HSK
- Экзамены
- Грамматика
Лексика HSK 3.0
- Словарь
- Блог
Дела прошлые, или 过去的那些事儿 5764
5764
историякитай明朝那些事儿книгалитература
4 янв. 2021 г., 16:07
Благодарности:
Уровень:
Категория: Учебные, HSK
Длина:
550
字Уникальных:
219
字В закладки:
Текст - колонка из журнала с рекомендациями к прочтению книг на китайском языке. В данной заметке в частности рекомендуют прочитать книгу по истории Китая, которая называется 明朝那些事儿
Шрифт:
1
过去
guòqu
I гл. 1) проходить [мимо]2) проходить, миновать, кончиться3) отправиться, пойти, сходить (за чем-л.)4) скончаться, умереть
的
de, dí, dì, dī
I de служебная частица 1) используется после определенияа) качественный признакб) притяжательный признак, принадлежность, родствов) который; определение, выраженное глаголом или…
那些
nàxiē
те; этиnǎxiē какие?, которые?
事儿
shìr
1) дело, занятие2) инцидент, происшествие3) дела; работа, служба
1
2
一
yī
I 1) 1, один, единица, один раз2) первый (по порядку), первый раз3) одинаковый, единый, один и тот же4) другой, иной, иначе5) весь, сплошной, целый, целиком
说起
shuōqǐ
начать говорить, заговорить; говоря о...; касаясь
历史
lìshǐ
1) история; исторический2) ход [событий]; биография3) прошлый, предыдущий
特别
tèbié
1) особый, специфический; частный; чрезвычайный; экстраординарный; особенно, в особенности, специальный2) нарочно, специально, умышленно, намеренно
是
shì
I связка 1) местоименная связка в конструкции связочного сказуемого; это; есть; суть; быть, являться (в русском переводе в настоящем времени часто оставляется…
中国历史
zhōngguó lìshǐ
история Китая; китайская история
给
gěi, jǐ
I А гл. . с дополнением получателя (адресата) с последующим дополнением объекта (перед последним в книжном яз. ставится 以, в живой речи — часто числительное…
人
rén
I сущ. 1) человек; род человеческий; человечество; человеческий2) каждый человек; все [данные] люди (часто безлично)3) люди, другие (не я); некоторые; кто-то
的
de, dí, dì, dī
I de служебная частица 1) используется после определенияа) качественный признакб) притяжательный признак, принадлежность, родствов) который; определение, выраженное глаголом или…
第一
dìyī
1) первый (по порядку); во-первых2) первое, лучшее; несравненный; самый важный; самое главное3) нововведение
感觉
gǎnjué
чувство; ощущение; реакция; чувствовать, ощущать; чувствительный; восприятие
肯定
kěndìng
1) подтверждать, удостоверять; признавать, констатировать; утверждать, устанавливать2) положительный, утвердительный3) несомненно, безусловно, обязательно
是
shì
I связка 1) местоименная связка в конструкции связочного сказуемого; это; есть; суть; быть, являться (в русском переводе в настоящем времени часто оставляется…
厚重
hòuzhòng
1) солидный, серьёзный, весомый2) толстый и тяжёлый, массивный
绵长
miáncháng
длинный, долгий, удлинённый; тянуться
很
hěn
очень, весьма, вполне
多
duō
I количественное наречие/прил 1) много, во множестве (в функции сказуемого); многий, многочисленный (в функции определения, в байхуа обязательно оформление наречием степени 很)
人
rén
I сущ. 1) человек; род человеческий; человечество; человеческий2) каждый человек; все [данные] люди (часто безлично)3) люди, другие (не я); некоторые; кто-то
认为
rènwéi
1) признать за...; принять за...; считать за (в качестве)2) полагать, считать
关于
guānyú
1) в отношении...; что касается...; относительно...; о, об2) касающийся; по вопросу о...; в области...; по
历史
lìshǐ
1) история; исторический2) ход [событий]; биография3) прошлый, предыдущий
的
de, dí, dì, dī
I de служебная частица 1) используется после определенияа) качественный признакб) притяжательный признак, принадлежность, родствов) который; определение, выраженное глаголом или…
书
shū
I сущ. 1) книга2) письмо; послание; весточка, известие3) акт, документ, бумага; письменный приказ; отношение4) * записи, анналы; книги для записи (напр. счётные)
一定
yīdìng
1) конечно, наверно, определённо, несомненно, непременно, обязательно, безусловно; категорически; наверняка2) определённый, установленный, точный
是
shì
I связка 1) местоименная связка в конструкции связочного сказуемого; это; есть; суть; быть, являться (в русском переводе в настоящем времени часто оставляется…
非常
fēicháng
1) необычный, необыкновенный, особый, выходящий из ряда вон, чрезвычайный2) внеочередной, чрезвычайный3) неожиданность; неожиданный (неприятный) поворот…
严肃
yánsù
строгий, суровый; серьёзный; торжественный
非常
fēicháng
1) необычный, необыкновенный, особый, выходящий из ряда вон, чрезвычайный2) внеочередной, чрезвычайный3) неожиданность; неожиданный (неприятный) поворот…
古板
gǔbǎn
