Пульс клуба
за последние 30 дней
Комменты / форум
28
↗ 16 (133%)
Тексты / видео
3
↘︎ -6 (-66%)
Новые регистрации
84
↘︎ -34 (-28%)
Новые донаты
3
↗ 3 (300%)
еданапиткидиалогсупновичкам
1 сент. 2023 г., 09:32
Благодарности:
Уровень:
Категория: Учебные, HSK
Длина:
181
字Источник: Е.К. Репнина "Китайский без репетитора", урок 6
В закладки:
Учебный простой диалог для начинающих. Разговор китайской и русской студенток.
Шрифт:
1
你
nǐ
ты, твой
喜欢
xǐhuan
1) радостный; веселый2) любить, нравиться
吃
chī
I гл.1) есть, кушать, вкушать2) пить, глотать; всасывать, втягивать; впитывать3) кормиться, питаться; столоваться; существовать, жить (чем-л.); получать пропитание (от кого-л., за счёт чего-л.)
什么
shénme
1) вопросительное что?; какой?2) относительное что; какой3) неопределённое что-то, что-либо; какой-то, какой-либо
1
2
我
wǒ
1) я; мой2) мы; наш (о коллективе, стране)3) сам; самоличный, частный, личный
很
hěn
очень, весьма, вполне
喜欢
xǐhuan
1) радостный; веселый2) любить, нравиться
吃
chī
I гл.1) есть, кушать, вкушать2) пить, глотать; всасывать, втягивать; впитывать3) кормиться, питаться; столоваться; существовать, жить (чем-л.); получать пропитание (от кого-л., за счёт чего-л.)
蔬菜
shūcài
овощи, овощ
和
hé, hè, huó, huò, hú
I hé, диал. huó прил. /наречие1) мирный, спокойный, безмятежный; мягкий, ласковый, тёплый; дружественный, благожелательный; тихо, мирно, мирным путём; добровольно, добром
水果
shuǐguǒ
фрукты, фруктовый
你
nǐ
ты, твой
呢
ní, ne
I ne частица конечная модальная частица эмоционально-окрашенного предложения, часто переводимая русскими частицами же, ведь; ну, а; бы ; следующие частные случаи употребления должны быть отмечены
2
3
我
wǒ
1) я; мой2) мы; наш (о коллективе, стране)3) сам; самоличный, частный, личный
喜欢
xǐhuan
1) радостный; веселый2) любить, нравиться
吃肉
chī ròu
есть мясо, питаться мясом
我
wǒ
1) я; мой2) мы; наш (о коллективе, стране)3) сам; самоличный, частный, личный
还
huán; hái; xuán
Iгл. А1) huán возвращаться, приходить домой2) huán возвращаться, восстанавливаться3) huán отходить, отступать назад4) huán * оглядываться; остерегаться
常常
chángcháng
часто; регулярно, постоянно
吃
chī
I гл.1) есть, кушать, вкушать2) пить, глотать; всасывать, втягивать; впитывать3) кормиться, питаться; столоваться; существовать, жить (чем-л.); получать пропитание (от кого-л., за счёт чего-л.)
面条
miàntiáo
лапша, вермишель
3
4
你
nǐ
ты, твой
吃
chī
I гл.1) есть, кушать, вкушать2) пить, глотать; всасывать, втягивать; впитывать3) кормиться, питаться; столоваться; существовать, жить (чем-л.); получать пропитание (от кого-л., за счёт чего-л.)
米饭
mǐfàn
варёный рис, рисовая каша
吗
ma, má, mǎ
I частица ma1) конечная частица вопросительных предложений2) конечная частица в риторическом вопросе3) конечная модальная частица, выражающая категорическое утверждение
4
5
我
wǒ
1) я; мой2) мы; наш (о коллективе, стране)3) сам; самоличный, частный, личный
不常
bùcháng
редкий, редко
吃
chī
I гл.1) есть, кушать, вкушать2) пить, глотать; всасывать, втягивать; впитывать3) кормиться, питаться; столоваться; существовать, жить (чем-л.); получать пропитание (от кого-л., за счёт чего-л.)
