Пульс клуба
за последние 30 дней
Комменты / форум
28
↗ 16 (133%)
Тексты / видео
3
↘︎ -6 (-66%)
Новые регистрации
83
↘︎ -35 (-29%)
Новые донаты
3
↗ 3 (300%)
hsk 1duchineseновичкамвстречазнакомство
1 дек. 2024 г., 10:37
Благодарности:
Уровень:
Категория: Учебные, HSK
Длина:
2872
字Источник:
ссылка
В закладки:
История в 12 частях, почти все слова представлены лексикой HSK 1, много повторов, идеально для новичков. Для многих людей 12 минут достаточно чтобы выпить кофе, съесть яблоко, позвонить... но для мистера Гао 12 минут меняют его судьбу после того, как он встречает в кафе женщину в красном...
Шрифт:
1
做饭
zuòfàn
1) готовить пищу, стряпать2) готовить рис
我
wǒ
1) я; мой2) мы; наш (о коллективе, стране)3) сам; самоличный, частный, личный
我
wǒ
1) я; мой2) мы; наш (о коллективе, стране)3) сам; самоличный, частный, личный
会
huì, kuài
I сущ.1) общество, союз; комиссия, комитет2) компания, группа; стар. артель взаимного кредитования, группа взаимопомощи3) собрание, заседание; сходка, сборище; ярмарка, выставка; ист. ассамблея, приём (у императора)
做饭
zuòfàn
1) готовить пищу, стряпать2) готовить рис
高
gāo
I прил. /наречие1) высокий2) высокий, большой, особенный; высоко, намного3) сильный, мощный; громкий, звонкий4) высокий, старший; высший, верховный
先生
xiānsheng
1) господин (вежливое обращение, используется отдельно или вместе с фамилией)2) муж; супруг3) учитель; наставник4) диал. врач5) уст. бухгалтер
说
shuō; yuè; shuì; tuō
Iгл. A1) shuō говорить, разговаривать, беседовать2) shuō публ. заявлять, утверждать, сообщать; сказать3) shuō произносить, говорить, выговаривать
1
2
我
wǒ
1) я; мой2) мы; наш (о коллективе, стране)3) сам; самоличный, частный, личный
知道
zhīdào, zhīdao
1) zhīdao знать, понимать; узнавать2) zhīdào познавать путь (учение)
你
nǐ
ты, твой
会
huì, kuài
I сущ.1) общество, союз; комиссия, комитет2) компания, группа; стар. артель взаимного кредитования, группа взаимопомощи3) собрание, заседание; сходка, сборище; ярмарка, выставка; ист. ассамблея, приём (у императора)
做饭
zuòfàn
1) готовить пищу, стряпать2) готовить рис
我
wǒ
1) я; мой2) мы; наш (о коллективе, стране)3) сам; самоличный, частный, личный
的意
_
真实的意旨。
思
sī; sì; sāi
I sī гл.1) думать, мыслить (философски); мыслительный2) обдумывать, продумывать; взвешивать3) вспоминать о...; тосковать по (ком-л.)4) любить, жалетьII sī, sì сущ.
是
shì
I связка1) местоименная связка в конструкции связочного сказуемого; это; есть; суть; быть, являться (в русском переводе в настоящем времени часто оставляется без перевода, заменяясь знаком тире) ; следующие частные случаи отношений между подлежащим предложения и присвязочным элементом сказуемого заслуживают быть отмеченными особо
你
nǐ
ты, твой
想
xiǎng
1) думать, мыслить, размышлять, обдумывать2) полагать, рассчитывать, прикидывать в уме3) стремиться, намереваться, хотеть, ожидать, мечтать4) придумывать, изыскивать, подыскивать
做
zuò
Примечание: ср. также с 作 zuòI гл.1) делать (работу); заниматься (делом)2) выделывать, производить, создавать3) проводить, справлять, отмечать; устраивать (празднование)
什么
shénme
1) вопросительное что?; какой?2) относительное что; какой3) неопределённое что-то, что-либо; какой-то, какой-либо
菜
cài
1) овощи; зелень2) кушанье, еда; блюдо, угощение; стол, меню, обед; кухня3) цвет зелени, прозелень, землистый оттенок (напр. о лице голодающего)4) ист. земли для кормления, казённые земли
钟
zhōng
1) колокол2) часы (башенные, стенные, настольные; также родовая морфема)3) на часах ...... часов; в...... (таком-то) часу
小姐
xiǎojiě
1) барышня, мисс (в обращении)2) девица; девушка3) проститутка4) кетамин
说
shuō; yuè; shuì; tuō
Iгл. A1) shuō говорить, разговаривать, беседовать2) shuō публ. заявлять, утверждать, сообщать; сказать3) shuō произносить, говорить, выговаривать
2
3
高
gāo
I прил. /наречие1) высокий2) высокий, большой, особенный; высоко, намного3) сильный, мощный; громкий, звонкий4) высокий, старший; высший, верховный
先生
xiānsheng
1) господин (вежливое обращение, используется отдельно или вместе с фамилией)2) муж; супруг3) учитель; наставник4) диал. врач5) уст. бухгалтер
看
kàn; kān
I гл.1) kàn смотреть, глядеть (на что-л.); (перед глаголом): смотри!, берегись!2) kàn просматривать, пробегать; читать (про себя)
了
le, liǎo, liào
I le1) после глагола или прилагательного означает завершения действия или изменение состояния2) в конце предложения или паузы означает перемену, создание новой ситуацииII liǎo
看
kàn; kān
I гл.1) kàn смотреть, глядеть (на что-л.); (перед глаголом): смотри!, берегись!2) kàn просматривать, пробегать; читать (про себя)
钟
zhōng
1) колокол2) часы (башенные, стенные, настольные; также родовая морфема)3) на часах ...... часов; в...... (таком-то) часу
小姐
xiǎojiě
1) барышня, мисс (в обращении)2) девица; девушка3) проститутка4) кетамин
他
tā, tuó
I, tā1) он; его2) (после глагольной основы) давай (те); бы, -ка3) оно, другое, остальное, какое-то (место, дело); где-то, куда-то, что-то4) другой человек, кто-то, не свой; чужой, посторонний (о человеке, государстве, условиях)II, tuóсм. 他他籍籍
觉得
juéde
1) чувствовать, ощущать; воспринимать; замечать2) считать, полагать, предполагать; признавать; казаться (мне кажется, что...)
不对
bùduì
1) неверно, неправильно, не так; неверный, неправильный, ошибочный; ошибка2) не так, как обычно, не то, что надо, что-то не то3) расходиться, не соответствовать4) быть не в ладах, не уживаться
很
hěn
очень, весьма, вполне
不对
bùduì
1) неверно, неправильно, не так; неверный, неправильный, ошибочный; ошибка2) не так, как обычно, не то, что надо, что-то не то3) расходиться, не соответствовать4) быть не в ладах, не уживаться
3
4
但是
dànshì
1) однако; но; только2) устар. 只要是，凡是
高
gāo
I прил. /наречие1) высокий2) высокий, большой, особенный; высоко, намного3) сильный, мощный; громкий, звонкий4) высокий, старший; высший, верховный
先生
xiānsheng
1) господин (вежливое обращение, используется отдельно или вместе с фамилией)2) муж; супруг3) учитель; наставник4) диал. врач5) уст. бухгалтер
想
xiǎng
1) думать, мыслить, размышлять, обдумывать2) полагать, рассчитывать, прикидывать в уме3) стремиться, намереваться, хотеть, ожидать, мечтать4) придумывать, изыскивать, подыскивать
了
le, liǎo, liào
I le1) после глагола или прилагательного означает завершения действия или изменение состояния2) в конце предложения или паузы означает перемену, создание новой ситуацииII liǎo
想
xiǎng
1) думать, мыслить, размышлять, обдумывать2) полагать, рассчитывать, прикидывать в уме3) стремиться, намереваться, хотеть, ожидать, мечтать4) придумывать, изыскивать, подыскивать
说
shuō; yuè; shuì; tuō
Iгл. A1) shuō говорить, разговаривать, беседовать2) shuō публ. заявлять, утверждать, сообщать; сказать3) shuō произносить, говорить, выговаривать
我
wǒ
1) я; мой2) мы; наш (о коллективе, стране)3) сам; самоличный, частный, личный
会
huì, kuài
I сущ.1) общество, союз; комиссия, комитет2) компания, группа; стар. артель взаимного кредитования, группа взаимопомощи3) собрание, заседание; сходка, сборище; ярмарка, выставка; ист. ассамблея, приём (у императора)
做
zuò
Примечание: ср. также с 作 zuòI гл.1) делать (работу); заниматься (делом)2) выделывать, производить, создавать3) проводить, справлять, отмечать; устраивать (празднование)
很多
hěnduō
очень много, полным-полно, множество
4
5
不
bù
I отрицаниене, универсальное отрицание, употребляемое перед различными частями речи во все эпохи истории китайского языка. В частности, отметим1) перед прилагательным-наречием не
不
bù
I отрицаниене, универсальное отрицание, употребляемое перед различными частями речи во все эпохи истории китайского языка. В частности, отметим1) перед прилагательным-наречием не
不
bù
I отрицаниене, универсальное отрицание, употребляемое перед различными частями речи во все эпохи истории китайского языка. В частности, отметим1) перед прилагательным-наречием не
我们
wǒmen
1) мы; наш2) я (обычно женщина или ребёнок о себе)
这个
zhège
1) этот, это2) так, на столько3) это...; ну что ли...; как его...
想
xiǎng
1) думать, мыслить, размышлять, обдумывать2) полагать, рассчитывать, прикидывать в уме3) стремиться, намереваться, хотеть, ожидать, мечтать4) придумывать, изыскивать, подыскивать
做
zuò
Примечание: ср. также с 作 zuòI гл.1) делать (работу); заниматься (делом)2) выделывать, производить, создавать3) проводить, справлять, отмечать; устраивать (празднование)
中国菜
zhōngguócài
китайская кухня; китайское блюдо, китайское кушанье
你
nǐ
ты, твой
会
huì, kuài
I сущ.1) общество, союз; комиссия, комитет2) компания, группа; стар. артель взаимного кредитования, группа взаимопомощи3) собрание, заседание; сходка, сборище; ярмарка, выставка; ист. ассамблея, приём (у императора)
做
zuò
Примечание: ср. также с 作 zuòI гл.1) делать (работу); заниматься (делом)2) выделывать, производить, создавать3) проводить, справлять, отмечать; устраивать (празднование)
什么
shénme
1) вопросительное что?; какой?2) относительное что; какой3) неопределённое что-то, что-либо; какой-то, какой-либо
中国菜
zhōngguócài
китайская кухня; китайское блюдо, китайское кушанье
钟
zhōng
1) колокол2) часы (башенные, стенные, настольные; также родовая морфема)3) на часах ...... часов; в...... (таком-то) часу
小姐
xiǎojiě
1) барышня, мисс (в обращении)2) девица; девушка3) проститутка4) кетамин
说
shuō; yuè; shuì; tuō
Iгл. A1) shuō говорить, разговаривать, беседовать2) shuō публ. заявлять, утверждать, сообщать; сказать3) shuō произносить, говорить, выговаривать
5
6
什么
shénme
1) вопросительное что?; какой?2) относительное что; какой3) неопределённое что-то, что-либо; какой-то, какой-либо
什么
shénme
1) вопросительное что?; какой?2) относительное что; какой3) неопределённое что-то, что-либо; какой-то, какой-либо
做
zuò
Примечание: ср. также с 作 zuòI гл.1) делать (работу); заниматься (делом)2) выделывать, производить, создавать3) проводить, справлять, отмечать; устраивать (празднование)
中国菜
zhōngguócài
китайская кухня; китайское блюдо, китайское кушанье
钟
zhōng
1) колокол2) часы (башенные, стенные, настольные; также родовая морфема)3) на часах ...... часов; в...... (таком-то) часу
小姐
xiǎojiě
1) барышня, мисс (в обращении)2) девица; девушка3) проститутка4) кетамин
在
zài
I гл.1) жить, быть в живых2) быть дома; быть налицо3) обитать в..., жить в...; находиться в...; проживать в...; быть расположенным в...; занимать (место, пост) ; также гл. -предлог, см. ниже, III
说什么
_
1) 谓说作某某还不够，比它还好。2) 无论如何。
6
7
高
gāo
I прил. /наречие1) высокий2) высокий, большой, особенный; высоко, намного3) сильный, мощный; громкий, звонкий4) высокий, старший; высший, верховный
先生
xiānsheng
1) господин (вежливое обращение, используется отдельно или вместе с фамилией)2) муж; супруг3) учитель; наставник4) диал. врач5) уст. бухгалтер
想
xiǎng
1) думать, мыслить, размышлять, обдумывать2) полагать, рассчитывать, прикидывать в уме3) стремиться, намереваться, хотеть, ожидать, мечтать4) придумывать, изыскивать, подыскивать
了
le, liǎo, liào
I le1) после глагола или прилагательного означает завершения действия или изменение состояния2) в конце предложения или паузы означает перемену, создание новой ситуацииII liǎo
想
xiǎng
1) думать, мыслить, размышлять, обдумывать2) полагать, рассчитывать, прикидывать в уме3) стремиться, намереваться, хотеть, ожидать, мечтать4) придумывать, изыскивать, подыскивать
钟
zhōng
1) колокол2) часы (башенные, стенные, настольные; также родовая морфема)3) на часах ...... часов; в...... (таком-то) часу
小姐
xiǎojiě
1) барышня, мисс (в обращении)2) девица; девушка3) проститутка4) кетамин
是
shì
I связка1) местоименная связка в конструкции связочного сказуемого; это; есть; суть; быть, являться (в русском переводе в настоящем времени часто оставляется без перевода, заменяясь знаком тире) ; следующие частные случаи отношений между подлежащим предложения и присвязочным элементом сказуемого заслуживают быть отмеченными особо
一个
yīgè
1) одна штука, один2) тот же самый, одинаковый, единственный3) какой-то, некий4) случайный, малейший5) раз, если только6) устар. (одиночный) посол (гонец)
T
tī
жарг. томбой, буч (мужеподобная лесбиянка)
她
tā
она, её
在
zài
I гл.1) жить, быть в живых2) быть дома; быть налицо3) обитать в..., жить в...; находиться в...; проживать в...; быть расположенным в...; занимать (место, пост) ; также гл. -предлог, см. ниже, III
这个
zhège
1) этот, это2) так, на столько3) это...; ну что ли...; как его...
