Пульс клуба
за последние 30 дней
Комменты / форум
28
↗ 16 (133%)
Тексты / видео
3
↘︎ -6 (-66%)
Новые регистрации
84
↘︎ -34 (-28%)
Новые донаты
3
↗ 3 (300%)
новичкампростоеучебный
2 янв. 2023 г., 11:22
Благодарности:
Уровень:
Категория: Учебные, HSK
Длина:
217
字В закладки:
Небольшой диалог о семье
Шрифт:
1
林
lín
I сущ.1) лес, роща; лесной2) лесное хозяйство, лесоводство3) собрание; сборник4) * как лес, подобный лесу; множество, многочисленныйII собств.1) геогр. (сокр. вм. 林县) Линьсянь (уезд в пров. Хэнань)2) Линь (фамилия)
这
zhè, zhèi
1) это, этот; такой; таков; так2) указательная частица, в восклицаниях служащая для указания на что-либо, содержащее элемент досады, иронии, насмешки и т.п.: вот!
是不是
shìbushì
1) вопросительная связка есть ли?, является ли?2) в начале фразы верно ли, что...?3) в конце фразы не так ли?4) вопросительное наречие перед словом, которое ставится под вопрос
你们
nǐmen
вы (множ.)
家
jiā
I сущ. /счётное слово1) семья, семейство; род; дом, двор (как семья); дома, в семье; домой; семейный, фамильный2) домашнее хозяйство; домашний; домодельный, кустарный
的
de, dí, dì, dī
I -de служебная частица1) используется после определенияа) качественный признакб) притяжательный признак, принадлежность, родствов) который; определение, выраженное глаголом или словосочетанием (распространённое определение, придаточное предложение)г) определение перед 的 это объект, а определяемое это действие над ним
照片
zhàopiàn
фотография, фотоснимок, фото, фотографическая карточка
1
2
王小云
Wáng Xiăoyún
Ван Сяоюнь (1966, 山东大学数学系教授，中国密码学家)
是啊
shìa
так!; да!；ага!
2
3
林
lín
I сущ.1) лес, роща; лесной2) лесное хозяйство, лесоводство3) собрание; сборник4) * как лес, подобный лесу; множество, многочисленныйII собств.1) геогр. (сокр. вм. 林县) Линьсянь (уезд в пров. Хэнань)2) Линь (фамилия)
我
wǒ
1) я; мой2) мы; наш (о коллективе, стране)3) сам; самоличный, частный, личный
看
kàn; kān
I гл.1) kàn смотреть, глядеть (на что-л.); (перед глаголом): смотри!, берегись!2) kàn просматривать, пробегать; читать (про себя)
一下
yīxià
1) (вм. 以下) ниже, после2) одним ударом, одним махом, сразу, в один присест, вдруг, внезапно3) один раз, разок4) после глагола указывает на однократность или кратковременность действия
你们
nǐmen
вы (множ.)
家
jiā
I сущ. /счётное слово1) семья, семейство; род; дом, двор (как семья); дома, в семье; домой; семейный, фамильный2) домашнее хозяйство; домашний; домодельный, кустарный
有
yǒu; yòu
I yǒu гл. A1) обладать, иметь; у (кого-то) есть (то-то); быть владельцем (хозяином, чего-л.)2) получать, обретать; приобретать, заполучать гл. Б
几
jǐ, jī
I числ.1) jǐ несколько, немного, с чем-нибудь (неопределённо-количественное числительное, обозначает число менее десяти, в стилях байхуа оформляется соответствующим счётным словом или счётным суффиксом)
口
kǒu
I сущ. /счётн. слово1) рот; уста; губы; морда; ротовой; губной2) отверстие, дыра; прореха, пробоина; трещина; зазубрина; жерло (орудия) ; горлышко (сосуда); раструб (напр. рупора)
人
rén
I сущ.1) человек; род человеческий; человечество; человеческий2) каждый человек; все (данные) люди (часто безлично)3) люди, другие (не я); некоторые; кто-то
3
4
王小云
Wáng Xiăoyún
Ван Сяоюнь (1966, 山东大学数学系教授，中国密码学家)
我们
wǒmen
1) мы; наш2) я (обычно женщина или ребёнок о себе)
家
jiā
I сущ. /счётное слово1) семья, семейство; род; дом, двор (как семья); дома, в семье; домой; семейный, фамильный2) домашнее хозяйство; домашний; домодельный, кустарный
有
yǒu; yòu
I yǒu гл. A1) обладать, иметь; у (кого-то) есть (то-то); быть владельцем (хозяином, чего-л.)2) получать, обретать; приобретать, заполучать гл. Б
四
sì
I числ. /прил. /наречие1) четыре, 4, вм. 肆2) четвёртый (по порядку); в-четвёртых3) четырёхкратный; четверной; в четыре раза, четыреждыII числ. /сущ.
口
kǒu
I сущ. /счётн. слово1) рот; уста; губы; морда; ротовой; губной2) отверстие, дыра; прореха, пробоина; трещина; зазубрина; жерло (орудия) ; горлышко (сосуда); раструб (напр. рупора)
人
rén
I сущ.1) человек; род человеческий; человечество; человеческий2) каждый человек; все (данные) люди (часто безлично)3) люди, другие (не я); некоторые; кто-то
这
zhè, zhèi
1) это, этот; такой; таков; так2) указательная частица, в восклицаниях служащая для указания на что-либо, содержащее элемент досады, иронии, насмешки и т.п.: вот!
是
shì
I связка1) местоименная связка в конструкции связочного сказуемого; это; есть; суть; быть, являться (в русском переводе в настоящем времени часто оставляется без перевода, заменяясь знаком тире) ; следующие частные случаи отношений между подлежащим предложения и присвязочным элементом сказуемого заслуживают быть отмеченными особо
我
wǒ
1) я; мой2) мы; наш (о коллективе, стране)3) сам; самоличный, частный, личный
爸爸
bàba
папа, отец
我
wǒ
1) я; мой2) мы; наш (о коллективе, стране)3) сам; самоличный, частный, личный
妈妈
māma
1) мама, мать2) тётушка, Вы (вежливое обращение к старшей по возрасту женщине)3) содержательница (хозяйка) публичного дома; старшая проститутка
这
zhè, zhèi
1) это, этот; такой; таков; так2) указательная частица, в восклицаниях служащая для указания на что-либо, содержащее элемент досады, иронии, насмешки и т.п.: вот!
是
shì
I связка1) местоименная связка в конструкции связочного сказуемого; это; есть; суть; быть, являться (в русском переводе в настоящем времени часто оставляется без перевода, заменяясь знаком тире) ; следующие частные случаи отношений между подлежащим предложения и присвязочным элементом сказуемого заслуживают быть отмеченными особо
我
wǒ
1) я; мой2) мы; наш (о коллективе, стране)3) сам; самоличный, частный, личный
哥哥
gēge
1) старший брат2) разг. парень, бойфренд, муж3) разг. братец (обращение к мужчине старше говорящего, но одного с ним/ней поколения)
和
hé, hè, huó, huò, hú
I hé, диал. huó прил. /наречие1) мирный, спокойный, безмятежный; мягкий, ласковый, тёплый; дружественный, благожелательный; тихо, мирно, мирным путём; добровольно, добром
我
wǒ
1) я; мой2) мы; наш (о коллективе, стране)3) сам; самоличный, частный, личный
你们
nǐmen
вы (множ.)