1) древний ксилограф2) консервативный, косный3) упрямый, упрямец
非常
fēicháng
1) необычный, необыкновенный, особый, выходящий из ряда вон, чрезвычайный2) внеочередной, чрезвычайный3) неожиданность; неожиданный (неприятный) поворот…
难懂
nándǒng
труднопонимаемый
的
de, dí, dì, dī
I de служебная частица 1) используется после определенияа) качественный признакб) притяжательный признак, принадлежность, родствов) который; определение, выраженное глаголом или…
其实
qíshí
фактически [же], в действительности, на самом [же] деле; действительно, ведь поистине, по правде [говоря]; по-настоящему, всерьёз, взаправду
历史
lìshǐ
1) история; исторический2) ход [событий]; биография3) прошлый, предыдущий
也
yě
I союзное наречие 1) тоже; также; всё равно (с отрицанием: и то)2) и...; и..., и...; (связывая несколько сказуемых с одинаковой глагольной частью, обычно повторяется перед…
可以
kěyǐ
1) можно, возможно; дозволено, разрешается2) чересчур, сил нет, невыносимо; здорово3) неплохо, нормально; годится4) книжн. годиться для; подходить для того, чтобы...…
很
hěn
очень, весьма, вполне
幽默
yōumò
1) юмор; юмористический, комический2) устар. безмолвный, тихий
很
hěn
очень, весьма, вполне
轻松
qīngsōng
1) лёгкий; свободный; легко; чувствовать себя легко (непринуждённо, естественно), расслабиться; почувствовать облегчение2) распущенный; легкомысленный…
这
zhè, zhèi
1) это, этот; такой; таков; так2) указательная частица, в восклицаниях служащая для указания на что-либо, содержащее элемент досады, иронии, насмешки и…
一
yī
I 1) 1, один, единица, один раз2) первый (по порядку), первый раз3) одинаковый, единый, один и тот же4) другой, иной, иначе5) весь, сплошной, целый, целиком
期
qī
I сущ. /счетное слово 1) [назначенное] время, срок; предел времени; на срок, к сроку, в срок; своевременно2) период, цикл (напр. семестр, триместр, квартал); круг
帮
bāng
I гл. 1) помогать, содействовать; пособлять (кому-л., в чем-л.); поддерживать (кого-л., в чем-л.)2) заниматься [наёмным] трудом; трудиться, работать (на кого-л.)
你
nǐ
ты, твой
找
zhǎo
1) искать (кого-л., что-л.); расспрашивать, справляться (о ком-л.); посещать, навещать (кого-л.)2) пополнить; дополнить; вернуть оставшееся; давать сдачу…
书
shū
I сущ. 1) книга2) письмо; послание; весточка, известие3) акт, документ, бумага; письменный приказ; отношение4) * записи, анналы; книги для записи (напр. счётные)
读
dú; dòu
I dú гл. 1) читать; читать вслух (нараспев)2) изучать; заучивать3) учиться4) * пересказывать, рассказывать; говорить5) в заглавиях заметок по поводу прочитанного текста…
栏目
lánmù
1) рубрика, раздел, каталог2) программа (телевизионная)
我们
wǒmen
1) мы; наш2) я (обычно женщина или ребёнок о себе)
就
jiù
I гл. и гл. -предлог 1) продвигаться (устремляться) к...; подходить близко (прилегать) к...; сближаться с...; также глагол-предлог к, у, при2) занимать (должность, место)…
向
xiàng; xiang; [c][i]в coбcтв. имeнax тakжe[/c] [c][/i][/c]shàng
I xiàng гл. 1) (также сокр. вм. 向) поворачиваться к; обращаться лицом к; быть обращенным (направленным) на (также глагол-предлог, см.II 1) и 2))2) (также вм. 向)…
你
nǐ
ты, твой
推荐
tuījiàn
1) рекомендация; совет; рекомендовать; советовать2) выдвижение, предложение кандидата (на должность); выдвигать, предлагать кандидата (на должность)
两
liǎng
I числ. 1) два, оба (однозначно, со счётным словом, также перед тысячами и более высокими разрядами)2) пара; немного, несколько; небольшое количество
本
běn
I сущ. /счетное слово 1) корень; ствол; стебель (также счётное слово для растений, цветов)2) основание, основа; фундамент; основное, главное; коренной, основной
既
jì
I наречие времени 1) уже (наречие, обычно в служебной функции, указывает на законченность действия последующего глагола)2) издавна, с самого начала, исконно; всегда
精彩
jīngcǎi
яркий, блестящий; впечатляющий, эффектный; замечательный
又
yòu
I наречие 1) снова, вновь, опять; ещё раз2) сверх того; к тому же; в придачу ещё и...3) ещё более, всё сильнее4) в начале фразы или абзаца отмечает новую мысль (в тексте ―…
易读
yìdú
легко читается
的
de, dí, dì, dī
I de служебная частица 1) используется после определенияа) качественный признакб) притяжательный признак, принадлежность, родствов) который; определение, выраженное глаголом или…
历史
lìshǐ
1) история; исторический2) ход [событий]; биография3) прошлый, предыдущий
书
shū
I сущ. 1) книга2) письмо; послание; весточка, известие3) акт, документ, бумага; письменный приказ; отношение4) * записи, анналы; книги для записи (напр. счётные)
这几
zhèjǐ
последние несколько
年
nián