咖啡店
kāfēidiàn
кофейня, кафе, магазин по продаже кофе
等人
děngrén
1) * сотоварищи2) завершает перечисление лиц, не переводится; 张三, 李四, 赵五, 陈六等人 Чжан Сань, Ли Сы, Чжао У и Чэнь Лю3) завершает неполное перечисление лиц; и другие, и прочие4) ждать (кого-либо)
所以
suǒyǐ
1) поэтому, а потому, таким образом2) причина, в силу которой; то, почему; потому-то3) то, чем...; то, при помощи чего...; средство, приём, путь4) то, что делает; то, чем является
7
8
高
gāo
I прил. /наречие1) высокий2) высокий, большой, особенный; высоко, намного3) сильный, мощный; громкий, звонкий4) высокий, старший; высший, верховный
先生
xiānsheng
1) господин (вежливое обращение, используется отдельно или вместе с фамилией)2) муж; супруг3) учитель; наставник4) диал. врач5) уст. бухгалтер
说
shuō; yuè; shuì; tuō
Iгл. A1) shuō говорить, разговаривать, беседовать2) shuō публ. заявлять, утверждать, сообщать; сказать3) shuō произносить, говорить, выговаривать
对不起
duìbuqǐ
1) виноват!, простите!, извините!2) обидеть, быть виноватым (перед кем-л.); оказаться недостойным (кого-л.)
钟
zhōng
1) колокол2) часы (башенные, стенные, настольные; также родовая морфема)3) на часах ...... часов; в...... (таком-то) часу
小姐
xiǎojiě
1) барышня, мисс (в обращении)2) девица; девушка3) проститутка4) кетамин
你
nǐ
ты, твой
是
shì
I связка1) местоименная связка в конструкции связочного сказуемого; это; есть; суть; быть, являться (в русском переводе в настоящем времени часто оставляется без перевода, заменяясь знаком тире) ; следующие частные случаи отношений между подлежащим предложения и присвязочным элементом сказуемого заслуживают быть отмеченными особо
在
zài
I гл.1) жить, быть в живых2) быть дома; быть налицо3) обитать в..., жить в...; находиться в...; проживать в...; быть расположенным в...; занимать (место, пост) ; также гл. -предлог, см. ниже, III
这里
zhèlǐ
тут, здесь; сюда
等人
děngrén
1) * сотоварищи2) завершает перечисление лиц, не переводится; 张三, 李四, 赵五, 陈六等人 Чжан Сань, Ли Сы, Чжао У и Чэнь Лю3) завершает неполное перечисление лиц; и другие, и прочие4) ждать (кого-либо)
吗
ma, má, mǎ
I частица ma1) конечная частица вопросительных предложений2) конечная частица в риторическом вопросе3) конечная модальная частица, выражающая категорическое утверждение
8
9
七
qī
I числ. /сущ.1) семь (число, ассоциирующееся с мужской силой космогонии 阳, с небом, огнём, молнией, громом, триграммой 震, Югом, реже Западом)
第七
dìqī
седьмой
分钟
fēnzhōng
минута
9
10
这时候
zhè shíhòu
в это время, в настоящее время, к этому времени
有人
yǒurén
1) некто, кто-то; некоторые, кое-что2) занято (например туалет, место в кинотеатре, и т.п.)
打电话
dǎ diànhuà
звонить по телефону
给
gěi, jǐ
I гл. А. с дополнением получателя (адресата) с последующим дополнением объекта (перед последним в книжном яз. ставится 以, в живой речи — часто числительное со счётным словом)
钟
zhōng
1) колокол2) часы (башенные, стенные, настольные; также родовая морфема)3) на часах ...... часов; в...... (таком-то) часу
小姐
xiǎojiě
1) барышня, мисс (в обращении)2) девица; девушка3) проститутка4) кетамин
钟
zhōng
1) колокол2) часы (башенные, стенные, настольные; также родовая морфема)3) на часах ...... часов; в...... (таком-то) часу
小姐
xiǎojiě
1) барышня, мисс (в обращении)2) девица; девушка3) проститутка4) кетамин
看看
kànkan, kānkān
I, kànkan1) читать2) осматривать, проверять3) навещать, посещать4) смотреть; любоваться5) в мгновенье ока, на глазах6) пробоватьII, kānkānпостепенно; мало-помалу; понемногу
手机
shǒujī
мобильный телефон, сотовый (телефон); разг. мобильник
看看
kànkan, kānkān
I, kànkan1) читать2) осматривать, проверять3) навещать, посещать4) смотреть; любоваться5) в мгновенье ока, на глазах6) пробоватьII, kānkānпостепенно; мало-помалу; понемногу
高
gāo
I прил. /наречие1) высокий2) высокий, большой, особенный; высоко, намного3) сильный, мощный; громкий, звонкий4) высокий, старший; высший, верховный
先生
xiānsheng
1) господин (вежливое обращение, используется отдельно или вместе с фамилией)2) муж; супруг3) учитель; наставник4) диал. врач5) уст. бухгалтер
10
11
钟
zhōng
1) колокол2) часы (башенные, стенные, настольные; также родовая морфема)3) на часах ...... часов; в...... (таком-то) часу
小姐
xiǎojiě
1) барышня, мисс (в обращении)2) девица; девушка3) проститутка4) кетамин
说
shuō; yuè; shuì; tuō
Iгл. A1) shuō говорить, разговаривать, беседовать2) shuō публ. заявлять, утверждать, сообщать; сказать3) shuō произносить, говорить, выговаривать
喂
wèi, wéi
I wèiкормить, вскармливать; содержатьII wèiэй!III wéiалло (по телефону)
你好
nǐ hǎo
привет, здравствуй (стандартное приветствие)
11
12
手机
shǒujī
мобильный телефон, сотовый (телефон); разг. мобильник
里
lǐ, li
I lǐ сущ.1) подкладка2) внутренняя сторона; нутро; внутри, изнутри; внутренний (также послелог, см. ниже III)3) оборотная сторона, изнанка
喂
wèi, wéi
I wèiкормить, вскармливать; содержатьII wèiэй!III wéiалло (по телефону)
你好
nǐ hǎo
привет, здравствуй (стандартное приветствие)
钟
zhōng
1) колокол2) часы (башенные, стенные, настольные; также родовая морфема)3) на часах ...... часов; в...... (таком-то) часу
小姐
xiǎojiě
1) барышня, мисс (в обращении)2) девица; девушка3) проститутка4) кетамин
是
shì
I связка1) местоименная связка в конструкции связочного сказуемого; это; есть; суть; быть, являться (в русском переводе в настоящем времени часто оставляется без перевода, заменяясь знаком тире) ; следующие частные случаи отношений между подлежащим предложения и присвязочным элементом сказуемого заслуживают быть отмеченными особо
我
wǒ
1) я; мой2) мы; наш (о коллективе, стране)3) сам; самоличный, частный, личный
对不起
duìbuqǐ
1) виноват!, простите!, извините!2) обидеть, быть виноватым (перед кем-л.); оказаться недостойным (кого-л.)
太
tài
I наречие1) слишком, чересчур, чрезмерно2) весьма, крайне, оченьII прил.великий; почтенный, почитаемый, уважаемый; высший, первый, старший; августейший, императорский; вежл. ВашIII словообр.тера (десятичная приставка)IV собств.Тай (фамилия)
对不起
duìbuqǐ
1) виноват!, простите!, извините!2) обидеть, быть виноватым (перед кем-л.); оказаться недостойным (кого-л.)
了
le, liǎo, liào
I le1) после глагола или прилагательного означает завершения действия или изменение состояния2) в конце предложения или паузы означает перемену, создание новой ситуацииII liǎo
我
wǒ
1) я; мой2) мы; наш (о коллективе, стране)3) сам; самоличный, частный, личный
今天
jīntiān
1) сегодня, нынче; нынешний2) сегодняшний день; настоящее (время)
不能
bùnéng
1) нельзя; нет; не быть в состоянии2) неспособность3) не следует, нельзя; недопустимый; невозможный
去
qù, -qu
I гл. А1) qù уходить, уезжать (в); отправляться (в); ушедший, уходящий, отбывающий2) qù отправляться по назначению, выбывать (в командировку); отправившийся; исходящий (о бумаге)
咖啡店
kāfēidiàn
кофейня, кафе, магазин по продаже кофе
了
le, liǎo, liào
I le1) после глагола или прилагательного означает завершения действия или изменение состояния2) в конце предложения или паузы означает перемену, создание новой ситуацииII liǎo
12
13
钟
zhōng
1) колокол2) часы (башенные, стенные, настольные; также родовая морфема)3) на часах ...... часов; в...... (таком-то) часу
小姐
xiǎojiě
1) барышня, мисс (в обращении)2) девица; девушка3) проститутка4) кетамин
说
shuō; yuè; shuì; tuō
Iгл. A1) shuō говорить, разговаривать, беседовать2) shuō публ. заявлять, утверждать, сообщать; сказать3) shuō произносить, говорить, выговаривать
你
nǐ
ты, твой
你
nǐ
ты, твой
怎么了
zěnmele
что случилось? что произошло? в чём дело?
你
nǐ
ты, твой
在
zài
I гл.1) жить, быть в живых2) быть дома; быть налицо3) обитать в..., жить в...; находиться в...; проживать в...; быть расположенным в...; занимать (место, пост) ; также гл. -предлог, см. ниже, III
13
14
手机
shǒujī
мобильный телефон, сотовый (телефон); разг. мобильник
里
lǐ, li
I lǐ сущ.1) подкладка2) внутренняя сторона; нутро; внутри, изнутри; внутренний (также послелог, см. ниже III)3) оборотная сторона, изнанка
我
wǒ
1) я; мой2) мы; наш (о коллективе, стране)3) сам; самоличный, частный, личный
在
zài
I гл.1) жить, быть в живых2) быть дома; быть налицо3) обитать в..., жить в...; находиться в...; проживать в...; быть расположенным в...; занимать (место, пост) ; также гл. -предлог, см. ниже, III
医院
yīyuàn
больница, госпиталь, лазарет
我们
wǒmen
1) мы; наш2) я (обычно женщина или ребёнок о себе)
明天
míngtiān
1) завтра, завтрашний день2) (ближайшее) будущее
再说
zài shuō
1) вернуться к вопросу ещё раз; там увидим; посмотрим, видно будет2) повторить, сказать еще раз3) к тому же, притом, вдобавок, более того
好
hǎo; hào
I прил. /наречие1) hǎo хороший; приятный; красивый; добрый; подходящий; удобный; хорошо, хорошенько; приятно; как следует; удобно2) hǎo сильный, крепкий, большой, порядочный; очень, весьма, сильно, крепко, здорово, порядочно, совершенно; насколько же..., какой...!; что за...!; как...!
吗
ma, má, mǎ
I частица ma1) конечная частица вопросительных предложений2) конечная частица в риторическом вопросе3) конечная модальная частица, выражающая категорическое утверждение
今天
jīntiān
1) сегодня, нынче; нынешний2) сегодняшний день; настоящее (время)
太
tài
I наречие1) слишком, чересчур, чрезмерно2) весьма, крайне, оченьII прил.великий; почтенный, почитаемый, уважаемый; высший, первый, старший; августейший, императорский; вежл. ВашIII словообр.тера (десятичная приставка)IV собств.Тай (фамилия)
对不起
duìbuqǐ
1) виноват!, простите!, извините!2) обидеть, быть виноватым (перед кем-л.); оказаться недостойным (кого-л.)
了
le, liǎo, liào
I le1) после глагола или прилагательного означает завершения действия или изменение состояния2) в конце предложения или паузы означает перемену, создание новой ситуацииII liǎo
14
15
钟
zhōng
1) колокол2) часы (башенные, стенные, настольные; также родовая морфема)3) на часах ...... часов; в...... (таком-то) часу
小姐
xiǎojiě
1) барышня, мисс (в обращении)2) девица; девушка3) проститутка4) кетамин
说
shuō; yuè; shuì; tuō
Iгл. A1) shuō говорить, разговаривать, беседовать2) shuō публ. заявлять, утверждать, сообщать; сказать3) shuō произносить, говорить, выговаривать
好
hǎo; hào
I прил. /наречие1) hǎo хороший; приятный; красивый; добрый; подходящий; удобный; хорошо, хорошенько; приятно; как следует; удобно2) hǎo сильный, крепкий, большой, порядочный; очень, весьма, сильно, крепко, здорово, порядочно, совершенно; насколько же..., какой...!; что за...!; как...!
好的
hǎode
хорошо!
那
nà, nè, nèi, nǎ, něi, nuó, nā, nuò, na
I местоим1) nà, nè (также nèi, вм. 那一) указательное: тот, этот; то, это2) nǎ устар. (также něi вм. 哪) вопросительное: какой, который; какой же
我们
wǒmen
1) мы; наш2) я (обычно женщина или ребёнок о себе)
明天
míngtiān
1) завтра, завтрашний день2) (ближайшее) будущее
再说
zài shuō
1) вернуться к вопросу ещё раз; там увидим; посмотрим, видно будет2) повторить, сказать еще раз3) к тому же, притом, вдобавок, более того
15
16
手机
shǒujī
мобильный телефон, сотовый (телефон); разг. мобильник
里
lǐ, li
I lǐ сущ.1) подкладка2) внутренняя сторона; нутро; внутри, изнутри; внутренний (также послелог, см. ниже III)3) оборотная сторона, изнанка
谢谢
xièxie
спасибо!; благодарю Вас!; благодарить, выражать благодарность
你
nǐ
ты, твой
钟
zhōng
1) колокол2) часы (башенные, стенные, настольные; также родовая морфема)3) на часах ...... часов; в...... (таком-то) часу
小姐
xiǎojiě
1) барышня, мисс (в обращении)2) девица; девушка3) проститутка4) кетамин
我
wǒ
1) я; мой2) мы; наш (о коллективе, стране)3) сам; самоличный, частный, личный
知道
zhīdào, zhīdao
1) zhīdao знать, понимать; узнавать2) zhīdào познавать путь (учение)
做
zuò
Примечание: ср. также с 作 zuòI гл.1) делать (работу); заниматься (делом)2) выделывать, производить, создавать3) проводить, справлять, отмечать; устраивать (празднование)
什么
shénme
1) вопросительное что?; какой?2) относительное что; какой3) неопределённое что-то, что-либо; какой-то, какой-либо
中国菜
zhōngguócài
китайская кухня; китайское блюдо, китайское кушанье
了
le, liǎo, liào
I le1) после глагола или прилагательного означает завершения действия или изменение состояния2) в конце предложения или паузы означает перемену, создание новой ситуацииII liǎo
我们
wǒmen
1) мы; наш2) я (обычно женщина или ребёнок о себе)
明天
míngtiān
1) завтра, завтрашний день2) (ближайшее) будущее
说
shuō; yuè; shuì; tuō
Iгл. A1) shuō говорить, разговаривать, беседовать2) shuō публ. заявлять, утверждать, сообщать; сказать3) shuō произносить, говорить, выговаривать
16
17
钟
zhōng
1) колокол2) часы (башенные, стенные, настольные; также родовая морфема)3) на часах ...... часов; в...... (таком-то) часу
小姐
xiǎojiě
1) барышня, мисс (в обращении)2) девица; девушка3) проститутка4) кетамин
说
shuō; yuè; shuì; tuō
Iгл. A1) shuō говорить, разговаривать, беседовать2) shuō публ. заявлять, утверждать, сообщать; сказать3) shuō произносить, говорить, выговаривать
好的
hǎode
хорошо!