家
jiā
I сущ. /счётное слово1) семья, семейство; род; дом, двор (как семья); дома, в семье; домой; семейный, фамильный2) домашнее хозяйство; домашний; домодельный, кустарный
呢
ní, ne
I ne частица конечная модальная частица эмоционально-окрашенного предложения, часто переводимая русскими частицами же, ведь; ну, а; бы ; следующие частные случаи употребления должны быть отмечены
4
5
林
lín
I сущ.1) лес, роща; лесной2) лесное хозяйство, лесоводство3) собрание; сборник4) * как лес, подобный лесу; множество, многочисленныйII собств.1) геогр. (сокр. вм. 林县) Линьсянь (уезд в пров. Хэнань)2) Линь (фамилия)
我们
wǒmen
1) мы; наш2) я (обычно женщина или ребёнок о себе)
家
jiā
I сущ. /счётное слово1) семья, семейство; род; дом, двор (как семья); дома, в семье; домой; семейный, фамильный2) домашнее хозяйство; домашний; домодельный, кустарный
有
yǒu; yòu
I yǒu гл. A1) обладать, иметь; у (кого-то) есть (то-то); быть владельцем (хозяином, чего-л.)2) получать, обретать; приобретать, заполучать гл. Б
妈妈
māma
1) мама, мать2) тётушка, Вы (вежливое обращение к старшей по возрасту женщине)3) содержательница (хозяйка) публичного дома; старшая проститутка
有
yǒu; yòu
I yǒu гл. A1) обладать, иметь; у (кого-то) есть (то-то); быть владельцем (хозяином, чего-л.)2) получать, обретать; приобретать, заполучать гл. Б
一个
yīgè
1) одна штука, один2) тот же самый, одинаковый, единственный3) какой-то, некий4) случайный, малейший5) раз, если только6) устар. (одиночный) посол (гонец)
姐姐
jiějie
1) старшая сестра2) разг. сестрица (обращение к женщине старше говорящего, но одного с ним/ней поколения)
和
hé, hè, huó, huò, hú
I hé, диал. huó прил. /наречие1) мирный, спокойный, безмятежный; мягкий, ласковый, тёплый; дружественный, благожелательный; тихо, мирно, мирным путём; добровольно, добром
两个
liǎnggè
два (полный, целых)
弟弟
dìdi
1) младший брат2) разг., шутл. половой член
一共
yīgòng
всего, итого; в итоге; все вместе
有
yǒu; yòu
I yǒu гл. A1) обладать, иметь; у (кого-то) есть (то-то); быть владельцем (хозяином, чего-л.)2) получать, обретать; приобретать, заполучать гл. Б
六
liù, lù
I числ. /сущ.1) шесть, 6; шестерка; шестой; шесть раз, вшестеро2) (сокр. 六月) шестой месяц (по лунному календарю); июнь (по солнечному); июньский
口
kǒu
I сущ. /счётн. слово1) рот; уста; губы; морда; ротовой; губной2) отверстие, дыра; прореха, пробоина; трещина; зазубрина; жерло (орудия) ; горлышко (сосуда); раструб (напр. рупора)
人
rén
I сущ.1) человек; род человеческий; человечество; человеческий2) каждый человек; все (данные) люди (часто безлично)3) люди, другие (не я); некоторые; кто-то
5
6
王小云
Wáng Xiăoyún
Ван Сяоюнь (1966, 山东大学数学系教授，中国密码学家)
这
zhè, zhèi
1) это, этот; такой; таков; так2) указательная частица, в восклицаниях служащая для указания на что-либо, содержащее элемент досады, иронии, насмешки и т.п.: вот!
是
shì
I связка1) местоименная связка в конструкции связочного сказуемого; это; есть; суть; быть, являться (в русском переводе в настоящем времени часто оставляется без перевода, заменяясь знаком тире) ; следующие частные случаи отношений между подлежащим предложения и присвязочным элементом сказуемого заслуживают быть отмеченными особо
五
wǔ
I числ. /прил. /наречие1) 5, пять, вм. 伍2) пятый (по порядку); в-пятых3) пятикратный, пятерной; в пять раз; пятижды; пятьюII числ. /сущ.
口
kǒu
I сущ. /счётн. слово1) рот; уста; губы; морда; ротовой; губной2) отверстие, дыра; прореха, пробоина; трещина; зазубрина; жерло (орудия) ; горлышко (сосуда); раструб (напр. рупора)
人
rén
I сущ.1) человек; род человеческий; человечество; человеческий2) каждый человек; все (данные) люди (часто безлично)3) люди, другие (не я); некоторые; кто-то
还有
háiyǒu
ещё, ещё имеется, ещё есть (в наличии); да ещё в придачу
谁
shuí, shéi
I местоим1) вопросительное и относительное местоимение; в древне-кит. и вэньяне в функции дополнения предшествует глаголу или предлогу: кто; чей2) кто-то, некто; чей-то
6
7
林
lín
I сущ.1) лес, роща; лесной2) лесное хозяйство, лесоводство3) собрание; сборник4) * как лес, подобный лесу; множество, многочисленныйII собств.1) геогр. (сокр. вм. 林县) Линьсянь (уезд в пров. Хэнань)2) Линь (фамилия)
还有
háiyǒu
ещё, ещё имеется, ещё есть (в наличии); да ещё в придачу
贝贝
bèibèi
бейба, детка, малыш (от англ. baby)
7
8
王小云
Wáng Xiăoyún
Ван Сяоюнь (1966, 山东大学数学系教授，中国密码学家)
贝贝
bèibèi
бейба, детка, малыш (от англ. baby)
是
shì
I связка1) местоименная связка в конструкции связочного сказуемого; это; есть; суть; быть, являться (в русском переводе в настоящем времени часто оставляется без перевода, заменяясь знаком тире) ; следующие частные случаи отношений между подлежащим предложения и присвязочным элементом сказуемого заслуживают быть отмеченными особо
你
nǐ
ты, твой
妹妹
mèimei
1) младшая сестра2) разг. любимая девушка; молодая жена; проститутка
吗
ma, má, mǎ
I частица ma1) конечная частица вопросительных предложений2) конечная частица в риторическом вопросе3) конечная модальная частица, выражающая категорическое утверждение
8
9
林
lín
I сущ.1) лес, роща; лесной2) лесное хозяйство, лесоводство3) собрание; сборник4) * как лес, подобный лесу; множество, многочисленныйII собств.1) геогр. (сокр. вм. 林县) Линьсянь (уезд в пров. Хэнань)2) Линь (фамилия)
不
bù
I отрицаниене, универсальное отрицание, употребляемое перед различными частями речи во все эпохи истории китайского языка. В частности, отметим1) перед прилагательным-наречием не
贝贝
bèibèi
бейба, детка, малыш (от англ. baby)
是
shì
I связка1) местоименная связка в конструкции связочного сказуемого; это; есть; суть; быть, являться (в русском переводе в настоящем времени часто оставляется без перевода, заменяясь знаком тире) ; следующие частные случаи отношений между подлежащим предложения и присвязочным элементом сказуемого заслуживают быть отмеченными особо
我
wǒ
1) я; мой2) мы; наш (о коллективе, стране)3) сам; самоличный, частный, личный
的
de, dí, dì, dī
I -de служебная частица1) используется после определенияа) качественный признакб) притяжательный признак, принадлежность, родствов) который; определение, выраженное глаголом или словосочетанием (распространённое определение, придаточное предложение)г) определение перед 的 это объект, а определяемое это действие над ним
小狗
xiǎogǒu