I сущ. 1) год (как календарная единица); годичный; ежегодный2) год (как отрезок времени); годовой3) возраст, год, годы, лета4) Новый год, новогодний5) * урожайный год…
它们
tāmen
они (животные и неодушевлённые предметы)
一直
yīzhí
1) прямо, напрямик, напрямую; без обиняков2) подряд, без перерыва, постоянно; всё время, всегда3) вплоть до...4) перед отрицанием до сих пор5) отрезок (участок) пути
在
zài
I гл. 1) жить, быть в живых2) быть дома; быть налицо3) обитать в..., жить в...; находиться в...; проживать в...; быть расположенным в...; занимать (место, пост)…
图书
túshū
1) рисунки и письмена; чертежи и книги; книги, литература (вообще)2) «триграммы» и «письмена» (якобы первообразы иероглифов, вынесенные из воды рек Хуанхэ…
畅销榜
chàngxiāobǎng
список бестселлеров
的
de, dí, dì, dī
I de служебная частица 1) используется после определенияа) качественный признакб) притяжательный признак, принадлежность, родствов) который; определение, выраженное глаголом или…
前
qián
I сущ. 1) перёд; передняя сторона (часть); направление вперёд; также послелог, см. ниже IV2) предыдущая часть (напр. текста); вышестоящее3) офиц. указанное выше…
几
jǐ, jī
I числ. 1) jǐ несколько, немного, с чем-нибудь (неопределённо-количественное числительное, обозначает число менее десяти, в стилях байхуа оформляется…
名
míng
I сущ./счётное слово 1) имя; название; наименование, слово; именной; по имени2) заглавие; титул3) сокр. , грам.имя существительное; субстантивный, именной4) слава; репутация, реноме…
好看
hǎokàn
1) приятный, красивый; хорошо выглядеть2) выглядеть достойно; достойный, с честью3) интересный (о чтении)
好
hǎo; hào
I прил. /наречие 1) hǎo хороший; приятный; красивый; добрый; подходящий; удобный; хорошо, хорошенько; приятно; как следует; удобно2) hǎo сильный, крепкий, большой, порядочный…
读
dú; dòu
I dú гл. 1) читать; читать вслух (нараспев)2) изучать; заучивать3) учиться4) * пересказывать, рассказывать; говорить5) в заглавиях заметок по поводу прочитанного текста…
的
de, dí, dì, dī
I de служебная частица 1) используется после определенияа) качественный признакб) притяжательный признак, принадлежность, родствов) который; определение, выраженное глаголом или…
同时
tóngshí
1) одновременно; в то же время; наряду с этим; вместе с тем; заодно2) синхронный; изохронный
也可以
yěkěyǐ
1) тоже сойдёт, также годится, также может2) монг. первый, главный; «Великий» (почётный эпитет, прибавляемый к названиям должностей)
帮
bāng
I гл. 1) помогать, содействовать; пособлять (кому-л., в чем-л.); поддерживать (кого-л., в чем-л.)2) заниматься [наёмным] трудом; трудиться, работать (на кого-л.)
你
nǐ
ты, твой
了解
liǎojiě
1) понять, уразуметь, уяснить; понимание2) выяснить, узнать, ознакомиться, ознакомление
中国
zhōngguó
1) Китай; китайский2) устар. центральная равнина Китая3) Тюгоку (регион Японии на западе острова Хонсю)
的
de, dí, dì, dī
I de служебная частица 1) используется после определенияа) качественный признакб) притяжательный признак, принадлежность, родствов) который; определение, выраженное глаголом или…
历史
lìshǐ
1) история; исторический2) ход [событий]; биография3) прошлый, предыдущий
2
3
那些
nàxiē
те; этиnǎxiē какие?, которые?
事儿
shìr
1) дело, занятие2) инцидент, происшествие3) дела; работа, служба
作者
zuòzhě
автор; авторский
当年
dàngnián, dāngnián
I dàngnián в том же году
明月
míngyuè
1) яркая (полная) луна; полнолуние2) лучистый (лучезарный) жемчуг
3
4
内容
nèiróng
1) содержание, содержимое, контент2) детали, подробности, информация
简介
jiǎnjiè
краткое описание, аннотация, введение
4
5
从
cóng
I гл. 1) следовать, идти следом; сопровождать; приближаться2) следовать за; стать последователем (кого-л.)3) слушаться, подчиняться4) идти навстречу, принимать…
书名
shūmíng
название книги, заглавие книги, титул
就
jiù
I гл. и гл. -предлог 1) продвигаться (устремляться) к...; подходить близко (прилегать) к...; сближаться с...; также глагол-предлог к, у, при2) занимать (должность, место)…
可以
kěyǐ
1) можно, возможно; дозволено, разрешается2) чересчур, сил нет, невыносимо; здорово3) неплохо, нормально; годится4) книжн. годиться для; подходить для того, чтобы...…
知道
zhīdào, zhīdao
1) zhīdao знать, понимать; узнавать2) zhīdào познавать путь (учение)
这
zhè, zhèi
1) это, этот; такой; таков; так2) указательная частица, в восклицаниях служащая для указания на что-либо, содержащее элемент досады, иронии, насмешки и…
书
shū
I сущ. 1) книга2) письмо; послание; весточка, известие3) акт, документ, бумага; письменный приказ; отношение4) * записи, анналы; книги для записи (напр. счётные)
说的是
shuōdeshì
1) верно сказано!, правильно2) речь идёт о...