再见
zàijiàn
1) до свидания2) вновь увидеться
17
18
钟
zhōng
1) колокол2) часы (башенные, стенные, настольные; также родовая морфема)3) на часах ...... часов; в...... (таком-то) часу
小姐
xiǎojiě
1) барышня, мисс (в обращении)2) девица; девушка3) проститутка4) кетамин
看看
kànkan, kānkān
I, kànkan1) читать2) осматривать, проверять3) навещать, посещать4) смотреть; любоваться5) в мгновенье ока, на глазах6) пробоватьII, kānkānпостепенно; мало-помалу; понемногу
高
gāo
I прил. /наречие1) высокий2) высокий, большой, особенный; высоко, намного3) сильный, мощный; громкий, звонкий4) высокий, старший; высший, верховный
先生
xiānsheng
1) господин (вежливое обращение, используется отдельно или вместе с фамилией)2) муж; супруг3) учитель; наставник4) диал. врач5) уст. бухгалтер
她
tā
она, её
很
hěn
очень, весьма, вполне
不好意思
bùhǎo yìsi
1) прошу прощения, извините2) неловко; неудобно; нехорошо, некрасиво; постесняться
18
19
怎么了
zěnmele
что случилось? что произошло? в чём дело?
高
gāo
I прил. /наречие1) высокий2) высокий, большой, особенный; высоко, намного3) сильный, мощный; громкий, звонкий4) высокий, старший; высший, верховный
先生
xiānsheng
1) господин (вежливое обращение, используется отдельно или вместе с фамилией)2) муж; супруг3) учитель; наставник4) диал. врач5) уст. бухгалтер
说
shuō; yuè; shuì; tuō
Iгл. A1) shuō говорить, разговаривать, беседовать2) shuō публ. заявлять, утверждать, сообщать; сказать3) shuō произносить, говорить, выговаривать
19
20
对不起
duìbuqǐ
1) виноват!, простите!, извините!2) обидеть, быть виноватым (перед кем-л.); оказаться недостойным (кого-л.)
我
wǒ
1) я; мой2) мы; наш (о коллективе, стране)3) сам; самоличный, частный, личный
认错
rèncuò
1) признавать ошибки2) обознаться, ошибочно принять (кого-л. за другого)
人
rén
I сущ.1) человек; род человеческий; человечество; человеческий2) каждый человек; все (данные) люди (часто безлично)3) люди, другие (не я); некоторые; кто-то
了
le, liǎo, liào
I le1) после глагола или прилагательного означает завершения действия или изменение состояния2) в конце предложения или паузы означает перемену, создание новой ситуацииII liǎo
钟
zhōng
1) колокол2) часы (башенные, стенные, настольные; также родовая морфема)3) на часах ...... часов; в...... (таком-то) часу
小姐
xiǎojiě
1) барышня, мисс (в обращении)2) девица; девушка3) проститутка4) кетамин
说
shuō; yuè; shuì; tuō
Iгл. A1) shuō говорить, разговаривать, беседовать2) shuō публ. заявлять, утверждать, сообщать; сказать3) shuō произносить, говорить, выговаривать
20
21
高
gāo
I прил. /наречие1) высокий2) высокий, большой, особенный; высоко, намного3) сильный, мощный; громкий, звонкий4) высокий, старший; высший, верховный
先生
xiānsheng
1) господин (вежливое обращение, используется отдельно или вместе с фамилией)2) муж; супруг3) учитель; наставник4) диал. врач5) уст. бухгалтер
笑
xiào
I гл.1) смеяться; улыбаться; смеющийся; с улыбкой, весело смеясь2) высмеивать, вышучивать; насмехатьсяII сущ.смех; улыбка
了
le, liǎo, liào
I le1) после глагола или прилагательного означает завершения действия или изменение состояния2) в конце предложения или паузы означает перемену, создание новой ситуацииII liǎo
他说
_
其他的说法。如：「这次人事调动传说纷纭，一说是经理即将高升，他说是经理要调至分公司。」
没关系
méiguānxi
не иметь значения (отношения), быть неважным; ничего, пустяки, ничего страшного
我
wǒ
1) я; мой2) мы; наш (о коллективе, стране)3) сам; самоличный, частный, личный
叫
jiào
I гл. A1) кричать, вскрикивать, восклицать (о человеке); издавать крик (шум, свойственный данному животному или механизму; напр. реветь, мычать, лаять, мяукать, кудахтать, квакать, шуметь, свистеть и т. д.)
高
gāo
I прил. /наречие1) высокий2) высокий, большой, особенный; высоко, намного3) сильный, мощный; громкий, звонкий4) высокий, старший; высший, верховный
子明
zǐmíng
1) тутовое дерево, шелковица;2) миф.небожитель, бессмертный, святой; отшельник;3) ртуть
很
hěn
очень, весьма, вполне
高兴
gāoxìng
1) обрадоваться, радоваться, воодушевиться; быть весёлым; весёлый, оживлённый, радостный2) любить, охотно идти на (что-л.)3) вполне возможно, вероятно-----gāoxīng Кохын (уезд в Южной Корее)
认识
rènshi
1) знать (в лицо, по внешнему виду); узнавать; быть знакомым; знакомиться2) познавать; познание, понимание; когнитивный
你
nǐ
ты, твой
21
22
钟
zhōng
1) колокол2) часы (башенные, стенные, настольные; также родовая морфема)3) на часах ...... часов; в...... (таком-то) часу
小姐
xiǎojiě
1) барышня, мисс (в обращении)2) девица; девушка3) проститутка4) кетамин
也
yě
I союзное наречие1) тоже; также; всё равно (с отрицанием: и то)2) и...; и..., и...; (связывая несколько сказуемых с одинаковой глагольной частью, обычно повторяется перед каждым из них)
笑
xiào
I гл.1) смеяться; улыбаться; смеющийся; с улыбкой, весело смеясь2) высмеивать, вышучивать; насмехатьсяII сущ.смех; улыбка
了
le, liǎo, liào
I le1) после глагола или прилагательного означает завершения действия или изменение состояния2) в конце предложения или паузы означает перемену, создание новой ситуацииII liǎo
说
shuō; yuè; shuì; tuō
Iгл. A1) shuō говорить, разговаривать, беседовать2) shuō публ. заявлять, утверждать, сообщать; сказать3) shuō произносить, говорить, выговаривать
很
hěn
очень, весьма, вполне
高兴
gāoxìng
1) обрадоваться, радоваться, воодушевиться; быть весёлым; весёлый, оживлённый, радостный2) любить, охотно идти на (что-л.)3) вполне возможно, вероятно-----gāoxīng Кохын (уезд в Южной Корее)
认识
rènshi
1) знать (в лицо, по внешнему виду); узнавать; быть знакомым; знакомиться2) познавать; познание, понимание; когнитивный
你
nǐ
ты, твой
现在
xiànzài
1) теперь, сейчас, ныне; существующий, современный; наличный; нынешний; настоящее (время)2) оказывается; в действительности же, а на самом деле...
我
wǒ
1) я; мой2) мы; наш (о коллективе, стране)3) сам; самоличный, частный, личный
知道
zhīdào, zhīdao
1) zhīdao знать, понимать; узнавать2) zhīdào познавать путь (учение)
你
nǐ
ты, твой
为什么
wèishénme
отчего, из-за чего, почему; зачем; для чего
不
bù
I отрицаниене, универсальное отрицание, употребляемое перед различными частями речи во все эпохи истории китайского языка. В частности, отметим1) перед прилагательным-наречием не
认识
rènshi
1) знать (в лицо, по внешнему виду); узнавать; быть знакомым; знакомиться2) познавать; познание, понимание; когнитивный
我
wǒ
1) я; мой2) мы; наш (о коллективе, стране)3) сам; самоличный, частный, личный
了
le, liǎo, liào
I le1) после глагола или прилагательного означает завершения действия или изменение состояния2) в конце предложения или паузы означает перемену, создание новой ситуацииII liǎo
22
23
八
bā
1) 8, восемь, восьмёрка, восьми-, окта-, окто-2) восьмой; в-восьмых3) похожий на 八, дугообразный; свешивающийся4) Ба (фамилия)-----Примечание: 八 перед иероглифом с нисходящим или нейтральным тоном в живой устной речи произносится также bá
第八
dìbā
восьмой
分钟
fēnzhōng
минута
23
24
现在
xiànzài
1) теперь, сейчас, ныне; существующий, современный; наличный; нынешний; настоящее (время)2) оказывается; в действительности же, а на самом деле...
高
gāo
I прил. /наречие1) высокий2) высокий, большой, особенный; высоко, намного3) сильный, мощный; громкий, звонкий4) высокий, старший; высший, верховный
先生
xiānsheng
1) господин (вежливое обращение, используется отдельно или вместе с фамилией)2) муж; супруг3) учитель; наставник4) диал. врач5) уст. бухгалтер
和
hé, hè, huó, huò, hú
I hé, диал. huó прил. /наречие1) мирный, спокойный, безмятежный; мягкий, ласковый, тёплый; дружественный, благожелательный; тихо, мирно, мирным путём; добровольно, добром
钟
zhōng
1) колокол2) часы (башенные, стенные, настольные; также родовая морфема)3) на часах ...... часов; в...... (таком-то) часу
小姐
xiǎojiě
1) барышня, мисс (в обращении)2) девица; девушка3) проститутка4) кетамин
认识
rènshi
1) знать (в лицо, по внешнему виду); узнавать; быть знакомым; знакомиться2) познавать; познание, понимание; когнитивный
了
le, liǎo, liào
I le1) после глагола или прилагательного означает завершения действия или изменение состояния2) в конце предложения или паузы означает перемену, создание новой ситуацииII liǎo
24
25
钟
zhōng
1) колокол2) часы (башенные, стенные, настольные; также родовая морфема)3) на часах ...... часов; в...... (таком-то) часу
小姐
xiǎojiě
1) барышня, мисс (в обращении)2) девица; девушка3) проститутка4) кетамин
的
de, dí, dì, dī
I -de служебная частица1) используется после определенияа) качественный признакб) притяжательный признак, принадлежность, родствов) который; определение, выраженное глаголом или словосочетанием (распространённое определение, придаточное предложение)г) определение перед 的 это объект, а определяемое это действие над ним
脸
liǎn
сущ.1) лицо; щёки; облик, вид; выражение лица; характер2) честь, репутация; совесть3) театр грим, маска4) передняя часть (чего-л.)
有点儿
yǒudiǎnr
немного, несколько, чуть-чуть
红
hóng; gōng
I hóng прил. /наречие1) красный, алый; бурый, рыжий; кровавый; багровый; румяный; подрумяненный; раскалённый; докрасна; краснеть2) красный (революционный, коммунистический)
她
tā
она, её
说
shuō; yuè; shuì; tuō
Iгл. A1) shuō говорить, разговаривать, беседовать2) shuō публ. заявлять, утверждать, сообщать; сказать3) shuō произносить, говорить, выговаривать
高
gāo
I прил. /наречие1) высокий2) высокий, большой, особенный; высоко, намного3) сильный, мощный; громкий, звонкий4) высокий, старший; высший, верховный
先生
xiānsheng
1) господин (вежливое обращение, используется отдельно или вместе с фамилией)2) муж; супруг3) учитель; наставник4) диал. врач5) уст. бухгалтер
你
nǐ
ты, твой
喝
hē; hè; yè
I hē1) пить; есть (жидкую пищу)2) выпивать, пить (спиртное)II hè1) кричать, орать, голосить, вопить, зазывать2) прикрикнуть, гаркнуть, рявкнуть (чтобы испугать, отругать); (гневный) окрик, (злобный) рык
咖啡
kāfēi
кофе
吗
ma, má, mǎ
I частица ma1) конечная частица вопросительных предложений2) конечная частица в риторическом вопросе3) конечная модальная частица, выражающая категорическое утверждение
我
wǒ
1) я; мой2) мы; наш (о коллективе, стране)3) сам; самоличный, частный, личный
请
qǐng; qīng; qíng; jìng
I гл.1) qǐng просить (кого-л. сделать что-л.); обращаться с просьбой (к кому-л. о чем-л.)2) qǐng просить разрешения на...; испрашивать; позвольте, разрешите
你
nǐ
ты, твой
喝
hē; hè; yè
I hē1) пить; есть (жидкую пищу)2) выпивать, пить (спиртное)II hè1) кричать, орать, голосить, вопить, зазывать2) прикрикнуть, гаркнуть, рявкнуть (чтобы испугать, отругать); (гневный) окрик, (злобный) рык
一杯
yībēi
(один) стакан
咖啡
kāfēi
кофе
好
hǎo; hào
I прил. /наречие1) hǎo хороший; приятный; красивый; добрый; подходящий; удобный; хорошо, хорошенько; приятно; как следует; удобно2) hǎo сильный, крепкий, большой, порядочный; очень, весьма, сильно, крепко, здорово, порядочно, совершенно; насколько же..., какой...!; что за...!; как...!
