HSK
- Экзамены
- Грамматика
Лексика HSK 3.0
- Словарь
- Блог
Навестить друга в Китае 8838
8838
простойучебныйновичкам
22 мая 2021 г., 20:47
Благодарности:
Уровень:
Категория: Учебные, HSK
Длина:
166
字Уникальных:
86
字В закладки:
Учебный текст со множеством повторений и простой грамматикой. То, что нужно для новичков. Кстати, вы бы хотели отправиться в Китай на поезде из Москвы?
Шрифт:
1
我
wǒ
1) я; мой2) мы; наш (о коллективе, стране)3) сам; самоличный, частный, личный
有
yǒu
I yǒu гл. 1) обладать, иметь; у (кого-то) есть (то-то); быть владельцем (хозяином, чего-л.)2) получать, обретать; приобретать, заполучатьБ гл. 1) иметься налицо; быть в…
一个
yīgè
1) одна штука, один2) тот же самый, одинаковый, единственный3) какой-то, некий4) случайный, малейший5) раз, если только6) устар. [одиночный] посол (гонец)
中国
zhōngguó
1) Китай; китайский2) устар. центральная равнина Китая3) Тюгоку (регион Японии на западе острова Хонсю)
朋友
péngyou
1) друг, приятель2) [любимый] парень; [любимая] девушка
叫
jiào
I A гл. 1) кричать, вскрикивать, восклицать (о человеке); издавать крик (шум, свойственный данному животному или механизму; напр. реветь, мычать, лаять…
李
lǐ
I сущ. 1) слива (дерево)2) слива (плод)3) бот. слива китайская (Prunus saticina Lindl.)4) * чиновник юстиции, судья
晓
xiǎo
I сущ. рассвет, утренняя заря; утро; свет; утренний; светлый, ясный; на рассвете; предрассветный
红
hóng; gōng
I hóng прил. /наречие 1) красный, алый; бурый, рыжий; кровавый; багровый; румяный; подрумяненный; раскалённый; докрасна; краснеть2) красный (революционный, коммунистический)
我们
wǒmen
1) мы; наш2) я (обычно женщина или ребёнок о себе)
是
shì
I связка 1) местоименная связка в конструкции связочного сказуемого; это; есть; суть; быть, являться (в русском переводе в настоящем времени часто оставляется…
零
líng
I прил. /наречие мелкий; раздробленный, разрозненный; рассеянный, разбросанный; по частям, в розницу
一
yī
I 1) 1, один, единица, один раз2) первый (по порядку), первый раз3) одинаковый, единый, один и тот же4) другой, иной, иначе5) весь, сплошной, целый, целиком
五
wǔ
I числ. /прил. /наречие 1) 5, пять, вм. 伍2) пятый (по порядку); в-пятых3) пятикратный, пятерной; в пять раз; пятижды; пятью
年
nián
I сущ. 1) год (как календарная единица); годичный; ежегодный2) год (как отрезок времени); годовой3) возраст, год, годы, лета4) Новый год, новогодний5) * урожайный год…
在
zài
I гл. 1) жить, быть в живых2) быть дома; быть налицо3) обитать в..., жить в...; находиться в...; проживать в...; быть расположенным в...; занимать (место, пост)…
西安
xī’ān
Сиань (город в провинции Шэньси, КНР)
认识
rènshi
1) знать (в лицо, по внешнему виду); узнавать; быть знакомым; знакомиться2) познавать; познание, понимание; когнитивный
的
de, dí, dì, dī
I de служебная частица 1) используется после определенияа) качественный признакб) притяжательный признак, принадлежность, родствов) который; определение, выраженное глаголом или…
在
zài
I гл. 1) жить, быть в живых2) быть дома; быть налицо3) обитать в..., жить в...; находиться в...; проживать в...; быть расположенным в...; занимать (место, пост)…
西安
xī’ān
Сиань (город в провинции Шэньси, КНР)
我
wǒ
1) я; мой2) мы; наш (о коллективе, стране)3) сам; самоличный, частный, личный
去过
qùguo
бывал (напр. в стране); приходилось ездить
他
tā, tuó
I , tā 1) он; его2) (после глагольной основы) давай (те); бы, -ка3) оно, другое, остальное, какое-то [место, дело]; где-то, куда-то, что-то4) другой человек, кто-то, не…
的
de, dí, dì, dī
I de служебная частица 1) используется после определенияа) качественный признакб) притяжательный признак, принадлежность, родствов) который; определение, выраженное глаголом или…
家
jiā
I сущ. /счётное слово 1) семья, семейство; род; дом, двор (как семья); дома, в семье; домой; семейный, фамильный2) домашнее хозяйство; домашний; домодельный, кустарный