中国
zhōngguó
1) Китай; китайский2) устар. центральная равнина Китая3) Тюгоку (регион Японии на западе острова Хонсю)
的
de, dí, dì, dī
I de служебная частица 1) используется после определенияа) качественный признакб) притяжательный признак, принадлежность, родствов) который; определение, выраженное глаголом или…
事情
shìqing
1) дело, событие, инцидент; случай, факт2) семейное событие3) суть дела, подоплёка события
大概
dàgài
1) вероятно, пожалуй, возможно2) приблизительно, в общем; в общих чертах3) общий смысл, основное содержание; общий, примерный
是
shì
I связка 1) местоименная связка в конструкции связочного сказуемого; это; есть; суть; быть, являться (в русском переводе в настоящем времени часто оставляется…
公元
gōngyuán
наша эра, новая эра, н. э., начальная дата общепринятого (европейского) летосчисления
世纪
shìjì
1) век, столетие2) эра
到
dào
I А гл. 1) доходить, доезжать [до]; являться, прибывать [в]; присутствовать [в, у]; (также глагол-предлог, см. ниже)2) достигать (напр. уровня, возраста, цифры…
世纪
shìjì
1) век, столетие2) эра
这
zhè, zhèi
1) это, этот; такой; таков; так2) указательная частица, в восклицаниях служащая для указания на что-либо, содержащее элемент досады, иронии, насмешки и…
年
nián
I сущ. 1) год (как календарная единица); годичный; ежегодный2) год (как отрезок времени); годовой3) возраст, год, годы, лета4) Новый год, новогодний5) * урожайный год…
的
de, dí, dì, dī
I de служебная частица 1) используется после определенияа) качественный признакб) притяжательный признак, принадлежность, родствов) который; определение, выраженное глаголом или…
时间
shíjiān
время; промежуток времени, временной отрезок; период, момент; часы (напр. занятий), день (рабочий); часовой, почасовой
作者
zuòzhě
автор; авторский
讲
jiǎng
I гл. 1) говорить, рассказывать2) толковать, объяснять, пояснять, проповедовать3) обращать особое внимание (делать упор) на...; придавать значение, считаться с...…
的
de, dí, dì, dī
I de служебная частица 1) используется после определенияа) качественный признакб) притяжательный признак, принадлежность, родствов) который; определение, выраженное глаголом или…
事儿
shìr
1) дело, занятие2) инцидент, происшествие3) дела; работа, служба
都是
dōu shì
1) все; всё2) именно потому, что...; (и всё это) из-за того, что...
根据
gēnjù
1) данные, доказательства; база, основания; оправдания, извинения2) базироваться на..., обосновываться на...; согласно, по; на основании, в соответствии с
真实
zhēnshí
1) истинный, действительный, реальный, подлинный, настоящий, достоверный; идеальный; неподдельный; верный; точный; реально2) правдивый, искренний
的
de, dí, dì, dī
I de служебная частица 1) используется после определенияа) качественный признакб) притяжательный признак, принадлежность, родствов) который; определение, выраженное глаголом или…
历史
lìshǐ
1) история; исторический2) ход [событий]; биография3) прошлый, предыдущий
材料
cáiliào
1) материал2) материалы, данные, источники (напр. для монографии)3) перен. подходящий человек; человек, справлющийся с каким-нибудь делом; человек, обладающий…
有
yǒu
I yǒu гл. 1) обладать, иметь; у (кого-то) есть (то-то); быть владельцем (хозяином, чего-л.)2) получать, обретать; приобретать, заполучатьБ гл. 1) иметься налицо; быть в…
具体
jùtǐ
1) конкретный, определённый; предметный, реальный, осязаемый2) специальный, особый3) в связи, в плане (чего-л.)4) вся полнота [предмета]; весь [предмет] целиком…
的
de, dí, dì, dī
I de служебная частица 1) используется после определенияа) качественный признакб) притяжательный признак, принадлежность, родствов) который; определение, выраженное глаголом или…
年代
niándài
1) эпоха, эра; период2) годы (десятилетия)
和
hé, hè, huó, huò, hú
I hé, диал. huó прил. /наречие1) мирный, спокойный, безмятежный; мягкий, ласковый, тёплый; дружественный, благожелательный; тихо, мирно, мирным путём; добровольно…
明确
míngquè
1) ясный, недвусмысленный; точный, определённый; четкий; ясно, чётко2) точно наметить, чётко поставить; определить, уточнить; воен. уяснять (задачу)
的
de, dí, dì, dī
I de служебная частица 1) используется после определенияа) качественный признакб) притяжательный признак, принадлежность, родствов) который; определение, выраженное глаголом или…
人物
rénwù