米饭
mǐfàn
варёный рис, рисовая каша
5
6
你
nǐ
ты, твой
喝
hē; hè; yè
I hē1) пить; есть (жидкую пищу)2) выпивать, пить (спиртное)II hè1) кричать, орать, голосить, вопить, зазывать2) прикрикнуть, гаркнуть, рявкнуть (чтобы испугать, отругать); (гневный) окрик, (злобный) рык
什么
shénme
1) вопросительное что?; какой?2) относительное что; какой3) неопределённое что-то, что-либо; какой-то, какой-либо
6
7
我
wǒ
1) я; мой2) мы; наш (о коллективе, стране)3) сам; самоличный, частный, личный
常常
chángcháng
часто; регулярно, постоянно
喝茶
hēchá
1) пить чай; чаепитие2) угощать чаем (родителей супруга) обр. жениться, свататься (один из свадебных обрядов)
但是
dànshì
1) однако; но; только2) устар. 只要是，凡是
我
wǒ
1) я; мой2) мы; наш (о коллективе, стране)3) сам; самоличный, частный, личный
也
yě
I союзное наречие1) тоже; также; всё равно (с отрицанием: и то)2) и...; и..., и...; (связывая несколько сказуемых с одинаковой глагольной частью, обычно повторяется перед каждым из них)
喜欢
xǐhuan
1) радостный; веселый2) любить, нравиться
喝
hē; hè; yè
I hē1) пить; есть (жидкую пищу)2) выпивать, пить (спиртное)II hè1) кричать, орать, голосить, вопить, зазывать2) прикрикнуть, гаркнуть, рявкнуть (чтобы испугать, отругать); (гневный) окрик, (злобный) рык
咖啡
kāfēi
кофе
你
nǐ
ты, твой
呢
ní, ne
I ne частица конечная модальная частица эмоционально-окрашенного предложения, часто переводимая русскими частицами же, ведь; ну, а; бы ; следующие частные случаи употребления должны быть отмечены
7
8
我
wǒ
1) я; мой2) мы; наш (о коллективе, стране)3) сам; самоличный, частный, личный
不
bù
I отрицаниене, универсальное отрицание, употребляемое перед различными частями речи во все эпохи истории китайского языка. В частности, отметим1) перед прилагательным-наречием не
喜欢
xǐhuan
1) радостный; веселый2) любить, нравиться
喝茶
hēchá
1) пить чай; чаепитие2) угощать чаем (родителей супруга) обр. жениться, свататься (один из свадебных обрядов)
也
yě
I союзное наречие1) тоже; также; всё равно (с отрицанием: и то)2) и...; и..., и...; (связывая несколько сказуемых с одинаковой глагольной частью, обычно повторяется перед каждым из них)
不太
bùtài
не очень; не слишком
常
cháng
I прил./наречие1) постоянный, частый; регулярный, очередной; часто, регулярно2) постоянный, обычный, обыкновенный; привычный; нормальный; рядовой, будничный, повседневный; заурядный, простой; обычно, обыкновенно
喝
hē; hè; yè
I hē1) пить; есть (жидкую пищу)2) выпивать, пить (спиртное)II hè1) кричать, орать, голосить, вопить, зазывать2) прикрикнуть, гаркнуть, рявкнуть (чтобы испугать, отругать); (гневный) окрик, (злобный) рык
咖啡
kāfēi
кофе
我
wǒ
1) я; мой2) мы; наш (о коллективе, стране)3) сам; самоличный, частный, личный
更
gēng; gèng
I gēng гл. А1) меняться, изменяться, переменяться2) меняться к лучшему; обновляться, исправляться, совершенствоваться; прекрасный, превосходный3) меняться местами; приходить на смену; сменяться
喜欢
xǐhuan
1) радостный; веселый2) любить, нравиться
喝水
hēshuǐ
1) пить воду2) пить чай
8
9
你
nǐ
ты, твой
喜
xǐ
I прил./наречие1) радостный, весёлый; охотно, с удовольствием; весело, радостно2) счастливый, благовещий; благостный, желанный, долгожданныйII гл.