1) собачонка, собачка; щенок2) комп. игр. сленг зерглинг, "зерлинг", "собака" (юнит зергов из игры Starcraft)
9
10
王小云
Wáng Xiăoyún
Ван Сяоюнь (1966, 山东大学数学系教授，中国密码学家)
小狗
xiǎogǒu
1) собачонка, собачка; щенок2) комп. игр. сленг зерглинг, "зерлинг", "собака" (юнит зергов из игры Starcraft)
也是
yěshì
1) также; также является (кем-л., чем-л.)2) и правда!, тоже верно, так и есть (выражение согласия)3) тоже ещё (негативное)
一
yī
I1) 1, один, единица, один раз2) первый (по порядку), первый раз3) одинаковый, единый, один и тот же4) другой, иной, иначе5) весь, сплошной, целый, целиком
口
kǒu
I сущ. /счётн. слово1) рот; уста; губы; морда; ротовой; губной2) отверстие, дыра; прореха, пробоина; трещина; зазубрина; жерло (орудия) ; горлышко (сосуда); раструб (напр. рупора)
人
rén
I сущ.1) человек; род человеческий; человечество; человеческий2) каждый человек; все (данные) люди (часто безлично)3) люди, другие (не я); некоторые; кто-то
吗
ma, má, mǎ
I частица ma1) конечная частица вопросительных предложений2) конечная частица в риторическом вопросе3) конечная модальная частица, выражающая категорическое утверждение
10
11
林
lín
I сущ.1) лес, роща; лесной2) лесное хозяйство, лесоводство3) собрание; сборник4) * как лес, подобный лесу; множество, многочисленныйII собств.1) геогр. (сокр. вм. 林县) Линьсянь (уезд в пров. Хэнань)2) Линь (фамилия)
贝贝
bèibèi
бейба, детка, малыш (от англ. baby)
是
shì
I связка1) местоименная связка в конструкции связочного сказуемого; это; есть; суть; быть, являться (в русском переводе в настоящем времени часто оставляется без перевода, заменяясь знаком тире) ; следующие частные случаи отношений между подлежащим предложения и присвязочным элементом сказуемого заслуживают быть отмеченными особо
我们
wǒmen
1) мы; наш2) я (обычно женщина или ребёнок о себе)
的
de, dí, dì, dī
I -de служебная частица1) используется после определенияа) качественный признакб) притяжательный признак, принадлежность, родствов) который; определение, выраженное глаголом или словосочетанием (распространённое определение, придаточное предложение)г) определение перед 的 это объект, а определяемое это действие над ним
小宝贝
xiǎo bǎobèi
малышка, детка (к ребенку и к девушке)
当然
dāngrán
1) конечно, естественно, вполне очевидно; само собой разумеется, ясное дело2) должно быть так; быть таким
是
shì
I связка1) местоименная связка в конструкции связочного сказуемого; это; есть; суть; быть, являться (в русском переводе в настоящем времени часто оставляется без перевода, заменяясь знаком тире) ; следующие частные случаи отношений между подлежащим предложения и присвязочным элементом сказуемого заслуживают быть отмеченными особо
我们
wǒmen
1) мы; наш2) я (обычно женщина или ребёнок о себе)
家
jiā
I сущ. /счётное слово1) семья, семейство; род; дом, двор (как семья); дома, в семье; домой; семейный, фамильный2) домашнее хозяйство; домашний; домодельный, кустарный
的
de, dí, dì, dī
I -de служебная частица1) используется после определенияа) качественный признакб) притяжательный признак, принадлежность, родствов) который; определение, выраженное глаголом или словосочетанием (распространённое определение, придаточное предложение)г) определение перед 的 это объект, а определяемое это действие над ним
人
rén
I сущ.1) человек; род человеческий; человечество; человеческий2) каждый человек; все (данные) люди (часто безлично)3) люди, другие (не я); некоторые; кто-то
我
wǒ
1) я; мой2) мы; наш (о коллективе, стране)3) сам; самоличный, частный, личный
有
yǒu; yòu
I yǒu гл. A1) обладать, иметь; у (кого-то) есть (то-то); быть владельцем (хозяином, чего-л.)2) получать, обретать; приобретать, заполучать гл. Б
贝贝
bèibèi
бейба, детка, малыш (от англ. baby)
的
de, dí, dì, dī
I -de служебная частица1) используется после определенияа) качественный признакб) притяжательный признак, принадлежность, родствов) который; определение, выраженное глаголом или словосочетанием (распространённое определение, придаточное предложение)г) определение перед 的 это объект, а определяемое это действие над ним
照片
zhàopiàn
фотография, фотоснимок, фото, фотографическая карточка
你看
nǐkàn
1) по-вашему; по-твоему2) вот; вот видишь3) вот тебе и на
11
12
王小云
Wáng Xiăoyún
Ван Сяоюнь (1966, 山东大学数学系教授，中国密码学家)
真
zhēn
I прил. /наречие1) соответствующий действительности; истинный, действительный, реальный; фактический; верный, точный, достоверный2) настоящий, неподдельный; подлинный; натуральный
可爱
kě’ài
1) милый, очаровательный, прелестный2) мочь любить
12
13
林
lín
I сущ.1) лес, роща; лесной2) лесное хозяйство, лесоводство3) собрание; сборник4) * как лес, подобный лесу; множество, многочисленныйII собств.1) геогр. (сокр. вм. 林县) Линьсянь (уезд в пров. Хэнань)2) Линь (фамилия)
你们
nǐmen
вы (множ.)
家
jiā
I сущ. /счётное слово1) семья, семейство; род; дом, двор (как семья); дома, в семье; домой; семейный, фамильный2) домашнее хозяйство; домашний; домодельный, кустарный
有
yǒu; yòu
I yǒu гл. A1) обладать, иметь; у (кого-то) есть (то-то); быть владельцем (хозяином, чего-л.)2) получать, обретать; приобретать, заполучать гл. Б
小狗
xiǎogǒu
1) собачонка, собачка; щенок2) комп. игр. сленг зерглинг, "зерлинг", "собака" (юнит зергов из игры Starcraft)
吗
ma, má, mǎ
I частица ma1) конечная частица вопросительных предложений2) конечная частица в риторическом вопросе3) конечная модальная частица, выражающая категорическое утверждение
13
14
王小云
Wáng Xiăoyún
Ван Сяоюнь (1966, 山东大学数学系教授，中国密码学家)
我们
wǒmen
1) мы; наш2) я (обычно женщина или ребёнок о себе)
家
jiā
I сущ. /счётное слово1) семья, семейство; род; дом, двор (как семья); дома, в семье; домой; семейный, фамильный2) домашнее хозяйство; домашний; домодельный, кустарный
没有
méiyǒu
1) не иметь, не обладать, нет, не имеется; бес-, без-; без2) не (отрицание перед глаголами, указывающее, что действие, обозначаемое глаголом, не имело места, не было совершено)
小狗
xiǎogǒu
1) собачонка, собачка; щенок2) комп. игр. сленг зерглинг, "зерлинг", "собака" (юнит зергов из игры Starcraft)
林
lín
I сущ.1) лес, роща; лесной2) лесное хозяйство, лесоводство3) собрание; сборник4) * как лес, подобный лесу; множество, многочисленныйII собств.1) геогр. (сокр. вм. 林县) Линьсянь (уезд в пров. Хэнань)2) Линь (фамилия)
你
nǐ
ты, твой
有没有
yǒuméiyǒu
1) есть или нет, есть ли ...2) так или не так? не так ли? верно?
