Книжка праздных мыслей праздного человека, отрывок
2679

Книжка праздных мыслей праздного человека, отрывок
джеромкнигаотрывок
8 сент. 2026 г., 09:53
Благодарности:
Уровень:
Категория: Литература
Длина:
343
字
Уникальных:
211
字
В закладки:

Отрывок из книги Джерома К. Джерома, сохранен оригинальный перевод на китайский.

Шрифт:
1
1
Книжка праздных мыслей праздного человека
2
2
Я люблю полениться, когда этого не допускают обстоятельства, но не тогда, когда мне нечем заниматься, кроме глазения в потолок. Такова уж моя упрямая натура. Всего более я люблю греться у камина, высчитывая, сколько кому должен, и это как раз в то время, когда мой письменный стол завален грудами писем, требующими немедленного ответа. Всего дольше я прохлаждаюсь за обеденным столом, когда меня ждет спешное дело, которое никак нельзя отложить до следующего дня. И когда у меня настоятельная надобность встать пораньше утром, то я непременно проваляюсь лишние полчаса в постели, чего никогда не сделал бы, если бы не было обязательного дела.
3
3
А какое наслаждение перевернуться на другой бочок, чтобы «уснуть» на пять минут! Мне думается, на всем свете нет ни одного человеческого существа, которое по утрам с удовольствием поднималось бы с постели. Исключение составляют разве только благонравные ученики, описываемые в назидательных книжках для воскресных школ; эти ученики всегда изображаются очень охотно встающими.
4
4
Есть люди, для которых вставать вовремя положительно невозможно. Когда, например, им необходимо подняться в восемь часов, они встают в половине девятого. Если же им необходимо быть на ногах не раньше половины девятого, они все-таки добавят себе еще полчасика и будут вставать только в девять. Эти люди похожи на того государственного деятеля, про которого говорили, что он всегда запаздывал ровно на полчаса.

Понравилось? Подпишитесь, чтобы не пропустить новый контент!

Комментарии

Еще никто не комментировал

Ваш комментарий