HSK
- Экзамены
- Грамматика
Лексика HSK 3.0
- Словарь
- Блог
Про смерть (текст HSK5) 10229
10229
смертьморальhskhsk5выбор
27 апр. 2024 г., 06:19
Благодарности:
Уровень:
Категория: Учебные, HSK
Длина:
170
字Уникальных:
80
字В закладки:
Данный короткий текст - один из текстов с экзамена HSK5. Про смерть o_0 Кстати, данный текст для нас перевела одна из наших читательниц: она как раз готовится к экзамену и перевела для нас этот текстик, нам просто осталось его сюда вставить. Спасибо ей!
Шрифт:
1
有关
yǒuguān
1) соответствующий; заинтересованный2) касаться, иметь отношение, затрагивать; имеющий отношение, касающийся (также в конструкции 与...有关)
死亡
sǐwáng
1) гибель, смерть; умирать; погибнуть2) мёртвые, убитые; погибшие
每
měi
I местоим 1) каждый (из совокупности), всякий (в байхуа сопровождается числительным или счетным словом)2) всякий раз, как...; каждый раз; всегда, обычно, постоянно
个人
gèrén
1) отдельный человек, [частное] лицо, личность, физическое лицо, индивидуум; частный, личный, индивидуальный, персональный; индивидуалистический
都
dū, dōu, dou
I dū сущ. 1) [крупный] город (резиденция правителя); столица2) крупнейший промышленный (торговый) центр3) * ист. город кормления, ленные земли4) ист. крупное селение (в первый…
可以
kěyǐ
1) можно, возможно; дозволено, разрешается2) чересчур, сил нет, невыносимо; здорово3) неплохо, нормально; годится4) книжн. годиться для; подходить для того, чтобы...…
选择
xuǎnzé
выбирать, избирать, отбирать, сделать выбор (в пользу); выбор, отбор, селекция, альтернатива; избирательный, селективный
自己
zìjǐ
1) сам; свой, собственный2) свои, родные, близкие
的
de, dí, dì, dī
I de служебная частица 1) используется после определенияа) качественный признакб) притяжательный признак, принадлежность, родствов) который; определение, выраженное глаголом или…
方式
fāngshì
1) образец; образ; модель2) метод, способ; приём (работы)
去
qù, -qu
I А гл. 1) qù уходить, уезжать [в]; отправляться [в]; ушедший, уходящий, отбывающий2) qù отправляться по назначению, выбывать [в командировку]; отправившийся; исходящий…
理解
lǐjiě
1) понимать, осмысливать, уяснять, разбираться, ориентироваться; понимание2) разобраться и объяснить
正如
zhèngrú
именно так, как будто, будто; как раз такой как ...; именно как ...; как и...;
我们
wǒmen
1) мы; наш2) я (обычно женщина или ребёнок о себе)
可以
kěyǐ
1) можно, возможно; дозволено, разрешается2) чересчур, сил нет, невыносимо; здорово3) неплохо, нормально; годится4) книжн. годиться для; подходить для того, чтобы...…
选择
xuǎnzé
выбирать, избирать, отбирать, сделать выбор (в пользу); выбор, отбор, селекция, альтернатива; избирательный, селективный
自己
zìjǐ
1) сам; свой, собственный2) свои, родные, близкие
的
de, dí, dì, dī
I de служебная частица 1) используется после определенияа) качественный признакб) притяжательный признак, принадлежность, родствов) который; определение, выраженное глаголом или…
方式
fāngshì