男朋友
nánpéngyou
(любимый) парень, бойфренд
14
15
林
lín
I сущ.1) лес, роща; лесной2) лесное хозяйство, лесоводство3) собрание; сборник4) * как лес, подобный лесу; множество, многочисленныйII собств.1) геогр. (сокр. вм. 林县) Линьсянь (уезд в пров. Хэнань)2) Линь (фамилия)
我
wǒ
1) я; мой2) мы; наш (о коллективе, стране)3) сам; самоличный, частный, личный
有
yǒu; yòu
I yǒu гл. A1) обладать, иметь; у (кого-то) есть (то-то); быть владельцем (хозяином, чего-л.)2) получать, обретать; приобретать, заполучать гл. Б
男朋友
nánpéngyou
(любимый) парень, бойфренд
15
16
王小云
Wáng Xiăoyún
Ван Сяоюнь (1966, 山东大学数学系教授，中国密码学家)
他
tā, tuó
I, tā1) он; его2) (после глагольной основы) давай (те); бы, -ка3) оно, другое, остальное, какое-то (место, дело); где-то, куда-то, что-то4) другой человек, кто-то, не свой; чужой, посторонний (о человеке, государстве, условиях)II, tuóсм. 他他籍籍
做
zuò
Примечание: ср. также с 作 zuòI гл.1) делать (работу); заниматься (делом)2) выделывать, производить, создавать3) проводить, справлять, отмечать; устраивать (празднование)
什么
shénme
1) вопросительное что?; какой?2) относительное что; какой3) неопределённое что-то, что-либо; какой-то, какой-либо
工作
gōngzuò
1) работа; рабочий, эксплуатационный; работать; действовать, функционировать2) * строительство, инженерное дело3) * плотничать, выполнять плотницкие работы4) мастерство, искусство, талант, умение
16
17
林
lín
I сущ.1) лес, роща; лесной2) лесное хозяйство, лесоводство3) собрание; сборник4) * как лес, подобный лесу; множество, многочисленныйII собств.1) геогр. (сокр. вм. 林县) Линьсянь (уезд в пров. Хэнань)2) Линь (фамилия)
他
tā, tuó
I, tā1) он; его2) (после глагольной основы) давай (те); бы, -ка3) оно, другое, остальное, какое-то (место, дело); где-то, куда-то, что-то4) другой человек, кто-то, не свой; чужой, посторонний (о человеке, государстве, условиях)II, tuóсм. 他他籍籍
是
shì
I связка1) местоименная связка в конструкции связочного сказуемого; это; есть; суть; быть, являться (в русском переводе в настоящем времени часто оставляется без перевода, заменяясь знаком тире) ; следующие частные случаи отношений между подлежащим предложения и присвязочным элементом сказуемого заслуживают быть отмеченными особо
医生
yīsheng
врач
17
Комментарии
%22%3E%3Cpath%20d%3D%22M396%20164.8a224.8%20224.8%200%200%201%20104.8%2042.4c6.2%204.9%2012.5%209.4%2018%2015a225.4%20225.4%200%200%201%2071.8%20149%2058.5%2058.5%200%200%201%2050.9%2042.2%2071%2071%200%200%201-27.6%2076.5c-11%207.7-24.5%2012-38%2011.7-5%200-10-1.6-15-1.8-1.9%202.2-3.3%204.9-4.8%207.3A223.3%20223.3%200%200%201%20389%20609.8c-11%20.7-21.9%202-33%20.7a223.7%20223.7%200%200%201-178.8-342.3A223.4%20223.4%200%200%201%20352%20163.5c14.6-1.4%2029.4-.3%2044%201.3Z%22%20fill%3D%22%23000%22%2F%3E%3Cpath%20fill-rule%3D%22evenodd%22%20clip-rule%3D%22evenodd%22%20d%3D%22M498.8%20213.2A216%20216%200%200%200%20363%20169c-13-.2-26.2%201.6-39%204a218%20218%200%200%200-113.6%20365.5%20218.5%20218.5%200%200%200%20260.4%2040.2c35-18.8%2064.2-47.3%2084.4-81.5l-3-1.6c-2.8-1.4-5.7-3-8-5-2.2-2-.3-5.8%202.7-4.7%201.5.7%203%201.6%204.4%202.4a55%2055%200%200%200%2059.6-3.6%2064.5%2064.5%200%200%200%2025-69.8%2053.1%2053.1%200%200%200-24-31%2052.6%2052.6%200%200%200-47-2.8c-1.6.8-3.4%201.5-5%201.3-2.5-.2-2.8-4.2-.6-5.2%208-4%2016.5-5.6%2025.4-6.4a217%20217%200%200%200-72-146.4c-4.4-4-8.7-8.1-13.9-11.3Zm107.6%20196.2c2-1.2%201.3-5.1-1.4-5-2%200-4.2.8-6.2%201.6l-1.4.4a95.1%2095.1%200%200%200-25.5%2012.4c-2.2%202-2.2%204.4.1%206.2a92%2092%200%200%200%205.2%202.8%2036%2036%200%200%201%2013%209.2c-.2%201.9-2%203.4-3.4%204.5l-.2.2c-3.9%203-8.8%205-13.6%207-2.5%201-4.9%202-7.1%203.1-1.7.8-2.6%202.2-1.6%203.9%201%202%203.2%201.1%205%20.5l.6-.2%205.4-2.3c5.4-2.3%2011-4.5%2015.4-8%202.7-2.1%205.1-5.1%205.4-8.7-.5-3.4-2.7-5.7-5.3-7.8a83%2083%200%200%200-11.6-7.2l-1.1-.6c5.4-3%2010.8-5.6%2016.6-7.7l5-1.7a52%2052%200%200%200%206.7-2.6Z%22%20fill%3D%22%23ecad80%22%2F%3E%3Cg%20transform%3D%22translate(-161%20-83)%22%3E%3Cpath%20d%3D%22M559%20424.1a65.3%2065.3%200%200%201%2057.5%2038.4l23.8-15c1.3%201%202.4%202.2%203.6%203.4-3.2%203.6-7.1%205.4-11%208l-14.3%209a65.8%2065.8%200%200%201-18%2069.8%2064.6%2064.6%200%200%201-42.6%2016.8%2065.7%2065.7%200%200%201-61.5-90%2065.1%2065.1%200%200%201%2062.5-40.4Z%22%20fill%3D%22%23000%22%2F%3E%3Cpath%20d%3D%22M549.3%20430.3a59.6%2059.6%200%201%201%2015.1%20118.2%2059.6%2059.6%200%200%201-15.1-118.2Z%22%20fill%3D%22%23fff%22%2F%3E%3Cpath%20d%3D%22M414%20454a55%2055%200%201%201-79.4%2030.7c-5.8-3.6-12.1-6.6-17.7-10.5-2-1.1-1.5-4.2.7-4.7%201.6-.5%203.1.6%204.6%201.3l14.4%208.5A55.2%2055.2%200%200%201%20414%20454Z%22%20fill%3D%22%23000%22%2F%3E%3Cpath%20d%3D%22M378.3%20453.3a49.3%2049.3%200%201%201%2017.2%2097.1%2049.3%2049.3%200%200%201-17.2-97.1Z%22%20fill%3D%22%23fff%22%2F%3E%3Cpath%20d%