1) человек; люди; лицо; личность; фигура; персона, особа; деятель2) действующее лицо; персонаж (книги, пьесы)3) жанровая живопись4) люди и вещи
不同
bùtóng
отличаться, быть иным, различаться; неодинаковый, разный, различный; различие, отличие
的
de, dí, dì, dī
I de служебная частица 1) используется после определенияа) качественный признакб) притяжательный признак, принадлежность, родствов) который; определение, выраженное глаголом или…
是
shì
I связка 1) местоименная связка в конструкции связочного сказуемого; это; есть; суть; быть, являться (в русском переводе в настоящем времени часто оставляется…
每
měi
I местоим 1) каждый (из совокупности), всякий (в байхуа сопровождается числительным или счетным словом)2) всякий раз, как...; каждый раз; всегда, обычно, постоянно
件
jiàn
сущ. /счётное слово предмет, вещь, штука
历史事件
lìshǐ shìjiàn
исторические события
都
dū, dōu, dou
I dū сущ. 1) [крупный] город (резиденция правителя); столица2) крупнейший промышленный (торговый) центр3) * ист. город кормления, ленные земли4) ист. крупное селение (в первый…
采用
cǎiyòng
1) применять; внедрять; пользоваться; прибегать к...; использовать; применение2) избрать для себя (напр. политику)
了
le, liǎo, liào
I le 1) после глагола или прилагательного означает завершения действия или изменение состояния2) в конце предложения или паузы означает перемену, создание новой…
小说
xiǎoshuō
рассказ, повесть, новелла; роман; художественная проза
的
de, dí, dì, dī
I de служебная частица 1) используется после определенияа) качественный признакб) притяжательный признак, принадлежность, родствов) который; определение, выраженное глаголом или…
写法
xiěfǎ
1) стиль письма, манера письма2) способ написания, способ начертания (иероглифов)
语言
yǔyán
речь; язык
风趣
fēngqù
1) вкус, интерес2) лит. жанр, стиль
幽默
yōumò
1) юмор; юмористический, комический2) устар. безмолвный, тихий
简洁
jiǎnjié
1) чистый2) честный, бескорыстный3) ясный и простой (о языке), лаконичный4) аскетичный, простой, неброский (о одежде)
易懂
yìdǒng
легко понять, простой для понимания
但
dàn
I союз однако, но
对
duì
I прил. /наречие 1) правильный, верный, верно!, вы правы!, да2) нормальный, обычный, ладный3) дружный, дружеский, в хороших отношениях (чаще в отрицательных предложениях)
战争
zhànzhēng
война; военный
官场
guānchǎng
1) обычно презр. официальные (правительственные) круги; чиновничеств; чиновничья карьера, поприще государственной службы2) государственный рынок3) гуаньчан (игра в…
政治
zhèngzhì
политика, политический
和
hé, hè, huó, huò, hú
I hé, диал. huó прил. /наречие1) мирный, спокойный, безмятежный; мягкий, ласковый, тёплый; дружественный, благожелательный; тихо, мирно, мирным путём; добровольно…
历代
lìdài
прошлые эпохи, минувшие династии; прошедшие хронологические периоды; в течение ряда поколений; испокон веков; хронологический, диахронический…
心术
xīnshù
1) помыслы, намерения; внутренние побуждения2) образ мыслей; душевный склад; характер; нрав
的
de, dí, dì, dī
I de служебная частица 1) используется после определенияа) качественный признакб) притяжательный признак, принадлежность, родствов) который; определение, выраженное глаголом или…
描述
miáoshù
описывать; описание, характеристика
却
què
I А гл. 1) отступать, отходить; пятиться2) возвращаться, поворачивать назад3) отойти, успокоиться, вернуться к нормеБ гл. 1) остановить, отбить; заставить отойти; отвести…
仍然
réngrán
по-прежнему, до сих пор, всё ещё; так же, как и прежде; по-старому; как всегда
非常
fēicháng
1) необычный, необыкновенный, особый, выходящий из ряда вон, чрезвычайный2) внеочередной, чрезвычайный3) неожиданность; неожиданный (неприятный) поворот…
细腻
xìnì
1) мягкий, гладкий; нежный (напр. о коже), тонкий (напр. о работе), деликатный (о характере, чувствах)2) подробный; во всех подробностях, детально, живо
深刻
shēnkè
1) глубокий, коренной, глубинный2) [много]значительный, глубокий, серьёзный
5
6
推荐
tuījiàn
1) рекомендация; совет; рекомендовать; советовать2) выдвижение, предложение кандидата (на должность); выдвигать, предлагать кандидата (на должность)
理由
lǐyóu
обоснование, мотив, довод; причина, резон, основание; аргумент; побуждение
6
7
网络
wǎngluò
прям., перен. сеть; Интернет
走红
zǒuhóng
1) стать популярным, стать известным2) идти в гору, иметь удачу
这个
zhège
1) этот, это2) так, на столько3) это...; ну что ли...; как его...