不
bù
I отрицаниене, универсальное отрицание, употребляемое перед различными частями речи во все эпохи истории китайского языка. В частности, отметим1) перед прилагательным-наречием не
喜欢
xǐhuan
1) радостный; веселый2) любить, нравиться
中国菜
zhōngguócài
китайская кухня; китайское блюдо, китайское кушанье
9
10
我
wǒ
1) я; мой2) мы; наш (о коллективе, стране)3) сам; самоличный, частный, личный
不是
bùshì, bùshi
I, bùshì1) не есть, не является2) в диалоге нет!3) с последующим 就 или 就是 (乃 или 乃是) если не…, (то...); не..., так...; либо..., либо...; то..., то…II, bùshi1) ошибка, проступок, вина; неправота2) неправильно; неловко, неудобно3) ведь
中国人
zhōngguórén
китаец
吗
ma, má, mǎ
I частица ma1) конечная частица вопросительных предложений2) конечная частица в риторическом вопросе3) конечная модальная частица, выражающая категорическое утверждение
当然
dāngrán
1) конечно, естественно, вполне очевидно; само собой разумеется, ясное дело2) должно быть так; быть таким
很
hěn
очень, весьма, вполне
喜欢
xǐhuan
1) радостный; веселый2) любить, нравиться
你
nǐ
ты, твой
呢
ní, ne
I ne частица конечная модальная частица эмоционально-окрашенного предложения, часто переводимая русскими частицами же, ведь; ну, а; бы ; следующие частные случаи употребления должны быть отмечены
10
11
我
wǒ
1) я; мой2) мы; наш (о коллективе, стране)3) сам; самоличный, частный, личный
也是
yěshì
1) также; также является (кем-л., чем-л.)2) и правда!, тоже верно, так и есть (выражение согласия)3) тоже ещё (негативное)
我
wǒ
1) я; мой2) мы; наш (о коллективе, стране)3) сам; самоличный, частный, личный
非常
fēicháng
1) необычный, необыкновенный, особый, выходящий из ряда вон, чрезвычайный2) внеочередной, чрезвычайный3) неожиданность; неожиданный (неприятный) поворот событий; несчастье, бедствие4) не на века, не навсегда5) исключительно, чрезвычайно, крайне, весьма, очень
喜欢
xǐhuan
1) радостный; веселый2) любить, нравиться
吃
chī
I гл.1) есть, кушать, вкушать2) пить, глотать; всасывать, втягивать; впитывать3) кормиться, питаться; столоваться; существовать, жить (чем-л.); получать пропитание (от кого-л., за счёт чего-л.)
面条
miàntiáo
лапша, вермишель
11
12
是
shì
I связка1) местоименная связка в конструкции связочного сказуемого; это; есть; суть; быть, являться (в русском переводе в настоящем времени часто оставляется без перевода, заменяясь знаком тире) ; следующие частные случаи отношений между подлежащим предложения и присвязочным элементом сказуемого заслуживают быть отмеченными особо
吗
ma, má, mǎ
I частица ma1) конечная частица вопросительных предложений2) конечная частица в риторическом вопросе3) конечная модальная частица, выражающая категорическое утверждение
我
wǒ
1) я; мой2) мы; наш (о коллективе, стране)3) сам; самоличный, частный, личный
更
gēng; gèng
I gēng гл. А1) меняться, изменяться, переменяться2) меняться к лучшему; обновляться, исправляться, совершенствоваться; прекрасный, превосходный3) меняться местами; приходить на смену; сменяться
喜欢
xǐhuan
1) радостный; веселый2) любить, нравиться
吃
chī
I гл.1) есть, кушать, вкушать2) пить, глотать; всасывать, втягивать; впитывать3) кормиться, питаться; столоваться; существовать, жить (чем-л.); получать пропитание (от кого-л., за счёт чего-л.)
中国
zhōngguó
1) Китай; китайский2) устар. центральная равнина Китая3) Тюгоку (регион Японии на западе острова Хонсю)
饺子
jiǎozi
цзяоцзы, пельмени
和
hé, hè, huó, huò, hú
I hé, диал. huó прил. /наречие1) мирный, спокойный, безмятежный; мягкий, ласковый, тёплый; дружественный, благожелательный; тихо, мирно, мирным путём; добровольно, добром
12
13
我们
wǒmen
1) мы; наш2) я (обычно женщина или ребёнок о себе)
俄罗斯人
éluósīrén
1) россиянин, россиянка2) русские; русский
常常
chángcháng
часто; регулярно, постоянно
吃
chī
I гл.1) есть, кушать, вкушать2) пить, глотать; всасывать, втягивать; впитывать3) кормиться, питаться; столоваться; существовать, жить (чем-л.); получать пропитание (от кого-л., за счёт чего-л.)
汤
tāng, shāng
I tāng сущ.1) кипящая (горячая) вода; кипяток2) (горячий) отвар; бульон3) суп4) кит. мед. декокт, отвар лекарственных травII гл.
中国人
zhōngguórén
китаец
呢
ní, ne
I ne частица конечная модальная частица эмоционально-окрашенного предложения, часто переводимая русскими частицами же, ведь; ну, а; бы ; следующие частные случаи употребления должны быть отмечены
13
14
我们
wǒmen
1) мы; наш2) я (обычно женщина или ребёнок о себе)
也是
yěshì
1) также; также является (кем-л., чем-л.)2) и правда!, тоже верно, так и есть (выражение согласия)3) тоже ещё (негативное)
但是
dànshì
1) однако; но; только2) устар. 只要是，凡是
说
shuō; yuè; shuì; tuō
Iгл. A1) shuō говорить, разговаривать, беседовать2) shuō публ. заявлять, утверждать, сообщать; сказать3) shuō произносить, говорить, выговаривать
吃
chī
I гл.1) есть, кушать, вкушать2) пить, глотать; всасывать, втягивать; впитывать3) кормиться, питаться; столоваться; существовать, жить (чем-л.); получать пропитание (от кого-л., за счёт чего-л.)