1) образец; образ; модель2) метод, способ; приём (работы)
活着
huózhe, huózhāo
I huózhe жить, быть живым
一样
yīyàng
1) один, одна штука2) одного рода, одинаковый, такой же, единообразный; всё равно, что...; точно как...; одного фасона с...; в равной мере
这
zhè, zhèi
1) это, этот; такой; таков; так2) указательная частица, в восклицаниях служащая для указания на что-либо, содержащее элемент досады, иронии, насмешки и…
一点
yīdiǎn
1) точка (обычно в каллиграфии)2) немного, чуть-чуть, легонько; (перед отрицанием) ничуть, ни капли, нисколько3) сторона; часть, пункт; одно4) час
可能
kěnéng
1) мочь; можно, возможно; вероятно; возможный, вероятный; тех. виртуальный2) возможность3) новокит. как можно..?, разве возможно..?, неужели же возможно, что..., можно…
很
hěn
очень, весьма, вполне
多
duō
I количественное наречие/прил 1) много, во множестве (в функции сказуемого); многий, многочисленный (в функции определения, в байхуа обязательно оформление наречием степени 很)
人
rén
I сущ. 1) человек; род человеческий; человечество; человеческий2) каждый человек; все [данные] люди (часто безлично)3) люди, другие (не я); некоторые; кто-то
都
dū, dōu, dou
I dū сущ. 1) [крупный] город (резиденция правителя); столица2) крупнейший промышленный (торговый) центр3) * ист. город кормления, ленные земли4) ист. крупное селение (в первый…
会
huì, kuài
I сущ. 1) общество, союз; комиссия, комитет2) компания, группа; стар. артель взаимного кредитования, группа взаимопомощи3) собрание, заседание; сходка, сборище…
质疑
zhìyí
ставить под вопрос, подвергать сомнению, сомнения в ..., оспаривать, требовать разъяснений, обращаться с запросом; запрос
他们
tāmen
они; их
觉得
juéde
1) чувствовать, ощущать; воспринимать; замечать2) считать, полагать, предполагать; признавать; казаться (мне кажется, что...)
人生
rénshēng
1) жизнь человека; человеческий век2) жизнь, образ жизни, уровень жизни
很
hěn
очень, весьма, вполне
多
duō
I количественное наречие/прил 1) много, во множестве (в функции сказуемого); многий, многочисленный (в функции определения, в байхуа обязательно оформление наречием степени 很)
事情
shìqing
1) дело, событие, инцидент; случай, факт2) семейное событие3) суть дела, подоплёка события
身不由己
shēn bù yóu jǐ
1) сам себе не хозяин2) потерять контроль над собой, не удержаться, невольно, нечаянно
就
jiù
I гл. и гл. -предлог 1) продвигаться (устремляться) к...; подходить близко (прилегать) к...; сближаться с...; также глагол-предлог к, у, при2) занимать (должность, место)…
像
xiàng
I сущ. 1) внешний облик, вид; форма; лицо, физиономия; образ, подобие; изображать; портрет2) икона; статуя божества3) пример, достойный подражания, образец, эталон
你
nǐ
ты, твой
没办法
méi bànfǎ
ничего не поделаешь
选择
xuǎnzé
выбирать, избирать, отбирать, сделать выбор (в пользу); выбор, отбор, селекция, альтернатива; избирательный, селективный
怎么
zěnme
1) как?, каким образом?2) почему?3) какой?, что за...?