作品
zuòpǐn
1) изделие; продукция2) произведение (литературы, искусства)
最早
zuìzǎo
самый ранний; старейший
是
shì
I связка 1) местоименная связка в конструкции связочного сказуемого; это; есть; суть; быть, являться (в русском переводе в настоящем времени часто оставляется…
从
cóng
I гл. 1) следовать, идти следом; сопровождать; приближаться2) следовать за; стать последователем (кого-л.)3) слушаться, подчиняться4) идти навстречу, принимать…
网络
wǎngluò
прям., перен. сеть; Интернет
开始
kāishǐ
начинать; начало, сначала, вначале, старт, пуск
走红
zǒuhóng
1) стать популярным, стать известным2) идти в гору, иметь удачу
的
de, dí, dì, dī
I de служебная частица 1) используется после определенияа) качественный признакб) притяжательный признак, принадлежность, родствов) который; определение, выраженное глаголом или…
正式
zhèngshì
1) официальный, формальный; формально2) правило, образец, стандарт, шаблон; образцовый
出版
chūbǎn
издавать; издание; печать
后
hòu
I сущ. 1) зад; задняя (тыльная) сторона (часть); направление назад, позади себя (также послелог, см. ниже IV)2) последующая часть (напр. текста); нижестоящее…
同样
tóngyàng
1) тождественный, одинаковый, идентичный; равномерный, равный, такой же2) так же, равным образом, аналогичным образом, равно как, равномерно
也
yě
I союзное наречие 1) тоже; также; всё равно (с отрицанием: и то)2) и...; и..., и...; (связывая несколько сказуемых с одинаковой глагольной частью, обычно повторяется перед…
十分
shífēn
1) очень, весьма, в полной мере, чрезвычайно, исключительно, крайне2) 10 баллов
畅销
chàngxiāo
хорошо продаваться, иметь широкий сбыт, пользоваться большим спросом; ходкий; продаваться как горячие пирожки
说明
shuōmíng
1) объяснить, охарактеризовать, пояснить; комментировать; пояснение2) описывать, свидетельствовать, показывать; демонстрировать3) экспликация, легенда; мат.…
这个
zhège
1) этот, это2) так, на столько3) это...; ну что ли...; как его...
作品
zuòpǐn
1) изделие; продукция2) произведение (литературы, искусства)
并不
bìngbù
1) ничуть не, нисколько не, вовсе не, совсем не2) категоричное, решительное "нет"
深奥
shēn’ào
глубокий, сокровенный; трудный для понимания
容易
róngyì
1) простой, легкий; просто, легко2) среднекит. кое-как, небрежно; легкомысленный, несерьезный3) вероятный, возможный
读懂
dúdǒng
читать и понимать
7
8
2
èr
два
三岁
sānsuì
трехлетний, три года (о возрасте)
读
dú; dòu
I dú гл. 1) читать; читать вслух (нараспев)2) изучать; заучивать3) учиться4) * пересказывать, рассказывать; говорить5) в заглавиях заметок по поводу прочитанного текста…
史书
shǐshū
1) историческая литература, исторические книги (записки); исторические анналы; летопись2) кит. калл. историографическое письмо (разновидность большого уставного…
的
de, dí, dì, dī
I de служебная частица 1) используется после определенияа) качественный признакб) притяжательный признак, принадлежность, родствов) который; определение, выраженное глаголом или…
年轻
niánqīng
молодой; юный
作家
zuòjiā
1) писатель; творческий работник2) будд. основоположник школы, глава секты3) вести самостоятельно хозяйство, стоять на своих ногах
作者
zuòzhě
автор; авторский
不是
bùshì, bùshi
I , bùshì 1) не есть, не является2) в диалоге нет!3) с последующим 就 или 就是 (乃 или 乃是) если не…, (то...); не..., так...; либо..., либо...; то..., то…
职业
zhíyè
1) занятие; дело, ремесло; профессия, специальность; производство; род деятельности; владеющий профессией; профессиональный; ремесленный…
作家
zuòjiā
1) писатель; творческий работник2) будд. основоположник школы, глава секты3) вести самостоятельно хозяйство, стоять на своих ногах
写作
xiězuò
писать [сочинения]; составлять; создавать (литературные произведения); литературное творчество
时
shí
I сущ. 1) час (астрономический. малый; стар. большой час. равный 1/12 части суток)2) время года, сезон3) эпоха, эра, времена, век4) подходящее (нужное) время; удобный…
只有
zhǐyǒu
1) 只有 … [才] только (лишь) при [наличии, условии]; только, исключительно, единственно2) быть вынужденным; только и мочь (остаётся) [, что...]; приходится…
2
èr
два
岁
suì
I сущ. 1) год; годичный срок2) каждый год; ежегодный, годовой; ежегодно3) годы, лета; возраст; жизнь4) новый год, новогодний рубеж; новый (наступающий), старый…
但
dàn
I союз однако, но
三岁
sānsuì
трехлетний, три года (о возрасте)
就
jiù
I гл. и гл. -предлог 1) продвигаться (устремляться) к...; подходить близко (прилегать) к...; сближаться с...; также глагол-предлог к, у, при2) занимать (должность, место)…