3D%22M527.3%20466.2a24%2024%200%200%201%2020.2%207.3%2023.9%2023.9%200%200%201-2.3%2034.7%2023.9%2023.9%200%200%201-38.7-20.2%2023.8%2023.8%200%200%201%2020.8-21.8ZM358.5%20480.8a21.8%2021.8%200%201%201%2011.6%2042%2021.9%2021.9%200%200%201-25.7-14%2022.3%2022.3%200%200%201%2014.1-28Z%22%20fill%3D%22%23000%22%2F%3E%3C%2Fg%3E%3Cg%20transform%3D%22translate(-161%20-83)%22%3E%3Cpath%20d%3D%22M614%20407a133.9%20133.9%200%200%200-92-35%20175%20175%200%200%200-26.4%203c-1.5%203.3-2.5%206.6-3.5%2010l-1.2%203.7v-1.4a170%20170%200%200%200-1.4-11.4l-3.2-1.5-.8%201.1c-.6.8-1.3%201.6-1.3%202.4%200%203.8.3%207.5.7%2011.3.3%202.8.6%205.5.7%208.3l.2%202.2c.1%202.4.3%205%201.6%206.9%202.9.7%206-.4%209-1.4l3.1-1c19-5.5%2039.2-6.8%2058.7-4.4%2020%202.3%2040%208.3%2057.4%2018.6%202%201%204%201.8%206.2%202.5l1.7-3.4c-2.7-4-6-7.3-9.5-10.5ZM422.3%20399.6c0-4.2.2-8.5%200-12.7-.3-2.5-1.9-2.5-3.7-2.6h-1c-1%203.6-1%207.5-1.2%2011.3l-.3%205-4.5-11.4-.4-.8c-.4-1.1-.9-2.3-2.2-2.3-2.5%200-5%20.4-7.5.9l-3.5.6a128%20128%200%200%200-52%2020.3%2053%2053%200%200%200-16.7%2018.5c-1.5%203.2-2.9%206.5-1.6%2010h.4c1%20.4%202.6.9%203.4.1a92%2092%200%200%200%202.7-2.1c2-1.7%204.1-3.4%206.5-4.6a152.8%20152.8%200%200%201%2068.3-15.3c1.9%200%203.7.2%205.5.5%201.9.3%203.7.5%205.6.5%201.8-1.2%201.9-3.6%202-5.7V408c0-2.8%200-5.6.2-8.4Z%22%20fill%3D%22%23000%22%2F%3E%3C%2Fg%3E%3Cg%20transform%3D%22translate(-161%20-83)%22%3E%3Cpath%20d%3D%22M505%20609.6c4.7%201.3%209%204.7%2012.2%208.2%201.4%201.7%203.6%203.9%203%206.2-.4%202.5-3.7%203-5%20.8a27.5%2027.5%200%200%200-9.4-8.5c-2.3-1.5-6.8-.6-6.7-4.2.5-3%203.6-2.9%206-2.5ZM498%20623c5%201.5%208.4%205.8%208.8%2011%201.3%2013.2-9.4%2025.8-21.8%2029.2-12.4%203.7-28.8-1-35-13.2-2.5-4.2-3.8-9.2-2-14%201.8-4%205.8-5.6%2010-6%205-.6%209.5%201%2013.9%203.5%203.8-4%207.7-7.6%2012.9-9.8%204-1.8%209-2%2013.2-.7Z%22%20fill%3D%22%23000%22%2F%3E%3Cpath%20d%3D%22M499%20630c3.2%203.5%202.2%209.6.4%2013.5a25.5%2025.5%200%200%201-26%2015c-7.2-1.2-14.2-4.1-18.1-10.8-1.4-2.6-3.4-6.6-2-9.4%202.2-3.8%208.7-3.2%2012.2-1.8%202.8.7%205.6%204%208.4%203.5%203.7-3.5%206.5-7.4%2011.2-9.8%204.3-2.4%209.6-3.3%2013.8-.1Z%22%20fill%3D%22%238F2E45%22%2F%3E%3C%2Fg%3E%3Cg%20transform%3D%22translate(-161%20-83)%22%3E%3C%2Fg%3E%3Cg%20transform%3D%22translate(-161%20-83)%22%3E%3C%2Fg%3E%3Cg%20transform%3D%22translate(-161%20-83)%22%3E%3Cg%20fill%3D%22%23000%22%3E%3Cpath%20d%3D%22M570.1%20171.1c2.7-1%204.9.6%205.8%203%202.5%207.7%201%2016.5-1.7%2024a54%2054%200%200%201%2020.8-7c16.4-2%2032.5%202.3%2046.9%2010a133.4%20133.4%200%200%201%2030.8%2024.2%2093.4%2093.4%200%200%200%2034.3%2023.6%2037.7%2037.7%200%200%200%2023.5.6c2-.4%205.2-1.7%206.9.1%201.7%201.5.7%204.3.4%206.2a52.7%2052.7%200%200%201-18.7%2029.3%2061.2%2061.2%200%200%201%2030.7%2028.1%2089.6%2089.6%200%200%201%209.9%2043.8c.1%2010.6-2%2021-5.2%2031a53%2053%200%200%201%2013.5%2031%2074%2074%200%200%201-7.7%2040.5c-.9%201.8-2.6%201.1-4.3%201.2a50.5%2050.5%200%200%200-29.9%203.6c-2%20.7-3.8%201.6-6.1%201.1-7.4-1.3-13.6-5.5-20.8-7.9a122%20122%200%200%201%208.9%2013.6c.7%201.4%201.7%203.2%201.7%204.9-.2%202.4-3.5%203.2-4.7%201-4-7.3-8.2-14.2-13.6-20.5-2.6-2.6.4-6.2%203.5-5.7%204.2.7%208.3%202.7%2012.4%204-3.6-5-7.2-10.3-11.5-14.7-2-2.2-4.8-3.9-6.8-6.2-.2-1.4.2-2.8.6-4.1a81.3%2081.3%200%200%200%20.8-44.6c-3-12-8-23.4-16.2-32.9-5.2-2.2-10.3-4.5-15-7.5-11.4-6.8-20.8-16.1-31.9-23.1A51.7%2051.7%200%200%200%20578%20319c-1.5.6-3.1.4-3.6-1.4-1.4-2.7.5-4.4%201.8-6.6%204.8-6.7%209.8-13.2%2015-19.7-7.3%204-13.8%209.2-19.8%2015a37.3%2037.3%200%200%200-6.4%208.8l-5%20.5c-2.4-2.8-3-6.1-6.4-8.2-6.3-4.1-15.4-3.7-22.5-2.4-18.9%203.8-37.4%2010.1-57%2010.7a53.4%2053.4%200%200%201-31.7-8.7c-7.4%205-15.2%209-24.1%2010.6a99.2%2099.2%200%200%201-43.3-2.7c-7.6%206.1-12.8%2013.6-18.9%2021-6.1%208-12.2%2016.3-16.8%2025.1-1%201.6-1.8%203.7-3.3%204.8a30%2030%200%200%201-13.9%204.3%2037%2037%200%200%201-24.5-5.7%2028.3%2028.3%200%200%201-11-18.5%2056.8%2056.8%200%200%201%203-29.5c.7-2.3%203.6-3.2%204.9-1%202.2%204.5%203.2%208.8%208.4%2010.8%204.6%201.4%2010.4-1.1%2014.7-2.8a40.6%2040.6%200%200%201-12.4-35%2096%2096%200%200%201%2027.4-54%2084.2%2084.2%200%200%201%2042-24.2c6.3-1.5%2013-3.2%2019.5-2.8%202.4%200%203.1%203.4%201.3%204.8a33.3%2033.3%200%200%200-9%2032.1c3.4-5.7%206.5-11.3%2010.8-16.3a96.2%2096.2%200%200%201%2062.9-32.2c9.3-1.4%2018.6-1.2%2028-2%2023.3-.5%2046.7-3.6%2067.9-14%205-2.4%209.2-6.4%2014.2-8.8Z%22%2F%3E%3Cpath%20d%3D%22M699.8%20472.2c2.2%203.5%203.8%207.5%205.6%2011.3.9%202.2%202.3%204.4.8%206.8-1.2.4-2.2.6-3.4%200-1.9-2.6-2.8-6-4.3-8.9-1.4-3.5-3.7-6-3.2-10%201.5%200%203.5-.8%204.5.8Z%22%2F%3E%3C%2Fg%3E%3Cpath%20d%3D%22M570.8%20177.2c1.5%207-.1%2014.8-3.2%2021.3-.9%202.2-3.4%204.8-2.2%207.2.6%201%202.5%202.2%203.6%201.4%204-2%207.6-4.6%2011.7-6.4a52.8%2052.8%200%