他
tā, tuó
I , tā 1) он; его2) (после глагольной основы) давай (те); бы, -ка3) оно, другое, остальное, какое-то [место, дело]; где-то, куда-то, что-то4) другой человек, кто-то, не…
爱人
àiren, àirén
I , àiren 1) (КНР) муж, жена2) возлюбленный, возлюбленная3) (вне КНР) любовник, любовница
是
shì
I связка 1) местоименная связка в конструкции связочного сказуемого; это; есть; суть; быть, являться (в русском переводе в настоящем времени часто оставляется…
大学
dàxué
1) высшее учебное заведение, университет, институт; высшая школа, высшее образование2) ист. столичная (придворная) школа3) «Да сюэ», «Великое учение» (2-я книга…
老师
lǎoshī
1) учитель, преподаватель, педагог2) вежл. многоуважаемый (в обращении)
他
tā, tuó
I , tā 1) он; его2) (после глагольной основы) давай (те); бы, -ка3) оно, другое, остальное, какое-то [место, дело]; где-то, куда-то, что-то4) другой человек, кто-то, не…
有
yǒu
I yǒu гл. 1) обладать, иметь; у (кого-то) есть (то-то); быть владельцем (хозяином, чего-л.)2) получать, обретать; приобретать, заполучатьБ гл. 1) иметься налицо; быть в…
一个
yīgè
1) одна штука, один2) тот же самый, одинаковый, единственный3) какой-то, некий4) случайный, малейший5) раз, если только6) устар. [одиночный] посол (гонец)
岁
suì
I сущ. 1) год; годичный срок2) каждый год; ежегодный, годовой; ежегодно3) годы, лета; возраст; жизнь4) новый год, новогодний рубеж; новый (наступающий), старый…
的
de, dí, dì, dī
I de служебная частица 1) используется после определенияа) качественный признакб) притяжательный признак, принадлежность, родствов) который; определение, выраженное глаголом или…
女儿
nǚ’ér, nǚr
I , nǚ’ér 1) дочь2) девочка
我
wǒ
1) я; мой2) мы; наш (о коллективе, стране)3) сам; самоличный, частный, личный
好久
hǎojiǔ
1) [очень] долго; [давным] давно, давненько; много времени2) диал. когда?, как долго?, сколько времени?
没有
méiyǒu
1) не иметь, не обладать, нет, не имеется; бес-, без-; без2) не (отрицание перед глаголами, указывающее, что действие, обозначаемое глаголом, не имело…
见
jiàn; xiàn
I А гл. 1) jiàn видеть; обладать зрением, быть зрячим2) jiàn уясняться, становиться понятным3) xiàn показываться, появляться, обнаруживаться, выходить наружу (если подлежащее…
他
tā, tuó
I , tā 1) он; его2) (после глагольной основы) давай (те); бы, -ка3) оно, другое, остальное, какое-то [место, дело]; где-то, куда-то, что-то4) другой человек, кто-то, не…
了
le, liǎo, liào
I le 1) после глагола или прилагательного означает завершения действия или изменение состояния2) в конце предложения или паузы означает перемену, создание новой…
很
hěn
очень, весьма, вполне
想
xiǎng
1) думать, мыслить, размышлять, обдумывать2) полагать, рассчитывать, прикидывать в уме3) стремиться, намереваться, хотеть, ожидать, мечтать4) придумывать…
他
tā, tuó
I , tā 1) он; его2) (после глагольной основы) давай (те); бы, -ка3) оно, другое, остальное, какое-то [место, дело]; где-то, куда-то, что-то4) другой человек, кто-то, не…
1
2
所以
suǒyǐ
1) поэтому, а потому, таким образом2) причина, в силу которой; то, почему; потому-то3) то, чем...; то, при помощи чего...; средство, приём, путь
我
wǒ
1) я; мой2) мы; наш (о коллективе, стране)3) сам; самоличный, частный, личный
想
xiǎng
1) думать, мыслить, размышлять, обдумывать2) полагать, рассчитывать, прикидывать в уме3) стремиться, намереваться, хотеть, ожидать, мечтать4) придумывать…
今年
jīnnián, jīnnian
в этом (текущем) году; этот (текущий) год
九月
jiǔyuè
девятый лунный месяц; сентябрь
去
qù, -qu
I А гл. 1) qù уходить, уезжать [в]; отправляться [в]; ушедший, уходящий, отбывающий2) qù отправляться по назначению, выбывать [в командировку]; отправившийся; исходящий…
中国
zhōngguó
1) Китай; китайский2) устар. центральная равнина Китая3) Тюгоку (регион Японии на западе острова Хонсю)
看看
kànkan, kānkān