开始
kāishǐ
начинать; начало, сначала, вначале, старт, пуск
读
dú; dòu
I dú гл. 1) читать; читать вслух (нараспев)2) изучать; заучивать3) учиться4) * пересказывать, рассказывать; говорить5) в заглавиях заметок по поводу прочитанного текста…
历史
lìshǐ
1) история; исторический2) ход [событий]; биография3) прошлый, предыдущий
书
shū
I сущ. 1) книга2) письмо; послание; весточка, известие3) акт, документ, бумага; письменный приказ; отношение4) * записи, анналы; книги для записи (напр. счётные)
作品
zuòpǐn
1) изделие; продукция2) произведение (литературы, искусства)
没有
méiyǒu
1) не иметь, не обладать, нет, не имеется; бес-, без-; без2) не (отрицание перед глаголами, указывающее, что действие, обозначаемое глаголом, не имело…
胡编乱造
húbiān luànzào
выдумывать, придумывать небылицы
同时
tóngshí
1) одновременно; в то же время; наряду с этим; вместе с тем; заодно2) синхронный; изохронный
语言
yǔyán
речь; язык
里
lǐ, li
I lǐ сущ. 1) подкладка2) внутренняя сторона; нутро; внутри, изнутри; внутренний (также послелог, см. ниже III)3) оборотная сторона, изнанка4) левая сторона; [левый] край
又
yòu
I наречие 1) снова, вновь, опять; ещё раз2) сверх того; к тому же; в придачу ещё и...3) ещё более, всё сильнее4) в начале фразы или абзаца отмечает новую мысль (в тексте ―…
透出
tòuchū
проникнуть сквозь (о свете и т.п.), осветить, выявить; высказывать (мнение, мысли)
年轻人
niánqīngrén
молодой человек, молодёжь
的
de, dí, dì, dī
I de служебная частица 1) используется после определенияа) качественный признакб) притяжательный признак, принадлежность, родствов) который; определение, выраженное глаголом или…
轻松
qīngsōng
1) лёгкий; свободный; легко; чувствовать себя легко (непринуждённо, естественно), расслабиться; почувствовать облегчение2) распущенный; легкомысленный…
幽默
yōumò
1) юмор; юмористический, комический2) устар. безмолвный, тихий
8
9
3
sān
три
轻松
qīngsōng
1) лёгкий; свободный; легко; чувствовать себя легко (непринуждённо, естественно), расслабиться; почувствовать облегчение2) распущенный; легкомысленный…
写
xiě
1) писать2) писать [о...]; описывать; [письменно] сообщать, излагать, повествовать, рассказывать; выражать, передавать3) писать; составлять (напр. бумагу)…
历史
lìshǐ
1) история; исторический2) ход [событий]; биография3) прошлый, предыдущий
轻松
qīngsōng
1) лёгкий; свободный; легко; чувствовать себя легко (непринуждённо, естественно), расслабиться; почувствовать облегчение2) распущенный; легкомысленный…
读
dú; dòu
I dú гл. 1) читать; читать вслух (нараспев)2) изучать; заучивать3) учиться4) * пересказывать, рассказывать; говорить5) в заглавиях заметок по поводу прочитанного текста…
历史
lìshǐ
1) история; исторический2) ход [событий]; биография3) прошлый, предыдущий
这
zhè, zhèi
1) это, этот; такой; таков; так2) указательная частица, в восклицаниях служащая для указания на что-либо, содержащее элемент досады, иронии, насмешки и…
套书
tàoshū
серия книг, комплект книг
让
ràng
I гл. 1) уступать; уступать (давать) дорогу; вежливо обращаться (обходиться, напр. с гостем); быть уступчивым (вежливым, любезным, почтительным, скромным)…
很多
hěnduō
очень много, полным-полно, множество
对
duì
I прил. /наречие 1) правильный, верный, верно!, вы правы!, да2) нормальный, обычный, ладный3) дружный, дружеский, в хороших отношениях (чаще в отрицательных предложениях)
历史
lìshǐ
1) история; исторический2) ход [событий]; биография3) прошлый, предыдущий
书
shū
I сущ. 1) книга2) письмо; послание; весточка, известие3) акт, документ, бумага; письменный приказ; отношение4) * записи, анналы; книги для записи (напр. счётные)
有
yǒu
I yǒu гл. 1) обладать, иметь; у (кого-то) есть (то-то); быть владельцем (хозяином, чего-л.)2) получать, обретать; приобретать, заполучатьБ гл. 1) иметься налицо; быть в…
恐惧
kǒngjù
бояться; страх; ужас
心理
xīnlǐ
1) психика; умонастроение; склад ума; менталитет; склонность; взгляды; душевная (нервная) деятельность; психический; психологический2) сокр. психология…
的
de, dí, dì, dī
I de служебная частица 1) используется после определенияа) качественный признакб) притяжательный признак, принадлежность, родствов) который; определение, выраженное глаголом или…
人发
rénfà
человеческий волос
现
xiàn
I наречие 1) ныне, теперь, сейчас; в данный момент; только что2) разг. также xuàn в данное время, в каждый данный момент; тут же, сейчас жеПримечание: в этом значении 现…
原来
yuánlái
1) с самого начала; первоначально, исходный2) на самом деле, оказывается3) бывший, прежний