汤
tāng, shāng
I tāng сущ.1) кипящая (горячая) вода; кипяток2) (горячий) отвар; бульон3) суп4) кит. мед. декокт, отвар лекарственных травII гл.
不对
bùduì
1) неверно, неправильно, не так; неверный, неправильный, ошибочный; ошибка2) не так, как обычно, не то, что надо, что-то не то3) расходиться, не соответствовать4) быть не в ладах, не уживаться
我们
wǒmen
1) мы; наш2) я (обычно женщина или ребёнок о себе)
中国人
zhōngguórén
китаец
说
shuō; yuè; shuì; tuō
Iгл. A1) shuō говорить, разговаривать, беседовать2) shuō публ. заявлять, утверждать, сообщать; сказать3) shuō произносить, говорить, выговаривать
喝汤
hētāng
1) есть суп2) ужинать (в диалектах провинции Хэнань и западной части провинции Шаньдун)
我们
wǒmen
1) мы; наш2) я (обычно женщина или ребёнок о себе)
也
yě
I союзное наречие1) тоже; также; всё равно (с отрицанием: и то)2) и...; и..., и...; (связывая несколько сказуемых с одинаковой глагольной частью, обычно повторяется перед каждым из них)
常常
chángcháng
часто; регулярно, постоянно
喝汤
hētāng
1) есть суп2) ужинать (в диалектах провинции Хэнань и западной части провинции Шаньдун)
14
Комментарии
%22%3E%3Crect%20fill%3D%22%2360a5fa%22%20width%3D%22762%22%20height%3D%22762%22%20x%3D%220%22%20y%3D%220%22%20%2F%3E%3Cpath%20d%3D%22M396%20164.8a224.8%20224.8%200%200%201%20104.8%2042.4c6.2%204.9%2012.5%209.4%2018%2015a225.4%20225.4%200%200%201%2071.8%20149%2058.5%2058.5%200%200%201%2050.9%2042.2%2071%2071%200%200%201-27.6%2076.5c-11%207.7-24.5%2012-38%2011.7-5%200-10-1.6-15-1.8-1.9%202.2-3.3%204.9-4.8%207.3A223.3%20223.3%200%200%201%20389%20609.8c-11%20.7-21.9%202-33%20.7a223.7%20223.7%200%200%201-178.8-342.3A223.4%20223.4%200%200%201%20352%20163.5c14.6-1.4%2029.4-.3%2044%201.3Z%22%20fill%3D%22%23000%22%2F%3E%3Cpath%20fill-rule%3D%22evenodd%22%20clip-rule%3D%22evenodd%22%20d%3D%22M498.8%20213.2A216%20216%200%200%200%20363%20169c-13-.2-26.2%201.6-39%204a218%20218%200%200%200-113.6%20365.5%20218.5%20218.5%200%200%200%20260.4%2040.2c35-18.8%2064.2-47.3%2084.4-81.5l-3-1.6c-2.8-1.4-5.7-3-8-5-2.2-2-.3-5.8%202.7-4.7%201.5.7%203%201.6%204.4%202.4a55%2055%200%200%200%2059.6-3.6%2064.5%2064.5%200%200%200%2025-69.8%2053.1%2053.1%200%200%200-24-31%2052.6%2052.6%200%200%200-47-2.8c-1.6.8-3.4%201.5-5%201.3-2.5-.2-2.8-4.2-.6-5.2%208-4%2016.5-5.6%2025.4-6.4a217%20217%200%200%200-72-146.4c-4.4-4-8.7-8.1-13.9-11.3Zm107.6%20196.2c2-1.2%201.3-5.1-1.4-5-2%200-4.2.8-6.2%201.6l-1.4.4a95.1%2095.1%200%200%200-25.5%2012.4c-2.2%202-2.2%204.4.1%206.2a92%2092%200%200%200%205.2%202.8%2036%2036%200%200%201%2013%209.2c-.2%201.9-2%203.4-3.4%204.5l-.2.2c-3.9%203-8.8%205-13.6%207-2.5%201-4.9%202-7.1%203.1-1.7.8-2.6%202.2-1.6%203.9%201%202%203.2%201.1%205%20.5l.6-.2%205.4-2.3c5.4-2.3%2011-4.5%2015.4-8%202.7-2.1%205.1-5.1%205.4-8.7-.5-3.4-2.7-5.7-5.3-7.8a83%2083%200%200%