200%201%2028.3-4.1%2089%2089%200%200%201%2046.6%2020.8c8.2%206.5%2014.9%2014.4%2022.9%2021.1%208.5%207%2018%2013.3%2028.6%2016.5a42.8%2042.8%200%200%200%2024.9.2%2053.8%2053.8%200%200%201-12.5%2022.2c-2.7%202.6-6%204.1-9%206.2-1.6%201.3-1.9%202.7-.8%204.6%203.4%201%206.8%201.5%2010%203%208.1%204%2015.3%2010%2020.6%2017.5a80.6%2080.6%200%200%201%2013.3%2037.3c1%2012.2.2%2024.4-3.4%2036.2-.6%202.2-1.8%204.4-2.2%206.7%202.4%203.3%205.8%205.8%207.7%209.5%209.7%2016.7%208.5%2036.3%201.6%2053.8-.5.9-.8%203.2-2.3%202.7-9.5-1.4-18.9-.2-27.8%203.2-2%20.7-4%201.9-6.2%202-1.5-.2-3-.7-4.5-1.2a107%20107%200%200%200-21.4-26.7%2091.4%2091.4%200%200%200-12.4-77.9%2053%2053%200%200%200%2031.9-5.7c3.2-1.6%206.9-3%209.8-5.2%202-2.2.1-4.9-2.5-5-10.4-.2-19.6-7.6-26.1-15.2-5-6.3-10.1-13.2-9.3-21.7l-2.5-.8-2.6%201c-1.6%205.4.4%2010.1%202.9%2014.9a58.4%2058.4%200%200%200%2028.7%2026.3%2051.3%2051.3%200%200%201-25%206.2%2054.5%2054.5%200%200%201-23.4-7.8c-11.7-6.7-20.9-15.6-31.9-23a52.7%2052.7%200%200%200-21.7-9c-9.2-1.2-18.9-1-27.8%202%205-7%2010.2-13.8%2015.8-20.3%201.4-1.6%202.8-3.3%204-5.1%201-1.4.4-3.7.4-5.3-2.1%200-4-.2-6%20.9a96.3%2096.3%200%200%200-35.1%2027.5%2022%2022%200%200%200-10.9-8.5%2053%2053%200%200%200-28.4.5c-18.2%203.9-37.2%2010.2-56%208.7-12-.7-23.8-7-31.1-16.6a44%2044%200%200%201-3.4-44.6%2057.7%2057.7%200%200%201%2026.3-26.1c-.6%204.8-.8%209.2%201%2013.8a25.2%2025.2%200%200%200%2016.2%2015c9.2%202.9%2019.2%203.4%2028.5%206.5%201.7.5%203.7%201.4%205.5%201.2%201.4-.1%202-2%202.7-3-1.6-1.4-3-2.7-5.2-3.4-8-2.8-17-3.8-25.5-5.6-3.4-.9-7-2-10-4-5.8-4-9.1-11.7-7.5-18.7%201.2-4.4%205.2-5.3%208-9l-1.2-3c-4.7-.5-9.3%202.6-13.6%204.4A62.4%2062.4%200%200%200%20425%20252a48.6%2048.6%200%200%200%2013%2051.8%2075.3%2075.3%200%200%201-11.4%205.8c-9.6%203.9-20.3%204-30.5%203.3a81%2081%200%200%201-48.7-19.2c-2-1.9-3.2-4.4-5.2-6.4-2.1-.2-3.3.5-3.4%202.7%200%203.7%203.4%207%206%209.2a90%2090%200%200%200%2024%2014c-3.4%203.4-6.8%206.8-9.9%2010.6-8.5%2010.4-17.5%2021.3-23.9%2033.1-1.6%203-3%205.6-6.4%206.7-7.2%202.1-16%201.8-23-1.1a21%2021%200%200%201-11.6-11.6%2045%2045%200%200%201-1.3-25.2c2.9%202.6%205.4%205.6%209.4%206.3%206.6%201.2%2012.6-1%2018.5-3.6%202-1%203.8-2.2%204.3-4.5%200-2-2.1-3-3.4-4.3-5.7-4.7-9-11.4-10.3-18.6-1.4-9.4.3-18.6%203.4-27.5a99.8%2099.8%200%200%201%2027.6-40.3%2082%2082%200%200%201%2043.7-19.3c-4.2%207.9-7%2016-6%2025.1.4%204%201%208.6%203.2%2012%201.6%201.5%203.8%203.9%206.1%202.2%203-10%209-18.5%2016.2-26a94.2%2094.2%200%200%201%2051.8-25c11.3-1.7%2022.5-2.2%2034-2.5%2023.3-1%2045.8-4.1%2067-14.5%204.6-2.2%208.5-5.3%2012.7-8Z%22%20fill%3D%22%23b9a05f%22%2F%3E%3C%2Fg%3E%3Cg%20transform%3D%22translate(-161%20-83)%22%3E%3C%2Fg%3E%3C%2Fg%3E%3C%2Fsvg%3E){kind=small}
小狗 - в переводе будет маленькая собака. Имеется в виду размер собаки , а не ее возраст. Исправьте, пожалуйста.
ответ 大白 на#817
%22%3E%3Crect%20fill%3D%22%2357ffe0%22%20width%3D%22200%22%20height%3D%22200%22%20x%3D%220%22%20y%3D%220%22%20%2F%3E%3Cg%20transform%3D%22matrix(1.5625%200%200%201.5625%2037.5%20110.94)%22%3E%3Cpath%20d%3D%22M25%2024c4.5%203.87%2025.04%204.13%2030%200H25Z%22%20fill%3D%22%23000%22%20style%3D%22mix-blend-mode%3Asoft-light%22%20opacity%3D%22.4%22%2F%3E%3Cpath%20d%3D%22M64.43%2018.86h-48.5a1.47%201.47%200%201%201%200-2.79h48.5a1.47%201.47%200%201%201%200%202.8Z%22%20fill%3D%22%23000%22%2F%3E%3C%2Fg%3E%3Cg%20transform%3D%22matrix(1.5625%200%200%201.5625%2031.25%2059.38)%22%3E%3Cpath%20d%3D%22M74.46%2030.06a13%2013%200%200%201-13-13v-.66C61.46%205.95%2073.01-.82%2080.39.15c6.54.83%207.07%205.02%207.07%2011.24v5.67a13.01%2013.01%200%200%201-13%2013Z%22%20fill%3D%22%23000%22%2F%3E%3Cpath%20d%3D%22M70.28%209.73a2.29%202.29%200%201%200%200-4.58%202.29%202.29%200%200%200%200%204.58Z%22%20fill%3D%22%23fff%22%2F%3E%3Cpath%20opacity%3D%22.1%22%20d%3D%22M74.52%2018.54a5.32%205.32%200%201%200%200-10.65%205.32%205.32%200%200%200%200%2010.65Z%22%20fill%3D%22%23fff%22%2F%3E%3Cpath%20d%3D%22M13.47%2030.06a13.01%2013.01%200%200%200%2012.99-13v-.66C26.46%205.95%2014.92-.82%207.53.15.97.98.46%205.17.46%2011.39v5.67a13%2013%200%200%200%2013%2013Z%22%20fill%3D%22%23000%22%2F%3E%3Cpath%20d%3D%22M9.3%209.73a2.29%202.29%200%201%200%200-4.58%202.29%202.29%200%200%200%200%204.58Z%22%20fill%3D%22%23fff%22%2F%3E%3Cpath%20opacity%3D%22.1%22%20d%3D%22M13.54%2018.54a5.32%205.32%200%201%200%200-10.65%205.32%205.32%200%200%200%200%2010.65Z%22%20fill%3D%22%23fff%22%2F%3E%3C%2Fg%3E%3C%2Fg%3E%3C%2Fsvg%3E){kind=small}
непринципиально, но исправил)
ответ 大白 на#817