死去
sǐqù
умереть, вознестись на небеса, уйти в мир иной, уйти со сцены
一样
yīyàng
1) один, одна штука2) одного рода, одинаковый, такой же, единообразный; всё равно, что...; точно как...; одного фасона с...; в равной мере
可能
kěnéng
1) мочь; можно, возможно; вероятно; возможный, вероятный; тех. виртуальный2) возможность3) новокит. как можно..?, разве возможно..?, неужели же возможно, что..., можно…
你
nǐ
ты, твой
很
hěn
очень, весьма, вполне
不想
bùxiǎng
1) не предполагать; неожиданный, непредвиденный, внезапный2) не хотеть, не желать
死
sǐ
1) умереть, подохнуть, пасть кончиться, исчезнуть; мёртвый, умерший, погибший; смерть2) до смерти, насмерть (модификатор глаголов)3) убить, умертвить, казнить
但是
dànshì
1) однако; но; только2) устар. 只要是，凡是
一些
yīxiē
1) немного, несколько, некоторые2) немного, до некоторой степени, чуть (после прилагательного или глагола)
偶然
ǒurán
1) случайный, непредвиденный; нечаянно; неожиданно; внезапно; вдруг; случайность2) мутационный, немотивированный
的
de, dí, dì, dī
I de служебная частица 1) используется после определенияа) качественный признакб) притяжательный признак, принадлежность, родствов) который; определение, выраженное глаголом или…
事情
shìqing
1) дело, событие, инцидент; случай, факт2) семейное событие3) суть дела, подоплёка события
发生
fāshēng
1) возникать, появляться, происходить; возникновение, появление2) производить, приводить к жизни3) появиться, начать жить, родиться; развиться; прорасти (о…
了
le, liǎo, liào
I le 1) после глагола или прилагательного означает завершения действия или изменение состояния2) в конце предложения или паузы означает перемену, создание новой…
人
rén
I сущ. 1) человек; род человеческий; человечество; человеческий2) каждый человек; все [данные] люди (часто безлично)3) люди, другие (не я); некоторые; кто-то
的
de, dí, dì, dī
I de служебная частица 1) используется после определенияа) качественный признакб) притяжательный признак, принадлежность, родствов) который; определение, выраженное глаголом или…
生命
shēngmìng
1) жизнь; жизненный; спасительный2) при жизни; в обычное время3) жизнь и судьба; жизненный удел
就
jiù
I гл. и гл. -предлог 1) продвигаться (устремляться) к...; подходить близко (прилегать) к...; сближаться с...; также глагол-предлог к, у, при2) занимать (должность, место)…
到
dào
I А гл. 1) доходить, доезжать [до]; являться, прибывать [в]; присутствовать [в, у]; (также глагол-предлог, см. ниже)2) достигать (напр. уровня, возраста, цифры…
了
le, liǎo, liào
I le 1) после глагола или прилагательного означает завершения действия или изменение состояния2) в конце предложения или паузы означает перемену, создание новой…
尽头
jìntóu
1) конец; конечный пункт, финиш2) ж.-д. тупик3) изголовье
但
dàn
I союз однако, но
其实
qíshí
фактически [же], в действительности, на самом [же] деле; действительно, ведь поистине, по правде [говоря]; по-настоящему, всерьёз, взаправду
不然
bùrán
1) не так; нет; неправда, неверно, иначе, это не так2) неестественный, неправильный3) (также 要不然) если не так, то...; в противном случае; иначе; а (не) то...
我们
wǒmen
1) мы; наш2) я (обычно женщина или ребёнок о себе)
虽然
suīrán
хотя; несмотря на то, что
不能
bùnéng
1) нельзя; нет; не быть в состоянии2) неспособность3) не следует, нельзя; недопустимый; невозможный
选择
xuǎnzé
выбирать, избирать, отбирать, сделать выбор (в пользу); выбор, отбор, селекция, альтернатива; избирательный, селективный
死亡
sǐwáng
1) гибель, смерть; умирать; погибнуть2) мёртвые, убитые; погибшие
的
de, dí, dì, dī
I de служебная частица 1) используется после определенияа) качественный признакб) притяжательный признак, принадлежность, родствов) который; определение, выраженное глаголом или…
方式
fāngshì
1) образец; образ; модель2) метод, способ; приём (работы)
但是
dànshì
1) однако; но; только2) устар. 只要是，凡是
可以
kěyǐ
1) можно, возможно; дозволено, разрешается2) чересчур, сил нет, невыносимо; здорово3) неплохо, нормально; годится4) книжн. годиться для; подходить для того, чтобы...…
选择
xuǎnzé
выбирать, избирать, отбирать, сделать выбор (в пользу); выбор, отбор, селекция, альтернатива; избирательный, селективный
怎么
zěnme
1) как?, каким образом?2) почему?3) какой?, что за...?
