%2244%22%3E%3Cg%20fill%3D%22%23fff%22%3E%3Crect%20x%3D%2214%22%20y%3D%2216%22%20width%3D%2236%22%20height%3D%2244%22%20rx%3D%229%22%2F%3E%3Crect%20x%3D%22130%22%20y%3D%2216%22%20width%3D%2236%22%20height%3D%2244%22%20rx%3D%229%22%2F%3E%3C%2Fg%3E%3C%2Fmask%3E%3Cg%20mask%3D%22url(%23sidesSquare-a)%22%3E%3Cpath%20d%3D%22M0%200h180v76H0V0Z%22%20fill%3D%22%2343a047%22%2F%3E%3Cpath%20d%3D%22M0%200h180v76H0V0Z%22%20fill%3D%22%23fff%22%20fill-opacity%3D%22.3%22%2F%3E%3Cpath%20fill%3D%22%23000%22%20fill-opacity%3D%22.1%22%20d%3D%22M0%2038h180v38H0z%22%2F%3E%3C%2Fg%3E%3C%2Fg%3E%3Cg%20transform%3D%22translate(41)%22%3E%3Cg%20filter%3D%22url(%23topGlowingBulb01-a)%22%3E%3Cpath%20fill-rule%3D%22evenodd%22%20clip-rule%3D%22evenodd%22%20d%3D%22M32%2024A16%2016%200%200%201%2048%208h4a16%2016%200%200%201%2016%2016v8a8%208%200%200%201-8%208H40a8%208%200%200%201-8-8v-8Z%22%20fill%3D%22%23fff%22%20fill-opacity%3D%22.3%22%2F%3E%3C%2Fg%3E%3Cpath%20d%3D%22M49%2011.5c4.93%200%209.37%202.13%2012.44%205.52%22%20stroke%3D%22%23fff%22%20stroke-width%3D%222%22%20stroke-linecap%3D%22round%22%2F%3E%3Cpath%20d%3D%22m49.83%2029-9-9L38%2022.83l10%2010V40h4v-7.03l10.14-10.14L59.31%2020l-9%209h-.48Z%22%20fill%3D%22%23fff%22%20fill-opacity%3D%22.8%22%2F%3E%3Crect%20x%3D%2222%22%20y%3D%2240%22%20width%3D%2256%22%20height%3D%2212%22%20rx%3D%221%22%20fill%3D%22%2348494B%22%2F%3E%3Cdefs%3E%3Cfilter%20id%3D%22topGlowingBulb01-a%22%20x%3D%2224%22%20y%3D%220%22%20width%3D%2252%22%20height%3D%2248%22%20filterUnits%3D%22userSpaceOnUse%22%20color-interpolation-filters%3D%22sRGB%22%3E%3CfeFlood%20flood-opacity%3D%220%22%20result%3D%22BackgroundImageFix%22%2F%3E%3CfeColorMatrix%20in%3D%22SourceAlpha%22%20values%3D%220%200%200%200%200%200%200%200%200%200%200%200%200%200%200%200%200%200%20127%200%22%20result%3D%22hardAlpha%22%2F%3E%3CfeOffset%2F%3E%3CfeGaussianBlur%20stdDeviation%3D%224%22%2F%3E%3CfeColorMatrix%20values%3D%220%200%200%200%201%200%200%200%200%201%200%200%200%200%201%200%200%200%200.5%200%22%2F%3E%3CfeBlend%20in2%3D%22BackgroundImageFix%22%20result%3D%22effect1_dropShadow_617_621%22%2F%3E%3CfeBlend%20in%3D%22SourceGraphic%22%20in2%3D%22effect1_dropShadow_617_621%22%20result%3D%22shape%22%2F%3E%3CfeColorMatrix%20in%3D%22SourceAlpha%22%20values%3D%220%200%200%200%200%200%200%200%200%200%200%200%200%200%200%200%200%200%20127%200%22%20result%3D%22hardAlpha%22%2F%3E%3CfeOffset%2F%3E%3CfeGaussianBlur%20stdDeviation%3D%222%22%2F%3E%3CfeComposite%20in2%3D%22hardAlpha%22%20operator%3D%22arithmetic%22%20k2%3D%22-1%22%20k3%3D%221%22%2F%3E%3CfeColorMatrix%20values%3D%220%200%200%200%201%200%200%200%200%201%200%200%200%200%201%200%200%200%200.5%200%22%2F%3E%3CfeBlend%20in2%3D%22shape%22%20result%3D%22effect2_innerShadow_617_621%22%2F%3E%3C%2Ffilter%3E%3C%2Fdefs%3E%3C%2Fg%3E%3Cg%20transform%3D%22translate(25%2044)%22%3E%3Cmask%20id%3D%22faceSquare01-a%22%20style%3D%22mask-type%3Aluminance%22%20maskUnits%3D%22userSpaceOnUse%22%20x%3D%220%22%20y%3D%220%22%20width%3D%22130%22%20height%3D%22120%22%3E%3Crect%20width%3D%22130%22%20height%3D%22120%22%20rx%3D%2218%22%20fill%3D%22%23fff%22%2F%3E%3C%2Fmask%3E%3Cg%20mask%3D%22url(%23faceSquare01-a)%22%3E%3Cpath%20d%3D%22M-2-2h134v124H-2V-2Z%22%20fill%3D%22%2343a047%22%2F%3E%3Cg%20transform%3D%22translate(-1%20-1)%22%3E%3C%2Fg%3E%3C%2Fg%3E%3C%2Fg%3E%3Cg%20transform%3D%22translate(52%20124)%22%3E%3Crect%20x%3D%2216%22%20y%3D%228%22%20width%3D%2244%22%20height%3D%224%22%20rx%3D%222%22%20fill%3D%22%23000%22%20fill-opacity%3D%22.8%22%2F%3E%3C%2Fg%3E%3Cg%20transform%3D%22translate(38%2076)%22%3E%3Crect%20y%3D%224%22%20width%3D%22104%22%20height%3D%2242%22%20rx%3D%224%22%20fill%3D%22%23000%22%20fill-opacity%3D%22.8%22%2F%3E%3Crect%20x%3D%2228%22%20y%3D%2225%22%20width%3D%2210%22%20height%3D%2211%22%20rx%3D%222%22%20fill%3D%22%238BDDFF%22%2F%3E%3Crect%20x%3D%2266%22%20y%3D%2225%22%20width%3D%2210%22%20height%3D%2211%22%20rx%3D%222%22%20fill%3D%22%238BDDFF%22%2F%3E%3Cpath%20fill-rule%3D%22evenodd%22%20clip-rule%3D%22evenodd%22%20d%3D%22M21%204h8L12%2046H4L21%204Z%22%20fill%3D%22%23fff%22%20fill-opacity%3D%22.4%22%2F%3E%3C%2Fg%3E%3C%2Fg%3E%3C%2Fsvg%3E){kind=small}
по контексту тоже так подумал, но используется в примере 学校，поэтому так перевел :)
Ваш комментарий
🔥🙏🏻👍👎👌💩😀😞🤦❤️🚀💪🤣🤷