I , kànkan 1) читать2) осматривать, проверять3) навещать, посещать4) смотреть; любоваться5) в мгновенье ока, на глазах6) пробовать
他
tā, tuó
I , tā 1) он; его2) (после глагольной основы) давай (те); бы, -ка3) оно, другое, остальное, какое-то [место, дело]; где-то, куда-то, что-то4) другой человек, кто-то, не…
我
wǒ
1) я; мой2) мы; наш (о коллективе, стране)3) сам; самоличный, частный, личный
知道
zhīdào, zhīdao
1) zhīdao знать, понимать; узнавать2) zhīdào познавать путь (учение)
去
qù, -qu
I А гл. 1) qù уходить, уезжать [в]; отправляться [в]; ушедший, уходящий, отбывающий2) qù отправляться по назначению, выбывать [в командировку]; отправившийся; исходящий…
中国
zhōngguó
1) Китай; китайский2) устар. центральная равнина Китая3) Тюгоку (регион Японии на западе острова Хонсю)
坐火车
zuò huǒchē
ехать на поезде, ехать поездом
要
yào, yāo
I А гл. модальный глагол (с глагольным дополнением)1) yào долженствовать; нужно, надо, необходимо, должен, обязан, должно, следует2) yào собираться, намереваться, хотеть…
七天
qītiān
семь дней
坐飞机
zuòfēijī
1) лететь на самолете, путешествовать самолетом2) быть озадаченным, попасть в тупик
要
yào, yāo
I А гл. модальный глагол (с глагольным дополнением)1) yào долженствовать; нужно, надо, необходимо, должен, обязан, должно, следует2) yào собираться, намереваться, хотеть…
八个
bāge
восемь, восьмероbāgè восемь штук
小时
xiǎoshí
1) час2) детство, детские годы
我
wǒ
1) я; мой2) мы; наш (о коллективе, стране)3) сам; самоличный, частный, личный
不
bù
I отрицание не, универсальное отрицание, употребляемое перед различными частями речи во все эпохи истории китайского языка. В частности, отметим
喜欢
xǐhuan
1) радостный; веселый2) любить, нравиться
坐火车
zuò huǒchē
ехать на поезде, ехать поездом
又
yòu
I наречие 1) снова, вновь, опять; ещё раз2) сверх того; к тому же; в придачу ещё и...3) ещё более, всё сильнее4) в начале фразы или абзаца отмечает новую мысль (в тексте ―…
贵
guì
I прил. /наречие 1) дорогой, дорогостоящий, высокой стоимости (цены); дорого; по высокой (дорогой) цене2) благородный, уважаемый, достойный; вежл. Ваш3) ценный, редкостный…
又
yòu
I наречие 1) снова, вновь, опять; ещё раз2) сверх того; к тому же; в придачу ещё и...3) ещё более, всё сильнее4) в начале фразы или абзаца отмечает новую мысль (в тексте ―…
慢
màn
I прил./наречие 1) медленный, медлительный, неторопливый; медленно, неторопливо, тихо, не спеша2) ленивый, нерадивый, небрежный3) среднекит. напрасный, тщетный; понапрасну, зря
我
wǒ
1) я; мой2) мы; наш (о коллективе, стране)3) сам; самоличный, частный, личный
喜欢
xǐhuan
1) радостный; веселый2) любить, нравиться
坐飞机
zuòfēijī
1) лететь на самолете, путешествовать самолетом2) быть озадаченным, попасть в тупик
所以
suǒyǐ
1) поэтому, а потому, таким образом2) причина, в силу которой; то, почему; потому-то3) то, чем...; то, при помощи чего...; средство, приём, путь
我
wǒ
1) я; мой2) мы; наш (о коллективе, стране)3) сам; самоличный, частный, личный
要
yào, yāo
I А гл. модальный глагол (с глагольным дополнением)1) yào долженствовать; нужно, надо, необходимо, должен, обязан, должно, следует2) yào собираться, намереваться, хотеть…
坐飞机
zuòfēijī
1) лететь на самолете, путешествовать самолетом2) быть озадаченным, попасть в тупик
去
qù, -qu
I А гл. 1) qù уходить, уезжать [в]; отправляться [в]; ушедший, уходящий, отбывающий2) qù отправляться по назначению, выбывать [в командировку]; отправившийся; исходящий…
中国
zhōngguó
1) Китай; китайский2) устар. центральная равнина Китая3) Тюгоку (регион Японии на западе острова Хонсю)
我
wǒ
1) я; мой2) мы; наш (о коллективе, стране)3) сам; самоличный, частный, личный
还
huán; hái; xuán
I А гл. 1) huán возвращаться, приходить домой2) huán возвращаться, восстанавливаться3) huán отходить, отступать назад4) huán * оглядываться; остерегаться5) xuán вращаться, вертеться, поворачиватьсяБ гл.