吗
ma, má, mǎ
I частица ma1) конечная частица вопросительных предложений2) конечная частица в риторическом вопросе3) конечная модальная частица, выражающая категорическое утверждение
25
26
高
gāo
I прил. /наречие1) высокий2) высокий, большой, особенный; высоко, намного3) сильный, мощный; громкий, звонкий4) высокий, старший; высший, верховный
先生
xiānsheng
1) господин (вежливое обращение, используется отдельно или вместе с фамилией)2) муж; супруг3) учитель; наставник4) диал. врач5) уст. бухгалтер
很
hěn
очень, весьма, вполне
高兴
gāoxìng
1) обрадоваться, радоваться, воодушевиться; быть весёлым; весёлый, оживлённый, радостный2) любить, охотно идти на (что-л.)3) вполне возможно, вероятно-----gāoxīng Кохын (уезд в Южной Корее)
说
shuō; yuè; shuì; tuō
Iгл. A1) shuō говорить, разговаривать, беседовать2) shuō публ. заявлять, утверждать, сообщать; сказать3) shuō произносить, говорить, выговаривать
好
hǎo; hào
I прил. /наречие1) hǎo хороший; приятный; красивый; добрый; подходящий; удобный; хорошо, хорошенько; приятно; как следует; удобно2) hǎo сильный, крепкий, большой, порядочный; очень, весьма, сильно, крепко, здорово, порядочно, совершенно; насколько же..., какой...!; что за...!; как...!
26
27
钟
zhōng
1) колокол2) часы (башенные, стенные, настольные; также родовая морфема)3) на часах ...... часов; в...... (таком-то) часу
小姐
xiǎojiě
1) барышня, мисс (в обращении)2) девица; девушка3) проститутка4) кетамин
说
shuō; yuè; shuì; tuō
Iгл. A1) shuō говорить, разговаривать, беседовать2) shuō публ. заявлять, утверждать, сообщать; сказать3) shuō произносить, говорить, выговаривать
你
nǐ
ты, твой
喜欢
xǐhuan
1) радостный; веселый2) любить, нравиться
喝
hē; hè; yè
I hē1) пить; есть (жидкую пищу)2) выпивать, пить (спиртное)II hè1) кричать, орать, голосить, вопить, зазывать2) прикрикнуть, гаркнуть, рявкнуть (чтобы испугать, отругать); (гневный) окрик, (злобный) рык
什么
shénme
1) вопросительное что?; какой?2) относительное что; какой3) неопределённое что-то, что-либо; какой-то, какой-либо
咖啡
kāfēi
кофе
27
28
高
gāo
I прил. /наречие1) высокий2) высокий, большой, особенный; высоко, намного3) сильный, мощный; громкий, звонкий4) высокий, старший; высший, верховный
先生
xiānsheng
1) господин (вежливое обращение, используется отдельно или вместе с фамилией)2) муж; супруг3) учитель; наставник4) диал. врач5) уст. бухгалтер
说
shuō; yuè; shuì; tuō
Iгл. A1) shuō говорить, разговаривать, беседовать2) shuō публ. заявлять, утверждать, сообщать; сказать3) shuō произносить, говорить, выговаривать
我
wǒ
1) я; мой2) мы; наш (о коллективе, стране)3) сам; самоличный, частный, личный
喜欢
xǐhuan
1) радостный; веселый2) любить, нравиться
喝
hē; hè; yè
I hē1) пить; есть (жидкую пищу)2) выпивать, пить (спиртное)II hè1) кричать, орать, голосить, вопить, зазывать2) прикрикнуть, гаркнуть, рявкнуть (чтобы испугать, отругать); (гневный) окрик, (злобный) рык
热
rè
I прил. /наречие1) жаркий, палящий2) горячий3) тёплый, ласковый; любящий, близкий4) влиятельный, властный5) пылкий, страстный6) новый, свежий, ходовой, пользующийся спросом (о товаре) ; популярный, любимый; немедленно, под горячую руку
的
de, dí, dì, dī
I -de служебная частица1) используется после определенияа) качественный признакб) притяжательный признак, принадлежность, родствов) который; определение, выраженное глаголом или словосочетанием (распространённое определение, придаточное предложение)г) определение перед 的 это объект, а определяемое это действие над ним
热
rè
I прил. /наречие1) жаркий, палящий2) горячий3) тёплый, ласковый; любящий, близкий4) влиятельный, властный5) пылкий, страстный6) новый, свежий, ходовой, пользующийся спросом (о товаре) ; популярный, любимый; немедленно, под горячую руку
咖啡
kāfēi
кофе
28
29
钟
zhōng
1) колокол2) часы (башенные, стенные, настольные; также родовая морфема)3) на часах ...... часов; в...... (таком-то) часу
小姐
xiǎojiě
1) барышня, мисс (в обращении)2) девица; девушка3) проститутка4) кетамин
说
shuō; yuè; shuì; tuō
Iгл. A1) shuō говорить, разговаривать, беседовать2) shuō публ. заявлять, утверждать, сообщать; сказать3) shuō произносить, говорить, выговаривать
对不起
duìbuqǐ
1) виноват!, простите!, извините!2) обидеть, быть виноватым (перед кем-л.); оказаться недостойным (кого-л.)
我
wǒ
1) я; мой2) мы; наш (о коллективе, стране)3) сам; самоличный, частный, личный
认错
rèncuò
1) признавать ошибки2) обознаться, ошибочно принять (кого-л. за другого)
人
rén
I сущ.1) человек; род человеческий; человечество; человеческий2) каждый человек; все (данные) люди (часто безлично)3) люди, другие (не я); некоторые; кто-то
了
le, liǎo, liào
I le1) после глагола или прилагательного означает завершения действия или изменение состояния2) в конце предложения или паузы означает перемену, создание новой ситуацииII liǎo
我
wǒ
1) я; мой2) мы; наш (о коллективе, стране)3) сам; самоличный, частный, личный
这个
zhège
1) этот, это2) так, на столько3) это...; ну что ли...; как его...
在
zài
I гл.1) жить, быть в живых2) быть дома; быть налицо3) обитать в..., жить в...; находиться в...; проживать в...; быть расположенным в...; занимать (место, пост) ; также гл. -предлог, см. ниже, III
做
zuò
Примечание: ср. также с 作 zuòI гл.1) делать (работу); заниматься (делом)2) выделывать, производить, создавать3) проводить, справлять, отмечать; устраивать (празднование)
一个
yīgè
1) одна штука, один2) тот же самый, одинаковый, единственный3) какой-то, некий4) случайный, малейший5) раз, если только6) устар. (одиночный) посол (гонец)
我
wǒ
1) я; мой2) мы; наш (о коллективе, стране)3) сам; самоличный, частный, личный
想
xiǎng
1) думать, мыслить, размышлять, обдумывать2) полагать, рассчитывать, прикидывать в уме3) стремиться, намереваться, хотеть, ожидать, мечтать4) придумывать, изыскивать, подыскивать
找
zhǎo
1) искать (кого-л., что-л.); расспрашивать, справляться (о ком-л.); посещать, навещать (кого-л.)2) пополнить; дополнить; вернуть оставшееся; давать сдачу (о деньгах)3) напрашиваться на ссору, конфликт; лезть на рожон
一个
yīgè
1) одна штука, один2) тот же самый, одинаковый, единственный3) какой-то, некий4) случайный, малейший5) раз, если только6) устар. (одиночный) посол (гонец)
会
huì, kuài
I сущ.1) общество, союз; комиссия, комитет2) компания, группа; стар. артель взаимного кредитования, группа взаимопомощи3) собрание, заседание; сходка, сборище; ярмарка, выставка; ист. ассамблея, приём (у императора)
做
zuò
Примечание: ср. также с 作 zuòI гл.1) делать (работу); заниматься (делом)2) выделывать, производить, создавать3) проводить, справлять, отмечать; устраивать (празднование)
中国菜
zhōngguócài
китайская кухня; китайское блюдо, китайское кушанье
的
de, dí, dì, dī
I -de служебная частица1) используется после определенияа) качественный признакб) притяжательный признак, принадлежность, родствов) который; определение, выраженное глаголом или словосочетанием (распространённое определение, придаточное предложение)г) определение перед 的 это объект, а определяемое это действие над ним
人
rén
I сущ.1) человек; род человеческий; человечество; человеческий2) каждый человек; все (данные) люди (часто безлично)3) люди, другие (не я); некоторые; кто-то
他
tā, tuó
I, tā1) он; его2) (после глагольной основы) давай (те); бы, -ка3) оно, другое, остальное, какое-то (место, дело); где-то, куда-то, что-то4) другой человек, кто-то, не свой; чужой, посторонний (о человеке, государстве, условиях)II, tuóсм. 他他籍籍
的
de, dí, dì, dī
I -de служебная частица1) используется после определенияа) качественный признакб) притяжательный признак, принадлежность, родствов) который; определение, выраженное глаголом или словосочетанием (распространённое определение, придаточное предложение)г) определение перед 的 это объект, а определяемое это действие над ним
菜
cài
1) овощи; зелень2) кушанье, еда; блюдо, угощение; стол, меню, обед; кухня3) цвет зелени, прозелень, землистый оттенок (напр. о лице голодающего)4) ист. земли для кормления, казённые земли
要
yào, yāo
Iгл. А модальный глагол (с глагольным дополнением)1) yào долженствовать; нужно, надо, необходимо, должен, обязан, должно, следует2) yào собираться, намереваться, хотеть сделать что-либо; передает будущее время: будет
很
hěn
очень, весьма, вполне
好吃
hǎochī, hàochī
1) hǎochī вкусный, приятный на вкус2) hàochī быть обжорой, любить поесть
他
tā, tuó
I, tā1) он; его2) (после глагольной основы) давай (те); бы, -ка3) оно, другое, остальное, какое-то (место, дело); где-то, куда-то, что-то4) другой человек, кто-то, не свой; чужой, посторонний (о человеке, государстве, условиях)II, tuóсм. 他他籍籍
也
yě
I союзное наречие1) тоже; также; всё равно (с отрицанием: и то)2) и...; и..., и...; (связывая несколько сказуемых с одинаковой глагольной частью, обычно повторяется перед каждым из них)
要
yào, yāo
Iгл. А модальный глагол (с глагольным дополнением)1) yào долженствовать; нужно, надо, необходимо, должен, обязан, должно, следует2) yào собираться, намереваться, хотеть сделать что-либо; передает будущее время: будет
会
huì, kuài
I сущ.1) общество, союз; комиссия, комитет2) компания, группа; стар. артель взаимного кредитования, группа взаимопомощи3) собрание, заседание; сходка, сборище; ярмарка, выставка; ист. ассамблея, приём (у императора)
说
shuō; yuè; shuì; tuō
Iгл. A1) shuō говорить, разговаривать, беседовать2) shuō публ. заявлять, утверждать, сообщать; сказать3) shuō произносить, говорить, выговаривать
英语
yīngyǔ
английский язык
29
30
高
gāo
I прил. /наречие1) высокий2) высокий, большой, особенный; высоко, намного3) сильный, мощный; громкий, звонкий4) высокий, старший; высший, верховный
先生
xiānsheng
1) господин (вежливое обращение, используется отдельно или вместе с фамилией)2) муж; супруг3) учитель; наставник4) диал. врач5) уст. бухгалтер
说
shuō; yuè; shuì; tuō
Iгл. A1) shuō говорить, разговаривать, беседовать2) shuō публ. заявлять, утверждать, сообщать; сказать3) shuō произносить, говорить, выговаривать
是
shì
I связка1) местоименная связка в конструкции связочного сказуемого; это; есть; суть; быть, являться (в русском переводе в настоящем времени часто оставляется без перевода, заменяясь знаком тире) ; следующие частные случаи отношений между подлежащим предложения и присвязочным элементом сказуемого заслуживают быть отмеченными особо
和
hé, hè, huó, huò, hú
I hé, диал. huó прил. /наречие1) мирный, спокойный, безмятежный; мягкий, ласковый, тёплый; дружественный, благожелательный; тихо, мирно, мирным путём; добровольно, добром
你
nǐ
ты, твой
打电话
dǎ diànhuà
звонить по телефону
的
de, dí, dì, dī
I -de служебная частица1) используется после определенияа) качественный признакб) притяжательный признак, принадлежность, родствов) который; определение, выраженное глаголом или словосочетанием (распространённое определение, придаточное предложение)г) определение перед 的 это объект, а определяемое это действие над ним
那个
nàge, nèige
1) тот; этот2) после 得, сопровождаемого обстоятельством, характеризующим действие: так, в такой степени, настолько3) прост. того, тово; это самое (используется как эвфемизм в ситуации, когда назвать вещи своими именами неловко или неприлично)
人
rén
I сущ.1) человек; род человеческий; человечество; человеческий2) каждый человек; все (данные) люди (часто безлично)3) люди, другие (не я); некоторые; кто-то
吗
ma, má, mǎ
I частица ma1) конечная частица вопросительных предложений2) конечная частица в риторическом вопросе3) конечная модальная частица, выражающая категорическое утверждение
30
31
钟
zhōng
1) колокол2) часы (башенные, стенные, настольные; также родовая морфема)3) на часах ...... часов; в...... (таком-то) часу
小姐
xiǎojiě
1) барышня, мисс (в обращении)2) девица; девушка3) проститутка4) кетамин
说
shuō; yuè; shuì; tuō
Iгл. A1) shuō говорить, разговаривать, беседовать2) shuō публ. заявлять, утверждать, сообщать; сказать3) shuō произносить, говорить, выговаривать
我
wǒ
1) я; мой2) мы; наш (о коллективе, стране)3) сам; самоличный, частный, личный
和
hé, hè, huó, huò, hú
I hé, диал. huó прил. /наречие1) мирный, спокойный, безмятежный; мягкий, ласковый, тёплый; дружественный, благожелательный; тихо, мирно, мирным путём; добровольно, добром
他
tā, tuó
I, tā1) он; его2) (после глагольной основы) давай (те); бы, -ка3) оно, другое, остальное, какое-то (место, дело); где-то, куда-то, что-то4) другой человек, кто-то, не свой; чужой, посторонний (о человеке, государстве, условиях)II, tuóсм. 他他籍籍
说好
shuōhǎo
договориться, сговориться, условиться
了
le, liǎo, liào
I le1) после глагола или прилагательного означает завершения действия или изменение состояния2) в конце предложения или паузы означает перемену, создание новой ситуацииII liǎo
我们
wǒmen
1) мы; наш2) я (обычно женщина или ребёнок о себе)
今天
jīntiān
1) сегодня, нынче; нынешний2) сегодняшний день; настоящее (время)
在
zài
I гл.1) жить, быть в живых2) быть дома; быть налицо3) обитать в..., жить в...; находиться в...; проживать в...; быть расположенным в...; занимать (место, пост) ; также гл. -предлог, см. ниже, III
这个
zhège
1) этот, это2) так, на столько3) это...; ну что ли...; как его...