理解
lǐjiě
1) понимать, осмысливать, уяснять, разбираться, ориентироваться; понимание2) разобраться и объяснить
死亡
sǐwáng
1) гибель, смерть; умирать; погибнуть2) мёртвые, убитые; погибшие
有的
yǒude
1) имеется, бывает; есть2) кое-кто, некоторые
人
rén
I сущ. 1) человек; род человеческий; человечество; человеческий2) каждый человек; все [данные] люди (часто безлично)3) люди, другие (не я); некоторые; кто-то
把
bǎ
I bǎ гл. 1) крепко держать (сжимать) в руке; схватить, взять2) править; направлять [руками]3) монополизировать, крепко забирать в руки; единолично держать в руках
死亡
sǐwáng
1) гибель, смерть; умирать; погибнуть2) мёртвые, убитые; погибшие
看成
kànchéng
1) считать за..., рассматривать как...принять за...2) обходиться (с кем-л.); относиться бережно3) воспитать, вырастить
是
shì
I связка 1) местоименная связка в конструкции связочного сказуемого; это; есть; суть; быть, являться (в русском переводе в настоящем времени часто оставляется…
最
zuì
I наречие 1) очень, наиболее, весьма, чрезвычайно; самый; лучше всего, в высшей степени; наи-2) * в итоге, итого, всего, в общем
大
dà; dài; tài
I прил. /наречие 1) dà большой, крупный, огромный; многочисленный; во множестве; много, щедро2) dà грубый, толстый; широкий; густой3) dà сильный, мощный; громкий, громогласный; мощно…
的
de, dí, dì, dī
I de служебная частица 1) используется после определенияа) качественный признакб) притяжательный признак, принадлежность, родствов) который; определение, выраженное глаголом или…
痛苦
tòngkǔ
мучиться, страдать; страдание, мучение; болезненный, мучительный
但是
dànshì
1) однако; но; только2) устар. 只要是，凡是
有的
yǒude
1) имеется, бывает; есть2) кое-кто, некоторые
人
rén
I сущ. 1) человек; род человеческий; человечество; человеческий2) каждый человек; все [данные] люди (часто безлично)3) люди, другие (не я); некоторые; кто-то
也
yě
I союзное наречие 1) тоже; также; всё равно (с отрицанием: и то)2) и...; и..., и...; (связывая несколько сказуемых с одинаковой глагольной частью, обычно повторяется перед…
可以
kěyǐ
1) можно, возможно; дозволено, разрешается2) чересчур, сил нет, невыносимо; здорово3) неплохо, нормально; годится4) книжн. годиться для; подходить для того, чтобы...…
把
bǎ
I bǎ гл. 1) крепко держать (сжимать) в руке; схватить, взять2) править; направлять [руками]3) монополизировать, крепко забирать в руки; единолично держать в руках
死亡
sǐwáng
1) гибель, смерть; умирать; погибнуть2) мёртвые, убитые; погибшие
看成
kànchéng
1) считать за..., рассматривать как...принять за...2) обходиться (с кем-л.); относиться бережно3) воспитать, вырастить
是
shì
I связка 1) местоименная связка в конструкции связочного сказуемого; это; есть; суть; быть, являться (в русском переводе в настоящем времени часто оставляется…
一
yī
I 1) 1, один, единица, один раз2) первый (по порядку), первый раз3) одинаковый, единый, один и тот же4) другой, иной, иначе5) весь, сплошной, целый, целиком
种
zhǒng, zhòng, chóng
I zhǒng сущ. /счетное слово 1) семя, семена2) потомство, род, племя; порода; племенной (о скоте); (таких-то) кровей; породистый3) раса4) сорт, разновидность; также счётное слово…
快乐
kuàilè
1) радоваться, веселиться, быть в хорошем настроении; радостный, весёлый, довольный; счастливый2) с ..., счастливого ..., весёлого ... (в пожелании)
的
de, dí, dì, dī
I de служебная частица 1) используется после определенияа) качественный признакб) притяжательный признак, принадлежность, родствов) который; определение, выраженное глаголом или…
解放
jiěfàng
1) освобождать, раскрепощать2) освобождение, эмансипация; освободительный
1
Комментарии
Еще никто не комментировал
Ваш комментарий
🔥🙏🏻👍👎👌💩😀😞🤦❤️🚀💪🤣🤷