Просто друзья?
530

ads_here
Content pic
hsk 1mandarin companionновичкамадаптированная книга
11 янв. 2025 г., 11:03
Благодарности:
Уровень:
Категория: Учебные, HSK
Длина:
3762
Источник:
ссылка
В закладки:

Да Минг и Вэнь Дун - друзья по колледжу, оба влюблены в Цзы Синь, новую красивую девушку в кампусе. Чтобы сохранить дружбу, они обещают не ухаживать за ней. Однако когда Вэнь Дун видит, как Цзы Синь отправляется на прогулку с Да Мином, перемирие превращается в соревнование между двумя друзьями. Кого она любит больше или они просто друзья?

Зачем подписываться? Обсуждаем

Сейчас: 2589 подписчиков
Цель: 6000 подписчиков
Шрифт:
1
1
«С радостью», — тут же ответил Се Вэньдун.
2
2
Чжоу Цзысинь улыбнулся и сказал: «Вэньдун, почему ты сегодня не пошёл со мной?» «Цянь Дапэн рассердится, если увидит».
3
3
«Вэньдун», – осторожно произнес он.
4
4
«Почему он злится?» — спросила Чжоу Цзысинь.
5
5
“Не будем о нём, давайте закажем.”
6
6
”Се Вэньдун снова улыбнулся: «Можете заказывать всё, что хотите, не смотрите на цену».
7
7
”“Нельзя”.
8
8
Я не могу этого сделать.
9
9
”Чжоу Цзысинь тоже улыбнулся: «Нам двоим хватит двух блюд».
10
10
«Нет, так не пойдёт. Ты мой друг, я пригласил тебя в мой ресторан, ты не можешь заказать так мало! Если ты не закажешь, то закажу я».
11
11
«Сказав это, Се Вэньдун сразу заказал пять блюд».
12
12
«Вы слишком много заказали, мы вдвоём всё это не съедим».
13
13
— сказал Чжоу Цзысинь.
14
14
Совсем немного.
15
15
— сказал Се Вэньдун.
16
16
8) Подруга? Се Вэньдун и Чжоу Цзысинь всё ещё обедали в ресторане, когда туда же прибыл Цянь Дапэн.
17
17
Цянь Дапэн увидел родителей Се Вэньдуна.
18
18
«Дапэн, давно тебя не видел».
19
19
«Скажите папе и маме спасибо», – сказали они. – «Вэньдун сегодня не пришёл с вами?» – «Вэньдун не пришёл? Я слышал, что он сегодня должен был прийти со своей девушкой».
20
20
”Цянь Дапэн улыбнулся.
21
21
«У Вэньдуна появилась девушка?» — спросил папа Се. «Почему я ничего об этом не слышал.......» «Я тоже ничего не слышала».
22
22
«Мама Се тоже так сказала»,
23
23
«Я тоже слышал это от подруги его девушки».
24
24
— сказал Цянь Дапэн.
25
25
“Хорошо, мы поняли.”
26
26
Я спрошу его.
27
27
”Спасибо, папа”, - сказал он.
28
28
“Хорошо, мы поняли.”
29
29
Я спрошу его.
30
30
”Спасибо, папа”, - сказал он.
31
31
«Вэньдун пришёл? Где он?» — радостно спросила мама Се.
32
32
«Я его не вижу...» «Вон там, смотри!» — сказал Цянь Дапэн маме Се. «Вэньдун!» — позвал Цянь Дапэн.
33
33
В ресторане было много людей, которые разговаривали, поэтому Се Вэньдун ничего не услышал.
34
34
Он не услышал.
35
35
Давайте всё же вернёмся и посмотрим.
36
36
— сказала мама Се.
37
37
9)Не девушка? «Вэньдун.
38
38
«Спасибо, папа, — позвал он. — Когда ты пришел, почему не сказал нам?» «Папа?» — спросил Се Вэньдун. — «Почему вы сегодня в магазине…» «Это наш ресторан! Мы пришли посмотреть».
39
39
— сказала мама Се.
40
40
«Вэньдун, это твоя девушка?» Вэньдун не знал, что сказать.
41
41
Меня зовут Чжоу Цзысинь, я друг Вэнь Дуна.
42
42
”Чжоу Цзысинь сказала: «Но я не его девушка».
43
43
«Вэньдун, твоя мама спрашивает, почему ты молчишь?» — спросил папа Се.
44
44
«К... не девушка...» — сказал Вэньдун.
45
45
«Вэньдун, знаешь ли ты, есть ли у неё парень?» — снова спросила мама Се.

Комментарии

Еще никто не комментировал

Ваш комментарий