%22%3E%3Cpath%20d%3D%22M396%20164.8a224.8%20224.8%200%200%201%20104.8%2042.4c6.2%204.9%2012.5%209.4%2018%2015a225.4%20225.4%200%200%201%2071.8%20149%2058.5%2058.5%200%200%201%2050.9%2042.2%2071%2071%200%200%201-27.6%2076.5c-11%207.7-24.5%2012-38%2011.7-5%200-10-1.6-15-1.8-1.9%202.2-3.3%204.9-4.8%207.3A223.3%20223.3%200%200%201%20389%20609.8c-11%20.7-21.9%202-33%20.7a223.7%20223.7%200%200%201-178.8-342.3A223.4%20223.4%200%200%201%20352%20163.5c14.6-1.4%2029.4-.3%2044%201.3Z%22%20fill%3D%22%23000%22%2F%3E%3Cpath%20fill-rule%3D%22evenodd%22%20clip-rule%3D%22evenodd%22%20d%3D%22M498.8%20213.2A216%20216%200%200%200%20363%20169c-13-.2-26.2%201.6-39%204a218%20218%200%200%200-113.6%20365.5%20218.5%20218.5%200%200%200%20260.4%2040.2c35-18.8%2064.2-47.3%2084.4-81.5l-3-1.6c-2.8-1.4-5.7-3-8-5-2.2-2-.3-5.8%202.7-4.7%201.5.7%203%201.6%204.4%202.4a55%2055%200%200%200%2059.6-3.6%2064.5%2064.5%200%200%200%2025-69.8%2053.1%2053.1%200%200%200-24-31%2052.6%2052.6%200%200%200-47-2.8c-1.6.8-3.4%201.5-5%201.3-2.5-.2-2.8-4.2-.6-5.2%208-4%2016.5-5.6%2025.4-6.4a217%20217%200%200%200-72-146.4c-4.4-4-8.7-8.1-13.9-11.3Zm107.6%20196.2c2-1.2%201.3-5.1-1.4-5-2%200-4.2.8-6.2%201.6l-1.4.4a95.1%2095.1%200%200%200-25.5%2012.4c-2.2%202-2.2%204.4.1%206.2a92%2092%200%200%200%205.2%202.8%2036%2036%200%200%201%2013%209.2c-.2%201.9-2%203.4-3.4%204.5l-.2.2c-3.9%203-8.8%205-13.6%207-2.5%201-4.9%202-7.1%203.1-1.7.8-2.6%202.2-1.6%203.9%201%202%203.2%201.1%205%20.5l.6-.2%205.4-2.3c5.4-2.3%2011-4.5%2015.4-8%202.7-2.1%205.1-5.1%205.4-8.7-.5-3.4-2.7-5.7-5.3-7.8a83%2083%200%200%200-11.6-7.2l-1.1-.6c5.4-3%2010.8-5.6%2016.6-7.7l5-1.7a52%2052%200%200%200%206.7-2.6Z%22%20fill%3D%22%23763900%22%2F%3E%3Cg%20transform%3D%22translate(-161%20-83)%22%3E%3Cpath%20d%3D%22M590%20433c11.8%207%2021%2017.6%2026.7%2030%205.9-3.1%2011.6-6.7%2017.6-9.6%201.8-1%204.4.5%204%202.6.2%201.5-2%202.5-3%203.2l-16.4%209a65.7%2065.7%200%200%201-39.4%2082.3A65.9%2065.9%200%200%201%20501%20523c-6-9.9-9.3-21.4-9.3-33a64.8%2064.8%200%200%201%2053.3-64.8c15.2-3%2031.6%200%2045%207.9Z%22%20fill%3D%22%23000%22%2F%3E%3Cpath%20d%3D%22M549.2%20430.3a59.7%2059.7%200%200%201%2067.2%2059.7%2059.5%2059.5%200%201%201-67.2-59.7Z%22%20fill%3D%22%23fff%22%2F%3E%3Cpath%20d%3D%22M390%20447a55%2055%200%201%201-55.7%2038.6l-11.3-4.5c-2-.8-4-1.4-5.4-3-.4-2.5.8-4%203.2-3.7%205.2%201.3%2010%204.2%2015.2%205.6%201.4-1.7%202.2-3.8%203.3-5.7A55%2055%200%200%201%20390%20447Z%22%20fill%3D%22%23000%22%2F%3E%3Cpath%20d%3D%22M376.5%20453.7a49.3%2049.3%200%201%201%2020.8%2096.4%2049.3%2049.3%200%200%201-20.8-96.4Z%22%20fill%3D%22%23fff%22%2F%3E%3Cpath%20d%3D%22M578.3%20465.4a24.9%2024.9%200%200%201%2027.9%2024.6c-.4%204.8-1.8%209.7-4.6%2013.6a24.6%2024.6%200%200%201-18.6%2010.6c-8.2.5-16.4-3.3-21.2-10-6-8-6.3-19.8-.6-28a24.7%2024.7%200%200%201%2017-10.8ZM408.4%20478.5a23%2023%200%200%201%2019.7%207.5c4%204.4%206%2010%205.7%2016%200%2012-10.7%2022.8-22.8%2022.3a23%2023%200%200%201-22.9-22.3%2022.8%2022.8%200%200%201%2020.3-23.5Z%22%20fill%3D%22%23000%22%2F%3E%3C%2Fg%3E%3Cg%20transform%3D%22translate(-161%20-83)%22%3E%3Cpath%20d%3D%22M456%20380.4c2.3-.1%202.9%201.7%202.7%203.6-.5%204.7-.8%209.8-2.4%2014.2-1.3.4-2.6.6-4%20.9-1.1-4.8%200-10.3.7-15.1.4-1.7.8-3.9%203-3.6ZM476.8%20386.6c0%203.3-.4%206.4-.7%209.6%2041.7.5%2083.3.4%20125%20.8%202.2%200%204%20.8%206%201.6-.7%201.5-.3%203.8-2.3%204-8%201.4-16.6.6-24.8%201-17.3.6-34.7%201-52%201.5-17%20.2-34%201.2-51%201.4-3.4.4-6.1-2.7-7.3-5.5%200-4.4%201-9.1%202-13.5%201.4-2.4%203-1.6%205-.9ZM439.8%20392.2c0%204.9%200%2010.8-2.2%2015.2-3.3%201.5-7.2%201.8-10.6%202.5l-77%2014c-4.2.8-8.7%202.2-13%202.1-2.6-.5-3.3-3.7-.9-5%203.2-1.4%207-1.7%2010.4-2.6l87.2-20.3%201.3-5.7c1.6-.2%203.2-.2%204.8-.2Z%22%20fill%3D%22%23000%22%2F%3E%3C%2Fg%3E%3Cg%20transform%3D%22translate(-161%20-83)%22%3E%3Cpath%20d%3D%22M516.5%20555.6c6%204.4%2011.7%2010%2015.3%2016.6%202.6%204.8%203.2%2011.7-.4%2016.1-4.2%205.4-11.5%207.6-18%208.8a151%20151%200%200%201-47.4-1.6c-5.7-1.1-10.2%201.6-16%202.6-8.7%201.5-18.4%202.9-27%201-5.2-1-10.3-3.2-13.4-7.7-2.8-3.9-2.6-9.3-1.1-13.7%201.6-4%204.1-8%207-11.2%201.4-1.7%203.1-1%205-1.1.3%201.8%201%203.2-.4%204.8-2.6%203.3-5.2%206.4-6.4%2010.5-1.1%203.3-.3%207%202.4%209.2%203%202.4%207.2%203.5%2011%203.9a76%2076%200%200%200%2023-1.8c5.7-1%2010-3.5%2015.9-2.5%2012%202%2023.8%203.5%2036%202.8%207-.2%2014-1%2020.3-4%203.2-1.9%206-4.2%205.7-8.3-.3-6-6.1-11.8-10.3-15.7-2.5-2.6-6.7-4-6-8.4%201.8-.9%203-1.8%204.8-.3Z%22%20fill%3D%22%23000%22%2F%3E%3C%2Fg%3E%3Cg%20transform%3D%22translate(-161%20-83)%22%3E%3C%2Fg%3E%3Cg%20transform%3D%22translate(-161%20-83)%22%3E%3C%2Fg%3E%3Cg%20transform%3D%22translate(-161%20-83)%22%3E%3Cpath%20d%3D%22M817%20157.1c10.5%201.1%2022%202.7%2031.8%207.2%203%201.4%203.7%205.3.1%206.5-9.1%201.7-17.9%202.8-26.5%206.6a74.2%2074.2%200%200%200-15.4%209.2c9.3-.2%2018.4%201.2%2027.5%202.7%2015.4%203.3%2031.5%208%2045%2016.2%202.5%201.3%203.8%204.6%205%207a181%20181%200%200%201%2016%2054.5c1%2017%20.8%2035.6-6%2051.5a41.2%2041.2%200%200%201-15.6%2019.4c-1.4%201.2-3.2-.7-4-1.8a148.7%20148.7