200-11.6-7.2l-1.1-.6c5.4-3%2010.8-5.6%2016.6-7.7l5-1.7a52%2052%200%200%200%206.7-2.6Z%22%20fill%3D%22%23ecad80%22%2F%3E%3Cg%20transform%3D%22translate(-161%20-83)%22%3E%3Cpath%20d%3D%22M555%20424a65.3%2065.3%200%200%201%2063.5%2043.5c2.1%205.6%202.6%2011.1%203.6%2017-1.3%201.4-1.6%203.3-4%203-7-.4-14-2.1-21-2.3-8.8%200-17.4-.3-26.1%201-9.9%201.6-19.5%202.6-29.1%205.7a175%20175%200%200%200-32.5%2012.4c-3.3%201.7-6.5%203.8-9.9%205.3-2%20.7-4.4.3-5.3-2a65.6%2065.6%200%200%201%2017.2-65.2%2065%2065%200%200%201%2043.6-18.3Z%22%20fill%3D%22%23000%22%2F%3E%3Cpath%20d%3D%22M557%20429.9a59.1%2059.1%200%200%201%2059%2052.4c-14.8-2.9-30-3.8-45-2.5-6%20.7-12%201.9-17.9%202.9-1-3.3-1.7-6.4-3.6-9.3a26.1%2026.1%200%200%200-46.2%203.8c-3.1%207.4-2.3%2015.5%201.2%2022.6l-5.8%203a60%2060%200%200%201%2020.5-59.6%2059%2059%200%200%201%2037.8-13.3Z%22%20fill%3D%22%23fff%22%2F%3E%3Cpath%20d%3D%22M411.4%20452.6a55%2055%200%200%201%2029.4%2061.2l-2.9%201.6c-9.8-2.8-19.7-4.7-29.9-5.5-17.9-1.1-36.1-1.7-54%200-7%20.2-13.5%202-20.4%201.6-1-2.4-1.8-4.8-1.8-7.5a55%2055%200%200%201%2079.6-51.5Z%22%20fill%3D%22%23000%22%2F%3E%3Cpath%20d%3D%22M397.2%20453.6a49.6%2049.6%200%200%201%2038.6%2055.3%2083%2083%200%200%200-12.3-3c-12.4-1.9-25-2.6-37.6-2.4-.1-3.9%200-7.4-1.5-11a23.1%2023.1%200%200%200-42.7-.8c-2.2%205-1.8%209.7-2%2014.9-1.7-1.3-2-1.4-2-3.5a49.4%2049.4%200%200%201%2059.5-49.4Z%22%20fill%3D%22%23fff%22%2F%3E%3C%2Fg%3E%3Cg%20transform%3D%22translate(-161%20-83)%22%3E%3Cpath%20d%3D%22M531%20353.9c17%202%2034%207.4%2048.6%2016.5a57%2057%200%200%201%2018.3%2016.9c.9%201.2%201.2%203.5-.2%204.3-1.2%201.2-2.9.5-4.2%200a143%20143%200%200%200-54-15c-13.4-.9-28.2-1-41%203.8-3%201-5.6%203-8.5%203.8-1.4.3-2.5-1-3-2.2a18%2018%200%200%201%20.3-14.8%2023%2023%200%200%201%2013.3-10.7A72.5%2072.5%200%200%201%20531%20354ZM414%20408c8.2%202.4%2014.6%2010.9%2013.6%2019.5-1.9.6-3.6%201-5.6.7a108%20108%200%200%200-42.8%205.9c-14%204.7-28.5%2011.6-39.4%2021.8-1.4%201.3-4.3%203-5.6.7-1.7-2.3%200-4%201.4-6a128%20128%200%200%201%2049-39c8.8-3.6%2020-6.5%2029.4-3.5Z%22%20fill%3D%22%23000%22%2F%3E%3C%2Fg%3E%3Cg%20transform%3D%22translate(-161%20-83)%22%3E%3Cpath%20d%3D%22M550%20573.5c1.5%200%203.5-.3%204.6.9%201.8%201.5.8%204.5-1.6%204.7-5.3.8-10.7.6-16%201.3l-14.6%202c3%206.4%205%2013.3%206%2020.4%201.2%209.5.6%2018.9-4.4%2027.2a28%2028%200%200%201-19%2013.2%2046.5%2046.5%200%200%201-27-4.2%2087.8%2087.8%200%200%201-32.6-27.3%20118%20118%200%200%200-18.5%2016.2c-1.5%201.6-3.5%204-5.7%201.9-1.9-1.7-.3-4%201-5.5a129%20129%200%200%201%2034.7-26.4%20225%20225%200%200%201%2093.1-24.4Z%22%20fill%3D%22%23000%22%2F%3E%3Cpath%20d%3D%22M516.9%20583.4c1.1%204%202.8%207.7%204%2011.6%202%207%202.5%2014.3%201.7%2021.5a24.8%2024.8%200%200%201-11%2018c-7.5%204.5-16.7%204-24.7%201.5-15