历史
lìshǐ
1) история; исторический2) ход [событий]; биография3) прошлый, предыдущий
可以
kěyǐ
1) можно, возможно; дозволено, разрешается2) чересчур, сил нет, невыносимо; здорово3) неплохо, нормально; годится4) книжн. годиться для; подходить для того, чтобы...…
这么
zhème
1) так; такой; в такой степени; настолько; вот насколько2) так вот; этак; таким образом3) здесь, тут; сюда
有趣
yǒuqù
интересный, занимательный, увлекательный, живой; любопытный, занятный, забавный
历史
lìshǐ
1) история; исторический2) ход [событий]; биография3) прошлый, предыдущий
中
zhōng; zhòng; zhong
I zhōng 1) внутри, в2) уст. в Запретном Городе, во дворце3) центральный, столичный; дворцовый; главный, наиболее почётный4) в течение, во время, в процессе, на стадии
的
de, dí, dì, dī
I de служебная частица 1) используется после определенияа) качественный признакб) притяжательный признак, принадлежность, родствов) который; определение, выраженное глаголом или…
人物
rénwù
1) человек; люди; лицо; личность; фигура; персона, особа; деятель2) действующее лицо; персонаж (книги, пьесы)3) жанровая живопись4) люди и вещи
原来
yuánlái
1) с самого начала; первоначально, исходный2) на самом деле, оказывается3) бывший, прежний
与
yǔ; yù; yú
I А гл. управляет: а) последующим дополнением адресата или последующим дополнением объекта непосредственно; б) дополнением объекта, если ему предшествует…
我们
wǒmen
1) мы; наш2) я (обычно женщина или ребёнок о себе)
现实生活
xiànshí shēnghuó
реальная жизнь
中
zhōng; zhòng; zhong
I zhōng 1) внутри, в2) уст. в Запретном Городе, во дворце3) центральный, столичный; дворцовый; главный, наиболее почётный4) в течение, во время, в процессе, на стадии
的
de, dí, dì, dī
I de служебная частица 1) используется после определенияа) качественный признакб) притяжательный признак, принадлежность, родствов) который; определение, выраженное глаголом или…
人物
rénwù
1) человек; люди; лицо; личность; фигура; персона, особа; деятель2) действующее лицо; персонаж (книги, пьесы)3) жанровая живопись4) люди и вещи
是
shì
I связка 1) местоименная связка в конструкции связочного сказуемого; это; есть; суть; быть, являться (в русском переводе в настоящем времени часто оставляется…
这么
zhème
1) так; такой; в такой степени; настолько; вот насколько2) так вот; этак; таким образом3) здесь, тут; сюда
相似
xiāngsì
1) быть похожим (подобным); похожий, сходный, аналогичный2) подобие, сходство, аналогия3) мат. подобие; гомотетия; подобный
轻松
qīngsōng
1) лёгкий; свободный; легко; чувствовать себя легко (непринуждённо, естественно), расслабиться; почувствовать облегчение2) распущенный; легкомысленный…
写
xiě
1) писать2) писать [о...]; описывать; [письменно] сообщать, излагать, повествовать, рассказывать; выражать, передавать3) писать; составлять (напр. бумагу)…
历史
lìshǐ
1) история; исторический2) ход [событий]; биография3) прошлый, предыдущий
是
shì
I связка 1) местоименная связка в конструкции связочного сказуемого; это; есть; суть; быть, являться (в русском переводе в настоящем времени часто оставляется…
作者
zuòzhě
автор; авторский
的
de, dí, dì, dī
I de служебная частица 1) используется после определенияа) качественный признакб) притяжательный признак, принадлежность, родствов) который; определение, выраженное глаголом или…
本意
běnyì
1) первоначальное намерение2) основное значение
让
ràng
I гл. 1) уступать; уступать (давать) дорогу; вежливо обращаться (обходиться, напр. с гостем); быть уступчивым (вежливым, любезным, почтительным, скромным)…
读者
dúzhě
читатель
轻松
qīngsōng
1) лёгкий; свободный; легко; чувствовать себя легко (непринуждённо, естественно), расслабиться; почувствовать облегчение2) распущенный; легкомысленный…
读
dú; dòu
I dú гл. 1) читать; читать вслух (нараспев)2) изучать; заучивать3) учиться4) * пересказывать, рассказывать; говорить5) в заглавиях заметок по поводу прочитанного текста…
历史
lìshǐ
1) история; исторический2) ход [событий]; биография3) прошлый, предыдущий
是
shì
I связка 1) местоименная связка в конструкции связочного сказуемого; это; есть; суть; быть, являться (в русском переводе в настоящем времени часто оставляется…
作者
zuòzhě
автор; авторский
的
de, dí, dì, dī
I de служебная частица 1) используется после определенияа) качественный признакб) притяжательный признак, принадлежность, родствов) который; определение, выраженное глаголом или…
目的
mùdì
цель, объект, назначение, устремление
9
Комментарии
Еще никто не комментировал
Ваш комментарий
🔥🙏🏻👍👎👌💩😀😞🤦❤️🚀💪🤣🤷