咖啡店
kāfēidiàn
кофейня, кафе, магазин по продаже кофе
见
jiàn; xiàn
I гл. А1) jiàn видеть; обладать зрением, быть зрячим2) jiàn уясняться, становиться понятным3) xiàn показываться, появляться, обнаруживаться, выходить наружу (если подлежащее называет неопределённый или впервые называемый предмет, оно ставится после сказуемого, ср.: 虹霓见于雨后 радуга появляется после дождя и 雨后见了虹霓 после дождя появилась радуга)
他
tā, tuó
I, tā1) он; его2) (после глагольной основы) давай (те); бы, -ка3) оно, другое, остальное, какое-то (место, дело); где-то, куда-то, что-то4) другой человек, кто-то, не свой; чужой, посторонний (о человеке, государстве, условиях)II, tuóсм. 他他籍籍
看
kàn; kān
I гл.1) kàn смотреть, глядеть (на что-л.); (перед глаголом): смотри!, берегись!2) kàn просматривать, пробегать; читать (про себя)
我
wǒ
1) я; мой2) мы; наш (о коллективе, стране)3) сам; самоличный, частный, личный
的
de, dí, dì, dī
I -de служебная частица1) используется после определенияа) качественный признакб) притяжательный признак, принадлежность, родствов) который; определение, выраженное глаголом или словосочетанием (распространённое определение, придаточное предложение)г) определение перед 的 это объект, а определяемое это действие над ним
T
tī
жарг. томбой, буч (мужеподобная лесбиянка)
他
tā, tuó
I, tā1) он; его2) (после глагольной основы) давай (те); бы, -ка3) оно, другое, остальное, какое-то (место, дело); где-то, куда-то, что-то4) другой человек, кто-то, не свой; чужой, посторонний (о человеке, государстве, условиях)II, tuóсм. 他他籍籍
认识
rènshi
1) знать (в лицо, по внешнему виду); узнавать; быть знакомым; знакомиться2) познавать; познание, понимание; когнитивный
我
wǒ
1) я; мой2) мы; наш (о коллективе, стране)3) сам; самоличный, частный, личный
但是
dànshì
1) однако; но; только2) устар. 只要是，凡是
我
wǒ
1) я; мой2) мы; наш (о коллективе, стране)3) сам; самоличный, частный, личный
不
bù
I отрицаниене, универсальное отрицание, употребляемое перед различными частями речи во все эпохи истории китайского языка. В частности, отметим1) перед прилагательным-наречием не
认识
rènshi
1) знать (в лицо, по внешнему виду); узнавать; быть знакомым; знакомиться2) познавать; познание, понимание; когнитивный
他
tā, tuó
I, tā1) он; его2) (после глагольной основы) давай (те); бы, -ка3) оно, другое, остальное, какое-то (место, дело); где-то, куда-то, что-то4) другой человек, кто-то, не свой; чужой, посторонний (о человеке, государстве, условиях)II, tuóсм. 他他籍籍
所以
suǒyǐ
1) поэтому, а потому, таким образом2) причина, в силу которой; то, почему; потому-то3) то, чем...; то, при помощи чего...; средство, приём, путь4) то, что делает; то, чем является
看见
kànjiàn
увидеть; видеть
你
nǐ
ты, твой
的时候
de shíhou
когда ..., во время ...
我
wǒ
1) я; мой2) мы; наш (о коллективе, стране)3) сам; самоличный, частный, личный
认错
rèncuò
1) признавать ошибки2) обознаться, ошибочно принять (кого-л. за другого)
了
le, liǎo, liào
I le1) после глагола или прилагательного означает завершения действия или изменение состояния2) в конце предложения или паузы означает перемену, создание новой ситуацииII liǎo
31
Комментарии
%22%3E%3Crect%20fill%3D%22%2357ffe0%22%20width%3D%22200%22%20height%3D%22200%22%20x%3D%220%22%20y%3D%220%22%20%2F%3E%3Cg%20transform%3D%22matrix(1.5625%200%200%201.5625%2037.5%20110.94)%22%3E%3Cpath%20d%3D%22M25%2024c4.5%203.87%2025.04%204.13%2030%200H25Z%22%20fill%3D%22%23000%22%20style%3D%22mix-blend-mode%3Asoft-light%22%20opacity%3D%22.4%22%2F%3E%3Cpath%20d%3D%22M64.43%2018.86h-48.5a1.47%201.47%200%201%201%200-2.79h48.5a1.47%201.47%200%201%201%200%202.8Z%22%20fill%3D%22%23000%22%2F%3E%3C%2Fg%3E%3Cg%20transform%3D%22matrix(1.5625%200%200%201.5625%2031.25%2059.38)%22%3E%3Cpath%20d%3D%22M74.46%2030.06a13%2013%200%200%201-13-13v-.66C61.46%205.95%2073.01-.82%2080.39.15c6.54.83%207.07%205.02%207.07%2011.24v5.67a13.01%2013.01%200%200%201-13%2013Z%22%20fill%3D%22%23000%22%2F%3E%3Cpath%20d%3D%22M70.28%209.73a2.29%202.29%200%201%200%200-4.58%202.29%202.29%200%200%200%200%204.58Z%22%20fill%3D%22%23fff%22%2F%3E%3Cpath%20opacity%3D%22.1%22%20d%3D%22M74.52%2018.54a5.32%205.32%200%201%200%200-10.65%205.32%205.32%200%200%200%200%2010.65Z%22%20fill%3D%22%23fff%22%2F%3E%3Cpath%20d%3D%22M13.47%2030.06a13.01%2013.01%200%200%200%2012.99-13v-.66C26.46%205.95%2014.92-.82%207.53.15.97.98.46%205.17.46%2011.39v5.67a13%2013%200%200%200%2013%2013Z%22%20fill%3D%22%23000%22%2F%3E%3Cpath%20d%3D%22M9.3%209.73a2.29%202.29%200%201%200%200-4.58%202.29%202.29%200%200%200%200%204.58Z%22%20fill%3D%22%23fff%22%2F%3E%3Cpath%20opacity%3D%22.1%22%20d%3D%22M13.54%2018.54a5.32%205.32%200%201%200%200-10.65%205.32%205.32%200%200%200%200%2010.65Z%22%20fill%3D%22%23fff%22%2F%3E%3C%2Fg%3E%3C%2Fg%3E%3C%2Fsvg%3E){kind=small}
кто хочет с аудио - переходите по ссылке-источнику
%22%3E%3Cpath%20d%3D%22M396%20164.8a224.8%20224.8%200%200%201%20104.8%2042.4c6.2%204.9%2012.5%209.4%2018%2015a225.4%20225.4%200%200%201%2071.8%20149%2058.5%2058.5%200%200%201%2050.9%2042.2%2071%2071%200%200%201-27.6%2076.5c-11%207.7-24.5%2012-38%2011.7-5%200-10-1.6-15-1.8-1.9%202.2-3.3%204.9-4.8%207.3A223.3%20223.3%200%200%201%20389%20609.8c-11%20.7-21.9%202-33%20.7a223.7%20223.7%200%200%201-178.8-342.3A223.4%20223.4%200%200%201%20352%20163.5c14.6-1.4%2029.4-.3%2044%201.3Z%22%20fill%3D%22%23000%22%2F%3E%3Cpath%20fill-rule%3D%22evenodd%22%20clip-rule%3D%22evenodd%22%20d%3D%22M498.8%20213.2A216%20216%200%200%200%20363%20169c-13-.2-26.2%201.6-39%204a218%20218%200%200%200-113.6%20365.5%20218.5%20218.5%200%200%200%20260.4%2040.2c35-18.8%2064.2-47.3%2084.4-81.5l-3-1.6c-2.8-1.4-5.7-3-8-5-2.2-2-.3-5.8%202.7-4.7%201.5.7%203%201.6%204.4%202.4a55%2055%200%200%200%2059.6-3.6%2064.5%2064.5%200%200%200%2025-69.8%2053.1%2053.1%200%200%200-24-31%2052.6%2052.6%200%200%200-47-2.8c-1.6.8-3.4%201.5-5%201.3-2.5-.2-2.8-4.2-.6-5.2%208-4%2016.5-5.6%2025.4-6.4a217%20217%200%200%200-72-146.4c-4.4-4-8.7-8.1-13.9-11.3Zm107.6%20196.2c2-1.2%201.3-5.1-1.4-5-2%200-4.2.8-6.2%201.6l-1.4.4a95.1%2095.1%200%200%200-25.5%2012.4c-2.2%202-2.2%204.4.1%206.2a92%2092%200%200%200%205.2%202.8%2036%2036%200%200%201%2013%209.2c-.2%201.9-2%203.4-3.4%204.5l-.2.2c-3.9%203-8.8%205-13.6%207-2.5%201-4.9%202-7.1%203.1-1.7.8-2.6%202.2-1.6%203.9%201%202%203.2%201.1%205%20.5l.6-.2%205.4-2.3c5.4-2.3%2011-4.5%2015.4-8%202.7-2.1%205.1-5.1%205.4-8.7-.5-3.4-2.7-5.7-5.3-7.8a83%2083%200%200%200-11.6-7.2l-1.1-.6c5.4-3%2010.8-5.6%2016.6-7.7l5-1.7a52%2052%200%200%200%206.7-2.6Z%22%20fill%3D%22%239e5622%22%2F%3E%3Cg%20transform%3D%22translate(-161%20-83)%22%3E%3Cpath%20d%3D%22M540.5%20447.7a103%20103%200%200%201%2057%207.8%2046%2046%200%200%201%2021.2%2019c3.9%207.3%203.9%2016.7-.2%2024-4.2%208-12%2014-20%2018.2a95.3%2095.3%200%200%201-44.5%209.6c-12%200-24-1.8-35.2-6a56%2056%200%200%201-23.7-16.3%2026.6%2026.6%200%200%201-6-22%2035.2%2035.2%200%200%201%2014.5-20.4%2082%2082%200%200%201%2036.9-13.9Z%22%20fill%3D%22%23000%22%2F%3E%3Cpath%20d%3D%22M547%20452.7c8.4-.3%2017.2-.6%2025.5%201a74%2074%200%200%201%2030.3%2011.5c5.5%204%2010.4%209.1%2012.3%2015.8%202%206.8-.2%2014.1-4.7%2019.4a54.2%2054.2%200%200%201-24.6%2015.5c-9.9%203.2-20.4%205-30.8%204.8a92.9%2092.9%200%200%201-30.2-4.5A54%2054%200%200%201%20500%20501c-4.3-5-7-12.4-4.9-19%201.5-6.5%206.7-12%2012-16%2011.4-8.2%2026-12%2039.9-13.3Z%22%20fill%3D%22%23fff%22%2F%3E%3Cpath%20d%3D%22M373.5%20460.8c16.3-2.3%2034.2-1%2049%206.6%207.8%204%2015.5%2010.4%2018%2019%202.4%207.2-.1%2014.8-4.6%2020.5a50.5%2050.5%200%200%201-24.6%2015.4%2089.7%2089.7%200%200%201-45.3%201.8c-10-2.3-20-6.5-27.2-14-4.7-4.7-8-11.2-7.4-18%20.6-7.3%205-13.7%2010.5-18.2a65%2065%200%200%201%2031.6-13.1Z%22%20fill%3D%22%23000%22%2F%3E%3Cpath%20d%3D%22M371.5%20467c15.6-3%2033-1.9%2047.4%205%206.4%203%2013.5%208.2%2015.8%2015.2%202%205.6.3%2011.7-3.3%2016.2a43.5%2043.5%200%200%201-18.6%2012.4c-12.4%204.4-26%205.9-39%203.9-9.3-1.3-19-4.3-26.7-9.8-5.2-4-9.6-9-10-15.9-.1-6.8%204.2-12.5%209.4-16.6a60.4%2060.4%200%200%201%2025-10.5Z%22%20fill%3D%22%23fff%22%2F%3E%3Cpath%20d%3D%22M592.2%20469.2c2.1-1.6%204.7-.3%206%201.7%202.4%204%202.4%209.6%202.8%2014.1.2%204.4.5%209.6-1.2%2013.8-2%204-7.5%201.3-8.8-1.9a50.3%2050.3%200%200%201-1.6-20.3c.4-2.4.6-6%202.8-7.4ZM416.9%20476c2.1.6%202.8%203.8%203.3%205.7.8%205%201.3%2010.2%201%2015.3-.3%202.6-.7%205.7-3%207.2-2.2%201.3-4.4%200-5.4-2-2.1-3.8-2.2-9-2.3-13.2%200-4.4-.1-8.7%202