没有
méiyǒu
1) не иметь, не обладать, нет, не имеется; бес-, без-; без2) не (отрицание перед глаголами, указывающее, что действие, обозначаемое глаголом, не имело…
买
mǎi
1) купить; покупать, приобретать2) перен. навлекать [на себя]3) Май (фамилия)
机票
jīpiào
билет на самолёт, авиабилет
我
wǒ
1) я; мой2) мы; наш (о коллективе, стране)3) сам; самоличный, частный, личный
想
xiǎng
1) думать, мыслить, размышлять, обдумывать2) полагать, рассчитывать, прикидывать в уме3) стремиться, намереваться, хотеть, ожидать, мечтать4) придумывать…
七月
qīyuè
седьмой месяц; июль; июльский
去
qù, -qu
I А гл. 1) qù уходить, уезжать [в]; отправляться [в]; ушедший, уходящий, отбывающий2) qù отправляться по назначению, выбывать [в командировку]; отправившийся; исходящий…
买
mǎi
1) купить; покупать, приобретать2) перен. навлекать [на себя]3) Май (фамилия)
机票
jīpiào
билет на самолёт, авиабилет
我
wǒ
1) я; мой2) мы; наш (о коллективе, стране)3) сам; самоличный, частный, личный
还有
háiyǒu
ещё, ещё имеется, ещё есть (в наличии); да ещё в придачу
时间
shíjiān
время; промежуток времени, временной отрезок; период, момент; часы (напр. занятий), день (рабочий); часовой, почасовой
我
wǒ
1) я; мой2) мы; наш (о коллективе, стране)3) сам; самоличный, частный, личный
还要
háiyào
1) все еще нужно, по-прежнему требуется, опять (снова) нужно2) все еще хотеть, все равно собираться сделать что-то3) еще (дополнительно) нужно
办
bàn
1) делать, исполнять, выполнять; налаживать2) заниматься (чем-л.), вести (напр. торговое) дело, промышлять3) учреждать, основывать, открывать
签证
qiānzhèng
1) виза2) визировать, выдавать визу
去
qù, -qu
I А гл. 1) qù уходить, уезжать [в]; отправляться [в]; ушедший, уходящий, отбывающий2) qù отправляться по назначению, выбывать [в командировку]; отправившийся; исходящий…
中国
zhōngguó
1) Китай; китайский2) устар. центральная равнина Китая3) Тюгоку (регион Японии на западе острова Хонсю)
有一点
yǒu yīdiǎn
немножко, чуть-чуть, чуток
麻烦
máfan
беспокойный, надоедливый; трудный, хлопотливый, сложный, тягостный; беспокойство; надоедать; беспокоить; вежл. затруднять (просьбой); пожалуйста
另外
lìngwài
1) кроме того, помимо этого, более того, к тому же, вдобавок к этому, сверх того; дополнительно2) другой, иной
还要
háiyào
1) все еще нужно, по-прежнему требуется, опять (снова) нужно2) все еще хотеть, все равно собираться сделать что-то3) еще (дополнительно) нужно
花
huā
I сущ. 1) цветок2) сокр. хлопок; хлопковый3) фейерверк4) перен. цветы; хлопья; брызги5) рисунок, узор; рисуночный, узорный6) самое лучшее, «сливки»7) молодняк, детёныши8) красивая женщина…
很多
hěnduō
очень много, полным-полно, множество
钱
qián
1) деньги; монета2) цянь, десятая часть ляна (таэля; также счётное слово)3) яп. сен (1/100 часть иены), кор. чон (1/100 часть воны)4) цянь (весовая единица, 1/10…
2
Комментарии
Ездила на этом поезде раз 6) уже родной!
Идеальный рассказ для начинающих, огромное спасибо!!
Неужели самолёт в Китай из Москвы стОит дешевле поезда?
Или это суммарно вместе с едой на 7 суток?
Ваш комментарий
🔥🙏🏻👍👎👌💩😀😞🤦❤️🚀💪🤣🤷