-4.8-27-15.2-36.5-27.5%209.3-5.9%2019-10.7%2029.3-14.6%201.7%202.4%203.3%205.1%205.4%207.1%201.4%201.5%204.5.1%204.1-2-.4-2.4-2.8-4.4-3.8-6.6-.1-.4.1-.7.7-.9%2010-3.5%2020.4-6%2030.8-8.1Z%22%20fill%3D%22%23EA869E%22%2F%3E%3C%2Fg%3E%3Cg%20transform%3D%22translate(-161%20-83)%22%3E%3C%2Fg%3E%3Cg%20transform%3D%22translate(-161%20-83)%22%3E%3C%2Fg%3E%3Cg%20transform%3D%22translate(-161%20-83)%22%3E%3Cpath%20d%3D%22M728%20185c7.8-.4%2015.9%201.2%2022.5%205.5%205.4%203.5%209.8%208.9%2012%2015%20.4%201.8.7%204-1.5%204.7-4.2.5-8.7-1-13-.6-12.5%201-24.5%206-33.1%2015.3a64.8%2064.8%200%200%200-16.5%2034%2033.2%2033.2%200%200%200%204.3%2023.2c11.5%207.7%2022.5%2015.4%2033.8%2023.3a124.9%20124.9%200%200%201%2038.7%2042.4c7.6%2014%2012.4%2029.7%2015.6%2045.2%204.2%2020%205.8%2040.5%206%2061-.5%206.5-.4%2013.1-1.4%2019.5-1.4%202.4-5.9%203.7-8.4%204-2.7-.9-4.7-3.9-7-5.5a53%2053%200%200%200-60.5-4.5c-4%202.4-5.7%206.4-9.4%209.1-4.9-3-7.4-7.7-11.6-12.1-6.5-7.6-14.2-14-21.5-20.8a71%2071%200%200%201-14.7%2014.6c-3.6%202.7-7.8%205-12.3%205.9-2.2-.5-2.8-2-2-4a86.3%2086.3%200%200%200%208-46.7%2078.2%2078.2%200%200%200-10.7-32.3c-.5%205.1-1.3%2010-3.3%2014.8-4.2%2010.6-11%2021-20.2%2027.9-2.4%201.7-5.7%203.8-8.8%203.3-2.6-1.8-3-5.3-4.1-8.2-5.7-17-14.5-32.4-21.2-49.1A140.1%20140.1%200%200%200%20590%20417c.2%201.4-.4%202.7-2%202.5-11%20.8-22%201-32.8-.3-2-.2-3.8-1-5.6-2-10.6-4.7-18.6-15.6-24.8-25.1a165%20165%200%200%201-17-39c-.5%2018.8%201.7%2037.3%207.8%2055%201.9%205.1%204%2010.5%207.4%2014.8.8%201.2%202%202.5%202.2%204-.5%202-2.4%203.3-4.4%203.4a631%20631%200%200%201-28.8%201.8c-13.2.2-25.6.7-38.6-2.6-2.3-.7-4.4-1.2-6-3a72%2072%200%200%201-13.4-22.7c-8-20.5-11-42.9-8.4-64.8-8.3%2021-14.2%2044.3-11.2%2067%20.3%203.8%202%207.1%202.7%2010.8-1.3%202.7-4%203-6%201a113.6%20113.6%200%200%201-31.5-52.1c-3.8%206.4-6.9%2013.2-9.7%2020.1-3%208.2-5.8%2016.3-5.9%2025.2%200%202.8-2.6%203.4-5%203.4a94.2%2094.2%200%200%201-40-8.1c-.9%204-1.7%207.9-2.8%2011.7-2.4%208.8-3.4%2018-5%2026.9-.6%203.9-.1%208-1.2%2011.9-.7%202.8-4.9%202.3-6.3.4a63.4%2063.4%200%200%201-15-45.3c.3-9.8%201.5-19.8%204.2-29.2a73.5%2073.5%200%200%201-9.5-36.8%2083.9%2083.9%200%200%201%2012.6-45%20155%20155%200%200%201%2046-45.9c-16.4%207.3-31.4%2016-44.3%2028.6-2%202-3.5%204.5-5.3%206.7-2%201.3-4.1%200-4.3-2.4-.7-7-.4-14%20.4-21a69%2069%200%200%201%2022-40.4%2084.4%2084.4%200%200%201%2036-20.1c16.7-4.6%2034.2-6.8%2051.5-7.4%2032.7-1.3%2064.1%203.2%2096%209.9%205.1.7%2011%203.2%2016%201%2010.2-3.8%2021.1-6.2%2032-7.4a170.6%20170.6%200%200%201%20130.7%2043.9%2040.5%2040.5%200%200%201%202.2-22.6%2062.4%2062.4%200%200%201%2053-39ZM720%20576.5c3.9-.2%208.1%201.6%2012%202.5%202.5.3%203.1%203.8%201.4%205.4a58%2058%200%200%201-15.6%2010.4c-2.8%201.4-5.4.9-8.4.7-1.1-4.5%203.2-7.2%205-11%201