.2-12.6%201.4-.3%202.7-1%204.2-.3Z%22%20fill%3D%22%23000%22%2F%3E%3C%2Fg%3E%3Cg%20transform%3D%22translate(-161%20-83)%22%3E%3Cpath%20d%3D%22M531%20353.9c17%202%2034%207.4%2048.6%2016.5a57%2057%200%200%201%2018.3%2016.9c.9%201.2%201.2%203.5-.2%204.3-1.2%201.2-2.9.5-4.2%200a143%20143%200%200%200-54-15c-13.4-.9-28.2-1-41%203.8-3%201-5.6%203-8.5%203.8-1.4.3-2.5-1-3-2.2a18%2018%200%200%201%20.3-14.8%2023%2023%200%200%201%2013.3-10.7A72.5%2072.5%200%200%201%20531%20354ZM414%20408c8.2%202.4%2014.6%2010.9%2013.6%2019.5-1.9.6-3.6%201-5.6.7a108%20108%200%200%200-42.8%205.9c-14%204.7-28.5%2011.6-39.4%2021.8-1.4%201.3-4.3%203-5.6.7-1.7-2.3%200-4%201.4-6a128%20128%200%200%201%2049-39c8.8-3.6%2020-6.5%2029.4-3.5Z%22%20fill%3D%22%23000%22%2F%3E%3C%2Fg%3E%3Cg%20transform%3D%22translate(-161%20-83)%22%3E%3Cpath%20d%3D%22M534.3%20562.6c8%201.1%2015.4%204.3%2021.2%209.9a39%2039%200%200%201%2011.9%2029.5c.3%209.8-2.4%2019.1-6.7%2027.8a82.5%2082.5%200%200%201-70.7%2045.3%20107.2%20107.2%200%200%201-82-34%2046.4%2046.4%200%200%201-11.6-29.1c0-7.9%204-15.6%2010.5-20.2A42%2042%200%200%201%20430%20585c14.2.2%2027.8%204.4%2040.2%2011.2a79.6%2079.6%200%200%201%2034-29c9.4-4.2%2019.8-6%2030-4.6Z%22%20fill%3D%22%23000%22%2F%3E%3Cpath%20d%3D%22M533.5%20568.3c9.2%201.3%2018%206.3%2022.9%2014.3%206%209.6%206.6%2021%203.8%2031.8-4-.5-8-.7-12-.2-10.8.6-21.7%203.4-32%207a42.9%2042.9%200%200%200-.5-23.9c-1.7-3.8-5.4-6.2-9.6-4.3-6.6%203.1-10.3%2011.9-13%2018.2-4.8-1.6-11.3-3.8-16-1.2-4%202.2-3.9%206.5-2.5%2010.2%202.6%206.3%207.7%2011.1%2012.6%2015.5a114%20114%200%200%200-31.1%2029c-15-4.7-28.7-13-40-23.7a45.7%2045.7%200%200%201-13.7-24.4c-1-6.4.7-13.2%205.4-17.8%204.4-4.6%2011-6.7%2017.2-7.5a69.3%2069.3%200%200%201%2035.2%206.5c3.8%201.5%207.1%203.8%2010.8%205.4%202.7.3%203.7-3.4%205-5.2a70%2070%200%200%201%2038.7-28.3c6-1.8%2012.6-1.9%2018.8-1.4Z%22%20fill%3D%22%238F2E45%22%2F%3E%3Cpath%20d%3D%22M509%20597.9c2.6%202.3%202.7%206.8%202.9%2010-.1%2011-3.2%2022-8%2031.7a54%2054%200%200%201-23.3-20.2c-1-1.4-1-3-1.2-4.6%205.2-.7%209.2%201%2013.8%202.9%202.8%201%203.9-1.4%205-3.5%202.4-5.5%205.1-13.3%2010.8-16.3Z%22%20fill%3D%22%23D32020%22%2F%3E%3Cpath%20d%3D%22M558.6%20620a70.8%2070.8%200%200%201-11%2019.6c-3.8%204.8-8.5%208.9-13%2013a77%2077%200%200%201-35.1%2015.6c-12.5%202-25.2%201.2-37.5-1.6%208-11.1%2018.6-19.9%2030.3-27.1%203.7%202.3%207.6%205.1%2011.7%206.6%201.4.6%202.8-.4%203.6-1.5%203.2-4.9%204.9-10%206.8-15.4.4-1.4%201.6-1.6%202.8-2.1%2013-4.7%2027.5-8.1%2041.4-7.2Z%22%20fill%3D%22%23EA869E%22%2F%3E%3C%2Fg%3E%3Cg%20transform%3D%22translate(-161%20-83)%22%3E%3C%2Fg%3E%3Cg%20transform%3D%22translate(-161%20-83)%22%3E%3C%2Fg%3E%3Cg%20transform%3D%22translate(-161%20-83)%22%3E%3Cg%20fill%3D%22%23000%22%3E%3Cpath%20d%3D%22M427%20196.6c19.4-1%2039.6%201%2058%207.4%201.8.8%203.2.1%205-.2%2013-3.2%2025.8-3.4%2039-2.8a147%20147%200%200%201%2055.7%2016.3c1.5.6%202.7%201.5%204.3.8%206-1.9%2012-4%2018.2-5.6%2014-3.7%2028.4-3.8%2042.8-3.1a156%20156%200%200%201%2047.7%2013c15.7%207.2%2030%2017.4%2042%2029.9a83.5%2083.5%200%200%201%2022.5%2043.7%2072%2072%200%200%201-3%2036.2%2042.2%2042.2%200%200%201-9.5%2016.6c-1.8%201.6-5.5%201-5.6-1.8-.5-4.7%200-9.3-1.2-14a49.3%2049.3%200%200%200-19.4-28.8c1.4%203.7%202.6%207.4%204.3%2010.9%205.2%209.6%209%2020.3%2012.5%2030.7a440%20440%200%200%201%2018.9%2079.2c.9%2010%202.5%2021%20.4%2030.9-.4%202-1.2%204.1-3.6%204.2-4-.2-7.9-1.2-12-.6a89.7%2089.7%200%200%200-42.2%2017.3l-2.8%201.4c-2-.6-2.8-1.8-3.3-3.7-1.7-5.8-2.8-11.7-4.8-17.4-1.8-5-4.3-9.5-6.6-14.3-2.4-5-4.4-10.4-7-15.4a89.6%2089.6%200%200%201-24.7%2015.2c-5.4%202-10.2%204.2-16.1%204-.6-2.3-1-3.4.7-5.4%204.7-5.7%207-13%208.3-20.2%201.6-11.4-1.6-24-8.3-33.2a85.3%2085.3%200%200%200-23.6-20.4c-5.2-3.3-11-5.7-16.2-9-1%2025.8-11.1%2051.4-28.5%2070.5-4%204.4-9%208-14.1%2010.9-1.1.5-2.5%201.5-3.7%201.1-2-.3-3.2-2-2.6-3.9%201-4.3%202.8-8.4%203.5-12.8%202-12.5-.8-25-5.7-36.5a90.3%2090.3%200%200%200-12.6-19.6A163%20163%200%200%201%20508%20423c-3.1%203.7-6.4%207.8-10.5%2010.4-2%201.1-5.2.5-5-2.2.2-5.6%201-10.8-.5-16.2a84.5%2084.5%200%200%201-6%2017c-1%201.5-2%203.2-3.9%203.5-1.4.3-2.8-.8-4-1.4-22-14-41.4-31.6-57.4-52.1-3.9%2011.6-6%2023.9-5.8%2036.1%200%203.5%201.4%207.3.8%2010.7-2.2%202-5%20.7-7.4%200A114.1%20114.1%200%200%201%20365%20399a89.4%2089.4%200%200%201-23-43.8c-6%209.5-11.6%2019.5-15.7%2030-1.1%202.6-1.2%207.1-4.4%207.8-1.5.8-3-1.2-3.6-2.4-3.2-7-5.1-14.5-6.1-22.2a34.8%2034.8%200%200%200-5.8%209c-.7%201.4-1.6%203.5-3.4%203-2%20.3-3-2.7-3.4-4.2a130.8%20130.8%200%200%201-6.8-40.2%2074.5%2074.5%200%200%201%2019-50.2%2069.6%2069.6%200%200%201%2032.3-22c0-7%201.5-13.9%204.5-20.2a78%2078%200%200%201%2030.9-33.2%20106.4%20106.4%200%200%201%2047.5-13.8Z%22%2F%3E%3Cpath%20d%3D%22M716.8%20472.2c1.5%201.2%201.3%203.2-.2%204.3-4.6%203.5-9.6%206.4-14%2010-2.6%201.9-4.9%204-7.3%205.8-1.1%201-3%202.2-4.2.8-1.6-1.8-.5-3.7%201-5%206.3-5.5%2013-10.4%2020-15%201-.8%203.7-2.4%204.7-1Z%22%2F%3E%3C%2Fg%3E%3Cg%20fill%3D%22%23ac6511%22%3E%3Cpath%20d%3D%22M429%20202.2c18.3-.6%2036.7%201%2054.2%206.7%207%201.8%2012-1%2018.8-1.5%2015.5-2.2%2031.7-.9%2047%202.6%2028%206.7%2053.5%2022%2074%2042%203.4%203.2%206.3%206.7%2010%209.6%201-.8%202.8-1.3%202.8-2.7.4-2-1-3.1-2.2-4.5a179.6%20179.6%200%200%200-39.5-31.9c8.5-2.8%2017-5.5%2025.9-6.7%2013.3-1.4%2026.5-1.8%2039.8.7%2017.4%203.4%2034.8%209.4%2049.9%2018.8a130%20130%200%200%201%2027.9%2023.2%2075.2%2075.2%200%200%201%2020%2049.5c.3%2011-2.8%2021.6-7.8%2031.3-1-8-3-15.8-7.3-22.8a50.7%2050.7%200%200%200-23.7-21.1c-2.4-.8-4.8%201-4.3%203.6%201.2%203.5%203.2%206.6%204.6%2010a60.6%2060.6%200%200%201%205.7%2033c-2%2016-10.1%2029.7-21.3%2041%206-26.2-1.6-54.8-20.3-74.1-1.4-1.6-3.9-1.7-4.9.3-.8%202.5.9%203.6%202.2%205.3a76.2%2076.2%200%200%201%207.4%2091.4%2079.7%2079.7%200%200%201-42.2%2033.2%2051.9%2051.9%200%200%200-7.6-59.2c-9-9.8-20.2-17-32.2-22.8-2.9-1.4-6.8-3.5-8.5-6.2-1-6.9-2.6-13.5-5.4-19.8-.6-1.3-1.4-2.8-3-3-1.9-.2-3.6.9-3.1%202.9%202%205.6%204.4%2011%205.2%2017%201.5%207.8.3%2015.2-.7%2023-2.9%2016.8-9.4%2033-19.8%2046.6a62.2%2062.2%200%200%201-14.5%2014.7c3.3-11.5%203-23.8-.5-35.3a83%2083%200%200%200-20.4-34.9c4.8-19%206.2-38.6%204.3-58.1a131.2%20131.2%200%200%200-12.2-42.5c-1.2-2.3-3-1.4-5.1-1.2-.1%202.3%200%204.2%201%206.3a132%20132%200%200%201%2011%2065.2%20187.3%20187.3%200%200%201-14.6%2059c-5.3%2012.6-12%2024.5-21.4%2034.4.2-8.8-1.4-17.9-4.1-26.2-.5-2-1.6-2.6-3-3.7-3.5%202.4-2.6%206-3.3%209.7-.8%208.4-3%2016.4-6.4%2024.1a210%20210%200%200%201-41.2-33.3%20183.3%20183.3%200%200%201-36.5-53.3c-6.3-14.8-11-30.3-10.6-46.5a67%2067%200%200%201%209-35.9%2061.3%2061.3%200%200%201%2026.8-24%2090%2090%200%200%201%2032.1-8c3.2-.4%202.4-2.3%202.8-4.7-2-.5-3.8-.9-5.8-.7a82.6%2082.6%200%200%200-45%2016.4%2066.9%2066.9%200%200%200-24.7%2042.9c-2.5%2014.6-.7%2028.9%202.9%2043.2-5.8-4-11.4-8.2-16.5-12.9A87.6%2087.6%200%200%201%20354%20283c-4-8.9-5-19-3.2-28.5a65.6%2065.6%200%200%201%2027.3-36.3%2098.6%2098.6%200%200%201%2050.8-16Z%22%2F%3E%3Cpath%20d%3D%22M344.4%20269.1c1.7%2013.5%208%2025%2015.8%2035.8%208.7%2011.7%2020%2020%2032%2028%202.4%201.4%202.7%203.8%203.8%206.2%205%2013.1%2012.4%2025.6%2020.4%2037.2-5.2%2014.8-8.1%2031-6.5%2046.7a107%20107%200%200%201-40-27%2085.2%2085.2%200%200%201-22.2-42c-1.1-8.3-1-17.8%203-25.4.7-1.9%202-3.7%201.8-5.8-1.3-2-3.4-2.3-5-.4a45.2%2045.2%200%200%200-6.4%2021.7c-.2%203.3-2.6%206-4.3%208.7a182%20182%200%200%200-15.7%2029.9c-2.1-5.7-3.5-11.6-3.8-17.7%200-2.2-.8-4.3-1.6-6.3-1.2.4-2.4.6-3.4%201.6-3.2%202.7-6%206.2-8.6%209.6-2.9-11.2-5.5-22.2-5.3-33.9%200-16%205.7-31.6%2015.6-44%208-10%2018-18.7%2030.4-22.9ZM731%20337.1l.1.4c9%2023.8%2015.4%2048.7%2020%2073.7%202.3%2013.7%205%2029%203%2042.8a62%2062%200%200%200-15.1.4%2097.3%2097.3%200%200%200-38.4%2016c-1.2-4.4-2.3-8.8-3.7-13.2-2.4-7.6-6.9-14.6-10.1-22-1.7-4-3.4-7.8-5.7-11.4%209-9.4%2015.7-20%2020-32.4%207-4.3%2012.6-11.3%2017.3-18a67.7%2067.7%200%200%200%2012.6-36.3Z%22%2F%3E%3C%2Fg%3E%3C%2Fg%3E%3Cg%20transform%3D%22translate(-161%20-83)%22%3E%3C%2Fg%3E%3C%2Fg%3E%3C%2Fsvg%3E){kind=small}
Строка 44 и 45 повторяется дважды
в 26 сточке отсутствует вопросительная частица? Интересно можно такой легкий вопрос задать просто интонацией в китайском языке?
строчки 44 и 45 отличаются одним словосочетанием.
на 26 вроде есть вопр. частица 吗, или я не туда смотрю?
%22%3E%3Cpath%20d%3D%22M396%20164.8a224.8%20224.8%200%200%201%20104.8%2042.4c6.2%204.9%2012.5%209.4%2018%2015a225.4%20225.4%200%200%201%2071.8%20149%2058.5%2058.5%200%200%201%2050.9%2042.2%2071%2071%200%200%201-27.6%2076.5c-11%207.7-24.5%2012-38%2011.7-5%200-10-1.6-15-1.8-1.9%202.2-3.3%204.9-4.8%207.3A223.3%20223.3%200%200%201%20389%20609.8c-11%20.7-21.9%202-33%20.7a223.7%20223.7%200%200%201-178.8-342.3A223.4%20223.4%200%200%201%20352%20163.5c14.6-1.4%2029.4-.3%2044%201.3Z%22%20fill%3D%22%23000%22%2F%3E%3Cpath%20fill-rule%3D%22evenodd%22%20clip-rule%3D%22evenodd%22%20d%3D%22M498.8%20213.2A216%20216%200%200%200%20363%20169c-13-.2-26.2%201.6-39%204a218%20218%200%200%200-113.6%20365.5%20218.5%20218.5%200%200%200%20260.4%2040.2c35-18.8%2064.2-47.3%2084.4-81.5l-3-1.6c-2.8-1.4-5.7-3-8-5-2.2-2-.3-5.8%202.7-4.7%201.5.7%203%201.6%204.4%202.4a55%2055%200%200%200%2059.6-3.6%2064.5%2064.5%200%200%200%2025-69.8%2053.1%2053.1%200%200%200-24-31%2052.6%2052.6%200%200%200-47-2.8c-1.6.8-3.4%201.5-5%201.3-2.5-.2-2.8-4.2-.6-5.2%208-4%2016.5-5.6%2025.4-6.4a217%20217%200%200%200-72-146.4c-4.4-4-8.7-8.1-13.9-11.3Zm107.6%20196.2c2-1.2%201.3-5.1-1.4-5-2%200-4.2.8-6.2%201.6l-1.4.4a95.1%2095.1%200%200%200-25.5%2012.4c-2.2%202-2.2%204.4.1%206.2a92%2092%200%200%200%205.2%202.8%2036%2036%200%200%201%2013%209.2c-.2%201.9-2%203.4-3.4%204.5l-.2.2c-3.9%203-8.8%205-13.6%207-2.5%201-4.9%202-7.1%203.1-1.7.8-2.6%202.2-1.6%203.9%201%202%203.2%201.1%205%20.5l.6-.2%205.4-2.3c5.4-2.3%2011-4.5%2015.4-8%202.7-2.1%205.1-5.1%205.4-8.7-.5-3.4-2.7-5.7-5.3-7.8a83%2083%200%200%200-11.6-7.2l-1.1-.6c5.4-3%2010.8-5.6%2016.6-7.7l5-1.7a52%2052%200%200%200%206.7-2.6Z%22%20fill%3D%22%23763900%22%2F%3E%3Cg%20transform%3D%22translate(-161%20-83)%22%3E%3Cpath%20d%3D%22M589.3%20432.7a64.4%2064.4%200%200%201%2028.5%2033.5%2064.3%2064.3%200%200%201%20.5%2045.1c-1%202.9-2.9%205.2-6.3%204.8-15-.8-30%20.1-45%20.5-10%201.1-20%202.2-30%203.8-10.5%201.8-20.6%204.1-31%206.1-4.3-.1-5.3-4.2-7.2-7.3A65.5%2065.5%200%200%201%20546%20425c14.8-2.6%2030.5.2%2043.4%207.7Z%22%20fill%3D%22%23000%22%2F%3E%3Cpath%20d%3D%22M558%20429.9a59.1%2059.1%200%200%201%2054.4%2080.6l-3.2-.3a27%2027%200%200%200%201.3-15.4%2026.6%2026.6%200%201%200-50%2016.9%20287%20287%200%200%200-34%205.2c-6.7%201.2-13.4%203.2-20.1%204A59.8%2059.8%200%200%201%20517%20445a59%2059%200%200%201%2041-15.1Z%22%20fill%3D%22%23fff%22%2F%3E%3Cpath%20d%3D%22M392%20447a54.8%2054.8%200%200%201%2042.8%2081.9c-1.1%201.9-2.9%204-5%204.7-3%20.8-6.6-.2-9.6-.9-8.7-2-17.4-3.8-26.3-5.1-12.9-.9-26-1-39%200-4.7.4-9.7%201.4-14.5%201-2.3-1-3.7-4.2-4.6-6.4a54.9%2054.9%200%200%201%2056.2-75Z%22%20fill%3D%22%23000%22%2F%3E%3Cpath%20d%3D%22M401.5%20454.7a49.3%2049.3%200%200%201%2026.7%2074l-4.1-.7c4.1-4.4%207-9.8%206.8-16a22.6%2022.6%200%200%200-43.7-8.8c-2.5%205.9-1.9%2012%20.4%2018-7.6.2-15-.4-22.6.3-7.3.7-14.7%201.2-22%201.8l-1.9-3.4a49.2%2049.2%200%200%201%2060.4-65.2Z%22%20fill%3D%22%23fff%22%2F%3E%3C%2Fg%3E%3Cg%20transform%3D%22translate(-161%20-83)%22%3E%3Cpath%20d%3D%22M614%20407a133.9%20133.9%200%200%200-92-35%20175%20175%200%200%200-26.4%203c-1.5%203.3-2.5%206.6-3.5%2010l-1.2%203.7v-1.4a170%20170%200%200%200-1.4-11.4l-3.2-1.5-.8%201.1c-.6.8-1.3%201.6-1.3%202.4%200%203.8.3%207.5.7%2011.3.3%202.8.6%205.5.7%208.3l.2%202.2c.1%202.4.3%205%201.6%206.9%202.9.7%206-.4%209-1.4l3.1-1c19-5.5%2039.2-6.8%2058.7-4.4%2020%202.3%2040%208.3%2057.4%2018.6%202%201%204%201.8%206.2%202.5l1.7-3.4c-2.7-4-6-7.3-9.5-10.5ZM422.3%20399.6c0-4.2.2-8.5%200-12.7-.3-2.5-1.9-2.5-3.7-2.6h-1c-1%203.6-1%207.5-1.2%2011.3l-.3%205-4.5-11.4-.4-.8c-.4-1.1-.9-2.3-2.2-2.3-2.5%200-5%20.4-7.5.9l-3.5.6a128%20128%200%200%200-52%2020.3%2053%2053%200%200%200-16.7%2018.5c-1.5%203.2-2.9%206.5-1.6%2010h.4c1%20.4%202.6.9%203.4.1a92%2092%200%200%200%202.7-2.1c2-1.7%204.1-3.4%206.5-4.6a152.8%20152.8%200%200%201%2068.3-15.3c1.9%200%203.7.2%205.5.5%201.9.3%203.7.5%205.6.5%201.8-1.2%201.9-3.6%202-5.7V408c0-2.8%200-5.6.2-8.4Z%22%20fill%3D%22%23000%22%2F%3E%3C%2Fg%3E%3Cg%20transform%3D%22translate(-161%20-83)%22%3E%3Cpath%20d%3D%22M535%20563a31.4%2031.4%200%200%201%2022.7%2017.3%2048%2048%200%200%201%203.5%2023.7%2053%2053%200%200%201-15%2030.2%2065.7%2065.7%200%200%201-33.2%2018.9%20140.5%20140.5%200%200%201-62%20.3%2085.4%2085.4%200%200%201-38.6-19.8c-4.5-4.2-9-9.1-11-15A30%2030%200%200%201%20403%20595c3.3-6.3%209.9-10.5%2017-10.7%2012.7-.7%2023.9%204.2%2036%204.8%207.8%200%2015.9-1.1%2023.2-4%2011.3-4.8%2021.3-14.5%2032.8-19.1%207.4-3%2015.1-4.6%2023-3Z%22%20fill%3D%22%23000%22%2F%3E%3Cpath%20d%3D%22M538%20569.9c7%202.5%2012.7%207.9%2015.1%2015-3%202.5-5.8%205-9%207.3-3.6%202.6-7.2%204.4-9.9%208-3.2%204-6%209.9-10.4%2012.5-3.4-.4-6.6-2.9-9.8-4-2.4-.7-5.4.4-7.8%201a167.3%20167.3%200%200%201-37.2%205.9%2046%2046%200%200%200-9.6%201c0%201.2%200%202.4.3%203.6%201.9%201.5%205%201.3%207.3%201.5%2015.3-.6%2030.3-3.2%2045-7.3%203.7%200%209.4%205.2%2013.9%203.5%205.3-2.5%209-9%2012.4-13.6%201.9-2.8%204.5-4%207.1-5.9%203.4-2.2%206.5-4.7%209.6-7.3a46%2046%200%200%201-.4%2017c-2.2%209.3-8.1%2017.9-15%2024.5a66.5%2066.5%200%200%201-37.1%2016.6%20141%20141%200%200%201-36.5.8%2087.2%2087.2%200%200%201-48.4-19.6c-5-4.7-9.8-8.9-11.2-16-2.3-8.6.4-20.7%2010.1-23.5%208.2-2%2017.8.5%2026%202.2%2012%202.8%2025%202.4%2036.7-1.7%2014-4.9%2025-17%2038.8-21.3a30%2030%200%200%201%2020-.2Z%22%20fill%3D%22%23fff%22%2F%3E%3C%2Fg%3E%3Cg%20transform%3D%22translate(-161%20-83)%22%3E%3C%2Fg%3E%3Cg%20transform%3D%22translate(-161%20-83)%22%3E%3C%2Fg%3E%3Cg%20transform%3D%22translate(-161%20-83)%22%3E%3Cpath%20d%3D%22M710%20157.1c10.3.5%2020.8.8%2031%203a89.8%2089.8%200%200%201%2042.4%2025.6%2090.3%2090.3%200%200%201%2015.5%2024.4c7%2017.1%2011.5%2034.8%2015%2052.9%201.8%209.9%203%2020%203.3%2030%200%205.5.1%2011.9-2.1%2017a55%2055%200%200%201-18.7%2020.4%20124%20124%200%200%201-44.9%2020.7c13.1%2033.3%2016.9%2070%2012%20105.4-.6%202-.5%205.3-3.5%205a60%2060%200%200%200-34.2%202.8%2035%2035%200%200%201-14.3%2039.2%2024.6%2024.6%200%200%201-29.7-2.3c-11.6-10.7-11.6-30.5-2.3-42.7%201.3-1.8%204.7-1.7%205.2.7.1%203.6-1.3%206.8-.3%2010.6s4.3%207.7%208.6%207.3c5.2-.4%207.5-7.2%206.3-11.6a179%20179%200%200%200-38.7-78.1%2079.6%2079.6%200%200%200-24-18.9c-2.8-1.4-5.8-1.9-7.3-4.9-1-1.5.5-3.9%201-5.4%203.5-9%202.5-19.6-2.9-27.7a64%2064%200%200%200-29.6-22.2c-21.2-8.7-45-11.7-67.8-11.8-21.6-.1-43.2%202.4-64.2%207.4-1.3.3-2.6.5-3.9.4-2.6-1-2-4.7-1.2-6.8%204.5-11%2012.3-20.8%2019.3-30.2a248.7%20248.7%200%200%200-31.8%2028c-3.1%203.4-6.2%206.3-7.2%2011-4.8%201.8-9.9%202-14.8%203.3A199.2%20199.2%200%200%200%20367%20335a97.2%2097.2%200%200%200-27.9%2025.2c-1%201.8-3.3%202-4.6.3a26.3%2026.3%200%200%201-5.6-15.5%2050.3%2050.3%200%200%201%205.5-23c-7.5-2.9-14.7-5.5-21.4-10a52%2052%200%200%201-20.9-20.2c-2.9-5.8-2-13.1-1-19.3a228%20228%200%200%201%2018.5-54%2084.6%2084.6%200%200%201%2021.8-31.2c6-4.9%2013.2-6.7%2020.6-8.5%209.3-2.2%2019.5-2%2029-2%207.7.4%2015.4.7%2023%201.8%209.6%201.4%2021.1%202%2029.8%206.7a33%2033%200%200%201%2015.6%2022.7%2084.7%2084.7%200%200%201%202%2030.4c18-4%2037-6.3%2054.2%202.2a219.4%20219.4%200%200%201%20106.9-5.6c1.7-12.5%202.3-26.2%206.5-38a43.1%2043.1%200%200%201%2014.9-19.2c5.2-4.2%2011-7.2%2017.1-9.8a161.4%20161.4%200%200%201%2059-10.9Z%22%20fill%3D%22%23000%22%2F%3E%3Cg%20fill%3D%22%230e0e0e%22%3E%3Cpath%20d%3D%22M698%20163.6c14-.5%2027.5-.4%2041.2%202.2a70%2070%200%200%201%2027%2013%2079.3%2079.3%200%200%201%2025.4%2029.6c6.6%2014.8%2011%2030.7%2014.4%2046.4%201.6%207%203%2014%203.8%2021.2.9%209.2%202.4%2017.9%201%2027-.5%205.1-4.2%209.8-7.4%2013.4-7%207.1-15.6%2012.8-24.2%2017.7-9.7%205-19.2%209.3-30%2011.1a187.1%20187.1%200%200%200-131.5-109.1c1.7-9.4%202.2-18.8%204.3-28a37.8%2037.8%200%200%201%207.5-17.6c4.3-4.8%209-9.1%2014.6-12.4a129.4%20129.4%200%200%201%2053.9-14.5ZM400.5%20184.2c9.2%201.5%2019.4%201.8%2028%205.2a25.8%2025.8%200%200%201%2013.9%2015.4c3.9%2011.4%204.2%2023%203.4%2035-27.3%207.9-52.7%2021.4-74.9%2039.1-13%2011-24.9%2022.7-33.6%2037.5a84.4%2084.4%200%200%201-35.2-20.5%2019.8%2019.8%200%200%201-5.7-17.9c3-20.8%2011.2-41.5%2020.3-60.4%205-9.8%2010.2-18.9%2019-25.9%205.2-4.2%2012.9-6%2019.3-7.4a171%20171%200%200%201%2045.5%200Z%22%2F%3E%3Cpath%20d%3D%22M582%20237.1c39.5%202.1%2078%2016%20108.8%2041%2023.5%2018.9%2042%2043.6%2053.6%2071.4a198.4%20198.4%200%200%201%2013.3%20104.9%2075%2075%200%200%200-38.5%206.2c-.3%203%20.8%205.6%201.4%208.4a28%2028%200%200%201-2%2017.2l-.2.6a24.5%2024.5%200%200%201-18.4%2014.6%2018%2018%200%200%201-16.7-7.7%2026.5%2026.5%200%200%201-4.5-17.6l1.8.2c1.8%202.1%203.3%204%205.8%205.3%205.8%203.5%2014%201%2017-5a20.3%2020.3%200%200%200%201.3-15.4c-5.6-22.6-15-44.5-28.3-63.6-11-15.2-23.1-28.7-40.7-36.2%203.1-8.7%204-18%20.5-26.7-5.2-14-18-23.6-31.1-29.8a173.5%20173.5%200%200%200-66.1-14.2c-12.6-1-25.5.2-38%201.1-11.1%201.2-22%203-33%205.3%201-3.7%203-6.8%205.2-10a193.1%20193.1%200%200%201%2026.6-32.4c2.3-2.5.8-4.6-2-5.7-9.5%205.4-19%2011.3-27.7%2018.1-6%205-11.9%2010.1-17.4%2015.6-6%206-12%2011.4-16.3%2018.8-18%202.9-35.4%208.9-52%2016.8a142.3%20142.3%200%200%200-47.6%2034.6c-2.7-6-2.4-12.5-.6-18.7A81%2081%200%200%201%20353%20305c8.2-9.9%2017.8-18.2%2028-26a210.3%20210.3%200%200%201%2063-32.3c9.3-2.8%2019.2-5%2029-5.6%206.8-.1%2013.4-.4%2020%201.3%204.3%201%208%202.9%2012%204.6%2024.8-7.7%2051.1-11.3%2077-9.9Z%22%2F%3E%3C%2Fg%3E%3C%2Fg%3E%3Cg%20transform%3D%22translate(-161%20-83)%22%3E%3C%2Fg%3E%3C%2Fg%3E%3C%2Fsvg%3E){kind=small}