.8-2.4%203-6.6%205.5-8Z%22%20fill%3D%22%23000%22%2F%3E%3Cpath%20d%3D%22M740.8%20192.3c6.5%202%2011.4%206.1%2014.9%2012-9.9-1.3-20.3.9-29.2%205-15%207.1-26%2022-31%2037.5a50%2050%200%200%200-2%2026.4c1.2%205.4%203.4%2011.9%208.5%2014.9%207.6%205%2014.9%2010.4%2022.4%2015.6a150.5%20150.5%200%200%201%2038.1%2034.8c16%2021.6%2022.6%2050.3%2026.1%2076.5%201.9%2015%202.7%2030%202.2%2045.2-.1%204-.3%208-1.6%2012-4.2-3.4-8-7-12.7-9.7a59.6%2059.6%200%200%200-55-3%2048.3%2048.3%200%200%200-11.6%209.6c-4.9-5.8-9.8-11.5-15.3-16.7-4.7-4.5-9.9-8.3-14.4-13%202.7-4.7%205-10%206-15.4.3-2.2.6-5.3-1-7.1-1.2-1-2.4-1-3.7-.5-1.2%202.3-.5%205.3-1.2%207.8-2.9%2013.2-13.4%2024.6-24.3%2032%203.6-10.6%206.4-21%206.4-32.2a84.4%2084.4%200%200%200-18.6-54c-1.7-1-4.1-.3-4.1%202a55.2%2055.2%200%200%201-23.8%2049.5c-6.4-20.2-17.1-38.2-24.4-58-.9-1.9-1.9-5.2-4.5-5-2.7-.2-3.4%202.3-4%204.4-2.2%2010.4-2%2020.3-1.7%2030.9.6%206.8%201%2013.8%202.7%2020.5-9.1.7-18%201-27-.2-5.5-1.8-11-5-15-9.1a99.3%2099.3%200%200%201-18.5-27.5%20108.1%20108.1%200%200%201-11.5-33.7c-1-4.6-.5-9.5-1.8-14-.7-2.6-4.5-2.5-5.2%200-1.8%207.9-2.3%2016.1-3%2024.2-.4%2014.7%201.1%2029.8%204.8%2044a95%2095%200%200%200%2010.8%2026.9c-8.2.9-16.4.8-24.6%201.7-13.2.4-28%201-40.7-2.8-2.2-3-4.4-5.7-6.4-8.8a121.4%20121.4%200%200%201-11.8-89c.6-2.9%202.5-5.6%200-8.1-2.4-.7-3%20.1-4.4%201.9-5.6%208.3-9.8%2017.5-13.1%2027a127.1%20127.1%200%200%200-7.3%2061.2c-10.3-11.3-18-25-22.8-39.5a93.6%2093.6%200%200%201-4.2-47.5c0-1.7.8-3.2-1-4.3-1.8-1.5-4%200-4.4%202a95.5%2095.5%200%200%200%20.6%2039.2c-5%207.9-9%2016.6-12.5%2025.2-3%208.2-5.7%2017-6.2%2025.8-12.2-.3-24.5-2-35.7-7a61.6%2061.6%200%200%201-23.4-19.5%2069.3%2069.3%200%200%201-10.1-46.4c2-15.5%208.7-29.8%2018.3-42%2014.9-19.3%2033.7-32.2%2054-45.1%201.9-1.2%204.5-2.2%205.9-4%20.6-2.6-.8-3.1-2.5-4.3-26.7%208-52%2019.8-71.8%2039.8-.3-11.8%202-23.6%208.3-33.8a76.3%2076.3%200%200%201%2041.7-33.1c17.1-5.6%2035.5-7.8%2053.5-8.6%2031.6-1.4%2062%202.8%2093%208.8%206%201%2012%202.6%2018%202.7%202.7-.5%205.3-1.6%208-2.5%2023.6-7.6%2048.7-8.2%2073-3.4%2030.1%206%2058.4%2020.7%2081.1%2041.4%202.5%202.3%204.9%204.8%207.8%206.6%201.2-.6%202.5-1.2%203.5-2%201-2.7-1.7-5.8-2.3-8.5-2.6-8.4-1-17.7%202.6-25.5a57.8%2057.8%200%200%201%2029.8-28%2042.2%2042.2%200%200%201%2029.3-2.2ZM296.9%20388.4a76%2076%200%200%200%2017.1%2015c-1%207.8-3.8%2015-5.2%2022.6-1.5%207.9-2.8%2015.8-3.8%2023.7a56%2056%200%200%201-9-20.5%2098%2098%200%200%201%20.2-37.4l.7-3.4ZM722.3%20582.1l4.4.8a48%2048%200%200%201-8.3%205.6c1.2-2.1%202.4-4.5%203.9-6.4Z%22%20fill%3D%22%23796a45%22%2F%3E%3C%2Fg%3E%3Cg%20transform%3D%22translate(-161%20-83)%22%3E%3C%2Fg%3E%3C%2Fg%3E%3C%2Fsvg%3E){kind=small}
В заголовке написано "... разговаривают В еде". Поправьте, пожалуйста:
"... разговаривают О еде".