太好了， 谢谢你 ！
%22%3E%3Cpath%20d%3D%22M396%20164.8a224.8%20224.8%200%200%201%20104.8%2042.4c6.2%204.9%2012.5%209.4%2018%2015a225.4%20225.4%200%200%201%2071.8%20149%2058.5%2058.5%200%200%201%2050.9%2042.2%2071%2071%200%200%201-27.6%2076.5c-11%207.7-24.5%2012-38%2011.7-5%200-10-1.6-15-1.8-1.9%202.2-3.3%204.9-4.8%207.3A223.3%20223.3%200%200%201%20389%20609.8c-11%20.7-21.9%202-33%20.7a223.7%20223.7%200%200%201-178.8-342.3A223.4%20223.4%200%200%201%20352%20163.5c14.6-1.4%2029.4-.3%2044%201.3Z%22%20fill%3D%22%23000%22%2F%3E%3Cpath%20fill-rule%3D%22evenodd%22%20clip-rule%3D%22evenodd%22%20d%3D%22M498.8%20213.2A216%20216%200%200%200%20363%20169c-13-.2-26.2%201.6-39%204a218%20218%200%200%200-113.6%20365.5%20218.5%20218.5%200%200%200%20260.4%2040.2c35-18.8%2064.2-47.3%2084.4-81.5l-3-1.6c-2.8-1.4-5.7-3-8-5-2.2-2-.3-5.8%202.7-4.7%201.5.7%203%201.6%204.4%202.4a55%2055%200%200%200%2059.6-3.6%2064.5%2064.5%200%200%200%2025-69.8%2053.1%2053.1%200%200%200-24-31%2052.6%2052.6%200%200%200-47-2.8c-1.6.8-3.4%201.5-5%201.3-2.5-.2-2.8-4.2-.6-5.2%208-4%2016.5-5.6%2025.4-6.4a217%20217%200%200%200-72-146.4c-4.4-4-8.7-8.1-13.9-11.3Zm107.6%20196.2c2-1.2%201.3-5.1-1.4-5-2%200-4.2.8-6.2%201.6l-1.4.4a95.1%2095.1%200%200%200-25.5%2012.4c-2.2%202-2.2%204.4.1%206.2a92%2092%200%200%200%205.2%202.8%2036%2036%200%200%201%2013%209.2c-.2%201.9-2%203.4-3.4%204.5l-.2.2c-3.9%203-8.8%205-13.6%207-2.5%201-4.9%202-7.1%203.1-1.7.8-2.6%202.2-1.6%203.9%201%202%203.2%201.1%205%20.5l.6-.2%205.4-2.3c5.4-2.3%2011-4.5%2015.4-8%202.7-2.1%205.1-5.1%205.4-8.7-.5-3.4-2.7-5.7-5.3-7.8a83%2083%200%200%200-11.6-7.2l-1.1-.6c5.4-3%2010.8-5.6%2016.6-7.7l5-1.7a52%2052%200%200%200%206.7-2.6Z%22%20fill%3D%22%23f2d3b1%22%2F%3E%3Cg%20transform%3D%22translate(-161%20-83)%22%3E%3Cpath%20d%3D%22M547.5%20424.8a65.2%2065.2%200%201%201%2018.8%20129%2065.2%2065.2%200%200%201-18.8-129Z%22%20fill%3D%22%23000%22%2F%3E%3Cpath%20d%3D%22M549.2%20430.3a59.6%2059.6%200%201%201%2015.3%20118.3%2059.6%2059.6%200%200%201-15.3-118.3Z%22%20fill%3D%22%23fff%22%2F%3E%3Cpath%20d%3D%22M381.2%20447.1a55.3%2055.3%200%200%201%2060%2045.4%2054.9%2054.9%200%200%201-103.8%2033.1%2054.2%2054.2%200%200%201-4.7-32.6%2054.5%2054.5%200%200%201%2048.5-45.9Z%22%20fill%3D%22%23000%22%2F%3E%3Cpath%20d%3D%22M378.2%20453.3a49.4%2049.4%200%201%201-6%2095.5A49.5%2049.5%200%200%201%20352%20467c7.1-7.1%2016.3-11.9%2026.2-13.7Z%22%20fill%3D%22%23fff%22%2F%3E%3Cpath%20d%3D%22M558.8%20456.7c-3.9%204-6.7%208.6-6.7%2014.3a20.7%2020.7%200%200%200%2012.5%2020.4c6%202.5%2012.3%201.4%2017.7-2a36.3%2036.3%200%201%201-52.8-31%2038.5%2038.5%200%200%201%2029.3-1.7ZM392%20467.9a35%2035%200%200%201%2022.7%204.3c-3%203-5.4%206.3-5.5%2010.8a14.6%2014.6%200%200%200%2011.8%2015.5c3.4.6%206.2-.5%209.4-1.4a34.4%2034.4%200%200%201-14.8%2031.5%2033.3%2033.3%200%201%201-23.6-60.7Z%22%20fill%3D%22%23000%22%2F%3E%3Cpath%20d%3D%22M527.4%20489.5c2.3-1%204.8-1.3%207%20.2%203.5%202.3%203.5%207.5.8%2010.5s-7.8%203.2-10.4-.1c-2.8-3.4-1.3-8.7%202.6-10.6ZM379.4%20495.6c4.8-1.7%209.4%203.5%207.1%208-1.6%203.6-7%204.3-9.4%201.3-2.6-3-1.5-8%202.3-9.3ZM536.5%20504.7c2.5-.8%205.3-.6%207.8.1%206.1%202.4%208%2011.2%203.6%2016-4%204.8-11.8%205-15.8%200-4.4-5.3-2.4-13.9%204.4-16.1ZM386.5%20512.7c3.4-1%207.1-.6%209.6%202.2%203.5%203.4%203.4%209.6-.6%2012.6-4%203.5-10.7%201.8-13.2-2.8-2.6-4.3-.6-10.3%204.2-12Z%22%20fill%3D%22%23fff%22%2F%3E%3C%2Fg%3E%3Cg%20transform%3D%22translate(-161%20-83)%22%3E%3Cpath%20d%3D%22M523.2%20384.4c6.2-.5%2013.1-.6%2018.5%203a10%2010%200%200%201%204.5%2010.7c-1.6%206.1-6.7%2010.9-11.6%2014.4a67.6%2067.6%200%200%201-30.6%2011.6c-5.6.5-12.5.4-17.5-2.6a10.2%2010.2%200%200%201-5.2-10.3c1-5.8%205.5-10.5%2010-14%209.1-7%2020.5-11.3%2032-12.8ZM392.2%20401.2a47%2047%200%200%201%2026.3%205.3c3.9%202.2%207.4%205.9%208%2010.5.3%204.2-2%207.8-5.3%2010.2-4.5%203.6-9.8%205-15.4%206-10%201-20.6.3-29.5-4.6-3.9-2.2-7.9-5.8-8.4-10.5-.8-4.3%202-8.5%205.3-10.9a36%2036%200%200%201%2019-6Z%22%20fill%3D%22%23000%22%2F%3E%3C%2Fg%3E%3Cg%20transform%3D%22translate(-161%20-83)%22%3E%3Cpath%20d%3D%22M519%20572.7c12.3.2%2024.5%202%2036%206.5a92.6%2092.6%200%200%201%2043.8%2035c1.2%201.5.8%203.5%201%205.4-7.3.5-14.5%200-21.7.7.1%207.4%200%2014.4-3.8%2021-2.1%203.8-5.6%207.2-10.3%207.2-4.5%200-8.2-3.5-10.4-7.1a44.2%2044.2%200%200%201-4.4-21c-25.4%200-50.8.2-76.2.4-7.4-.3-14.6.6-22%20.4-7.5-.2-14.2.8-21.5-.8%200-1.6-.5-4%20.6-5.3a123.3%20123.3%200%200%201%2088.9-42.4Z%22%20fill%3D%22%23000%22%2F%3E%3Cpath%20d%3D%22M509%20579.5c7-.6%2014-.5%2021%200a89%2089%200%200%201%2048.7%2020.8c-11.3.4-22.5.6-33.7.6-31%201.1-62%20.8-93%201.8%206.2-4.2%2012.2-8.4%2018.9-11.7%2011.9-6%2024.8-10%2038-11.5Z%22%20fill%3D%22%238F2E45%22%2F%3E%3Cpath%20d%3D%22M569%20606.4c5.2%200%2010.6-.6%2015.7%200%202.4%202%204.3%204.8%206.3%207.1-5.9.6-11.9%200-17.7.8-1.2%207.1-.3%2016.6-3.6%2023.4-1.2%202.7-3.3%204-5.7%205.6-2.3-1.6-4.5-3-5.7-5.6-3.4-6.8-3.3-15.7-4-23.2-5.8-.5-11.5%200-17.3-.1-32.8.2-65.6.2-98.4.5%202.2-2%204.6-5.6%207.5-6.2%2018-.8%2036-.3%2054-1.1%2011-.5%2022-.1%2033-.6%2012-.3%2024-.1%2036-.6Z%22%20fill%3D%22%236FA942%22%2F%3E%3C%2Fg%3E%3Cg%20transform%3D%22translate(-161%20-83)%22%3E%3C%2Fg%3E%3Cg%20transform%3D%22translate(-161%20-83)%22%3E%3C%2Fg%3E%3Cg%20transform%3D%22translate(-161%20-83)%22%3E%3Cpath%20d%3D%22M659.4%2036.4c1.9-.6%203.6-1.2%205.6-.6l2.4%203c-3.4%205-6%2010.5-8.7%2016a180.5%20180.5%200%200%200-19.5%2082.3%20383.4%20383.4%200%200%201%20105%205.6c2%20.4%203.5%201%203.7%203.3.1%203-2.8%203.5-5%205a177.5%20177.5%200%200%200-30.9%2025%20201.2%20201.2%200%200%200-36.5%2051.2c30%205.2%2059%2020%2083.1%2038.2%202%201.5%204.5%203.2%205.7%205.5-.5%204.2-4.6%204.3-7.7%205.7a254.4%20254.4%200%200%200-54%2027.4c12.8%208%2025%2017%2036.2%2027.2%201.7%201.7%203.6%203%203%205.7-.1%201.8-2.9%202.9-4.3%203.6-7.8%203.4-15.8%206.4-23.8%209.1-2.3.8-3.3%200-4.5-1.9a194.1%20194.1%200%200%200-39.8-44%20215.2%20215.2%200%200%200-39.3-26.8c-2.6-1.3-5-2.6-8-2.5-5.7%200-11.4.2-17.1.5-32%202.5-63.6%2010.3-93%2023.2-15.6%206.9-31.3%2015.5-44.4%2026.5-2%201.6-4%204.1-6.6%205-5.8-1-11.5-3.4-17-5.5-18.8-7-35.1-19.9-49-34.1-11-11-20.3-23.3-28.7-36.3-6.2-9.5-12-19.1-16.4-29.6-1.4-3.2-3.2-6.6-3.7-10.1%200-1.3%201.2-3.6%202.8-3.2%203%201%206%202.9%209%204.2%205.9%202.9%2012.1%204.7%2018.5%206.3%2012%203.4%2024.6%205.8%2036.9%208.3-1.2-7.7-1.2-15.4-.8-23.2a202%20202%200%200%201%2015.3-63.4%20230%20230%200%200%201%2024.3-44.8%20212.6%20212.6%200%200%201%2036.6-41.5c2.6-1.9%205.4-4.4%208.7-2.2%202.2%201%201.1%203.7%201%205.5-3.7%2017-.4%2034.6%204.3%2051.2%202.6%209.3%206.7%2017.9%2011%2026.5%203.5-4.7%207.4-9.1%2011.5-13.3A420%20420%200%200%201%20595.1%2069a344.4%20344.4%200%200%201%2064.3-32.7Z%22%20fill%3D%22%23000%22%2F%3E%3Cpath%20d%3D%22M658.7%2042.9a192.5%20192.5%200%200%200-25.1%2081.1c-.2%205.4%200%2010.9-.1%2016.3%201%20.8%202%202.5%203.5%202.5%206.3-.5%2012.6-1.5%2019-1.5%2011.3%200%2022.5-.3%2033.8.7%2016.3.4%2032.3%202.8%2048.4%205.6a202%20202%200%200%200-38.6%2033A234.2%20234.2%200%200%200%20670%20225c-.8%201.7-2.1%203.8-1%205.8%201%201.2%202.5%201.1%204%201.4%206%20.8%2012%202.3%2017.8%204.1a213.3%20213.3%200%200%201%2065.5%2034.6%20250.2%20250.2%200%200%200-55.9%2027.4c-2.3%201.8-7.8%204-5.6%207.7%203.2%202%206.6%203.3%209.6%205.5%2010.6%207.1%2021%2015%2030.3%2023.8-7%203-14%205.6-21.2%208.2a201.2%20201.2%200%200%200-36.2-40.9%20218.3%20218.3%200%200%200-48.8-33c-2-1-4.2-1.1-6.5-1.1-37.5%200-75%208.4-109.5%2022.9-19%208.2-37%2018.2-52.6%2032A119.3%20119.3%200%200%201%20411%20297a204%20204%200%200%201-32.4-35.6c-9.3-13.5-18.3-26.5-24.8-41.7%2018.1%208%2038.8%2011.3%2058.2%2015%202.6%200%206.4%201.9%207.4-1.5-.1-2.8-.8-5.5-1.1-8.2-1.4-9.7%200-20.3%201-30a225.9%20225.9%200%200%201%2038.3-94.5C467.8%2086%20479%2072.5%20492.7%2061c-1.4%208.9-1.3%2018-.6%2027%202%2016.2%206.5%2032.3%2013.8%2047%201.8%203.2%203.1%206.9%205.4%209.7%201%201.3%203.5%201.7%204.4%200%205.2-8.9%2012.8-15.6%2020.2-22.8A455.5%20455.5%200%200%201%20598%2074c19.3-12%2039.5-23.2%2060.7-31.2Z%22%20fill%3D%22%2385c2c6%22%2F%3E%3C%2Fg%3E%3Cg%20transform%3D%22translate(-161%20-83)%22%3E%3C%2Fg%3E%3C%2Fg%3E%3C%2Fsvg%3E){kind=small}
Насчёт с аудио. По какой ссылке переходить?
ответ Andrey111 на#132
помимо описания текста иногда указывается источник. В данном случае источник - это ссылка, если по ней перейти можно послушать аудио (правда, кажется, только 1-ую часть)
здесь можете послушать запись целиком https://disk.yandex.ru/d/fIJvesuJ6v3TmQ
Ваш комментарий
🔥🙏🏻👍👎👌💩😀😞🤦❤️🚀💪🤣🤷