😀
В предложении 9 пропущен иероглиф:
- 你 喜 _ 不 喜欢 中国菜？
Правильно:
- 你 喜欢 不 喜欢 中国菜？
ответ VictorRybak на#5be
%22%3E%3Crect%20fill%3D%22%2357ffe0%22%20width%3D%22200%22%20height%3D%22200%22%20x%3D%220%22%20y%3D%220%22%20%2F%3E%3Cg%20transform%3D%22matrix(1.5625%200%200%201.5625%2037.5%20110.94)%22%3E%3Cpath%20d%3D%22M25%2024c4.5%203.87%2025.04%204.13%2030%200H25Z%22%20fill%3D%22%23000%22%20style%3D%22mix-blend-mode%3Asoft-light%22%20opacity%3D%22.4%22%2F%3E%3Cpath%20d%3D%22M64.43%2018.86h-48.5a1.47%201.47%200%201%201%200-2.79h48.5a1.47%201.47%200%201%201%200%202.8Z%22%20fill%3D%22%23000%22%2F%3E%3C%2Fg%3E%3Cg%20transform%3D%22matrix(1.5625%200%200%201.5625%2031.25%2059.38)%22%3E%3Cpath%20d%3D%22M74.46%2030.06a13%2013%200%200%201-13-13v-.66C61.46%205.95%2073.01-.82%2080.39.15c6.54.83%207.07%205.02%207.07%2011.24v5.67a13.01%2013.01%200%200%201-13%2013Z%22%20fill%3D%22%23000%22%2F%3E%3Cpath%20d%3D%22M70.28%209.73a2.29%202.29%200%201%200%200-4.58%202.29%202.29%200%200%200%200%204.58Z%22%20fill%3D%22%23fff%22%2F%3E%3Cpath%20opacity%3D%22.1%22%20d%3D%22M74.52%2018.54a5.32%205.32%200%201%200%200-10.65%205.32%205.32%200%200%200%200%2010.65Z%22%20fill%3D%22%23fff%22%2F%3E%3Cpath%20d%3D%22M13.47%2030.06a13.01%2013.01%200%200%200%2012.99-13v-.66C26.46%205.95%2014.92-.82%207.53.15.97.98.46%205.17.46%2011.39v5.67a13%2013%200%200%200%2013%2013Z%22%20fill%3D%22%23000%22%2F%3E%3Cpath%20d%3D%22M9.3%209.73a2.29%202.29%200%201%200%200-4.58%202.29%202.29%200%200%200%200%204.58Z%22%20fill%3D%22%23fff%22%2F%3E%3Cpath%20opacity%3D%22.1%22%20d%3D%22M13.54%2018.54a5.32%205.32%200%201%200%200-10.65%205.32%205.32%200%200%200%200%2010.65Z%22%20fill%3D%22%23fff%22%2F%3E%3C%2Fg%3E%3C%2Fg%3E%3C%2Fsvg%3E){kind=small}
не, так даже чаще говорят 喜不喜欢
заголовок поправил, спасибо
Через два урока (считая от этого) обнаружилось, что Саша (萨莎) — это не "студентка", а студент!
Так что, читая текст (этот и следующие из с/у Репниной), надо иметь ввиду, что это разговор двух студентов: русского юноши и китайской девушки. 😀
Ваш комментарий
🔥🙏🏻👍👎👌💩😀😞🤦❤️🚀💪🤣🤷