%200%200%200-46-41%20161.9%20161.9%200%200%200-77.2-23.6%20143%20143%200%200%201%2035.8%2018%20169%20169%200%200%201%2025.4%2023.7c1.7%202%201.3%203.2.4%205.4-2%20.1-3.2%200-4.8-1-6.9-4.4-14-8.4-21.6-11.4-18-7.7-38.6-12.6-58.2-8.3%208.1%2016%2014.6%2032.7%2019.8%2050%208.3%2027.8%2014%2057%2014.7%2086.1%200%207-.4%2014.1-1.3%2021-.5%202-1%206-3.9%205.5a54%2054%200%200%200-33.5%204.8c.3%2023-11%2046.2-26%2063.1-1.7%202-3.3%202.9-5.9%202-2.5-2.1.2-5.3.6-8%201-6.3%201.2-13%201.6-19.4-.1-8%20.7-16%20.2-24-.3-7%200-14-.5-21-.7-14.6-1.3-29.5-4-43.9-.2-1.2-1.5-1.6-2.4-2.2A91%2091%200%200%201%20671%20399a156.9%20156.9%200%200%201-28.7-36.1%20181%20181%200%200%201-10.6%2052.9c-.7%201.5-1.2%204-2.9%205-4%20.6-8.8-1.9-12.8-2.9-4.1-1.4-9-2-12.8-4-.6-2.8-.3-6-.2-8.9%201-19.4.4-38.8-3-58-1.7-9-3.1-18.3-5.6-27.2.6%2016.4-.3%2033-2.2%2049.2-1.5%2010-3.8%2020-6.6%2029.8-.7%202.7-1.5%205.5-2.9%208-.9%201.5-1.9%202-3.7%201.6a505%20505%200%200%200-160-9.2c-2.2.4-3.1-1.6-4-3.2a103.7%20103.7%200%200%201-7.6-58.3c-2.8%208-4.1%2016.9-5.2%2025.3-1.5%2011.2.2%2023%202.5%2034%20.3%201.5.2%203%200%204.5-18%203.4-38.1%208.8-53%2020.2-1.2%201-2.9.5-3.8-.6a73.6%2073.6%200%200%201-20-38.8c-4.8%208.4-6.5%2019-9.5%2028.2-.9%202.2-4.3%202.8-5.6.7a25%2025%200%200%201-2.2-8.3%2068.8%2068.8%200%200%201%2016-50.2c2.2-17.8%207.8-34%2016.9-49.6a193.4%20193.4%200%200%200-46.6%2010.8%20207.7%20207.7%200%200%200-60.6%2031.4c-10.2%207.2-18.7%2015.9-26.6%2025.4-1.5%201.8-3.2%202-5.1.7-.9-3.3-.8-7-.8-10.4a211.4%20211.4%200%200%201%2012.8-71.4%20165%20165%200%200%201%2036-58c7-7%2015-12.5%2023.6-17.2a73%2073%200%200%200-38.2-1.2c-1.8.4-3.1%201-4.4-.7-1.2-2.2.4-3.7%201.9-5a61.9%2061.9%200%200%201%2022.4-11.6c15-4.5%2030.6-5%2046-3.8a169%20169%200%200%201%2071.4%2023.6%2089%2089%200%200%201%2034.9%2036.1A223.5%20223.5%200%200%201%20511%20212.4c23.5-3.2%2047.5-3.4%2071%200a234.7%20234.7%200%200%201%2091.1%2031.6%20123.9%20123.9%200%200%201%2039.5-51.4c13.9-11%2029.5-21%2046.3-26.7a145%20145%200%200%201%2058-8.8Z%22%20fill%3D%22%23000%22%2F%3E%3Cg%20fill%3D%22%23e5d7a3%22%3E%3Cpath%20d%3D%22M820%20163.2c6.5.5%2012.7%202%2019%203.5a94.7%2094.7%200%200%200-18.8%205.6%2077%2077%200%200%200-21.3%2014.5c-4.4%201.3-9.3%201-13.8%202.2-2.6%201.6-2.3%204.8.9%205.4%2011-1%2021.3-3.2%2032-1.5%209.7.8%2019.4%202.5%2028.8%205.2a127%20127%200%200%201%2025%209.1c2.4%201.4%204.8%202.3%206%205%202.6%204.7%204.6%209.8%206.6%2014.8a200%20200%200%200%200-67.4-19.2c-24.8-2.2-50.8-1.2-74.2%208-3.4%201.4-7.3%202.7-10%205.2-1.3%202.8%201.3%205.3%204%203.8%2015.7-8%2032.8-11%2050.2-12.2%2033.6-1.3%2068.4%205.5%2098.2%2021.2%201.1.7%202.2%201%202.5%202.3%203.5%2011.2%206.7%2023.2%207.3%2034.9%201%209%200%2017.8-.8%2026.8-1.8%2012.6-5.5%2025-15.3%2033.9a157.3%20157.3%200%200%200-42.7-38.9%20177%20177%200%200%200-67.7-25.6%20112.2%20112.2%200%200%200-32.5-.2c-2%20.5-4.4%202.6-2.8%204.8%201%201.9%202.8%202%204.8%202.3%205.4.8%2010.7%202.3%2015.8%204.1a124.5%20124.5%200%200%201%2041.9%2025.5%20214%20214%200%200%200-23.5-9%2092.5%2092.5%200%200%200-46.4-2.1c-2.4-4.6-6.1-7.9-9.1-12.1-2.3-3.5-5.5-5.8-8.3-8.9a190.9%20190.9%200%200%200-30.1-24.5%2094.8%2094.8%200%200%201%2020-32.9c11.5-13.2%2026-24%2041-33a138.8%20138.8%200%200%201%2080.7-18ZM280%20197.7c10.4-1.2%2020.2-.1%2030.5%201a153.9%20153.9%200%200%201%2075.2%2031.6%2068.2%2068.2%200%200%201%2020.2%2026.2c-24.7%204.5-45%2021-59%2041.3a189%20189%200%200%200-56.8%2012.3%20215.6%20215.6%200%200%200-60.9%2033.1%20156.3%20156.3%200%200%200-20%2019.2c0-4.3.1-8.6.6-12.9.9-7.8%201-15%203-22.9%202.3-2.5%205.2-4.7%207.9-6.9%2022.5-17.6%2050-28.9%2078.3-32.2%208.4-.8%2016.7-.7%2025-.3%203.1-.1%202.8-2.4%202.7-4.7-3.5-1.3-7-1.5-10.7-1.6-17.4-.2-35%202.9-51.5%208.6a157%20157%200%200%200-50.1%2028c6-26.9%2017.3-52.8%2035.2-74%209-11%2020.2-20%2033.2-25.7%202.3-1%204.5-1.8%203.7-5-1.8-1.8-5-2-7.4-2.9a71.7%2071.7%200%200%200-31-3.8c9.6-5.2%2021.1-7.6%2031.9-8.4Z%22%2F%3E%3Cpath%20d%3D%22M628.8%20229.4c33%2011.5%2064.2%2031%2086.4%2058.4%205%205.9%208.3%2012.5%2011.6%2019.3%209%2018.6%2015.6%2038.5%2020.6%2058.4%204.4%2017.3%207.6%2034.8%209.1%2052.5%201%2012%201.7%2025-.6%2036.8a62.3%2062.3%200%200%200-31.6%204.2c-.6-2.7-1-5.5-2-8.1-1.2-2.6-5.2-2-5%201.1.4%205%201.8%209.9%201.6%2015a91.3%2091.3%200%200%201-19.5%2051.2c.9-5.3.9-10.8%201.1-16.1.3-17.4.3-34.8-.6-52-1.2-13.3-1.2-27.4-4.6-40.3-2.4-2.6-6.4-3.7-9.2-6a144.7%20144.7%200%200%201-38.3-42.7c-2-3.3-4.1-6.7-5.4-10.4-.6-3.5-.6-7.1-1.1-10.7-3-22-9.8-43.4-20.2-63-3.5-6.4-8.2-11.6-13-17-1.2-1.6-2.5-1.3-4.2-1.4l-1.3%202.5c1.4%203.9%204.4%206.1%207%209.4%205.2%206%208.4%2012.9%2011.7%2020%206%2013.4%2010.4%2027.6%2013%2042%205.3%2027.9%201%2055.8-7.8%2082.5-6.2-1.6-12.2-3.6-18.4-5.4a251.8%20251.8%200%200%200-5.8-81.4c-2.2-11.2-5.8-22-9.8-32.7-1-2.4-2.7-1.8-4.8-2-.5%201.5-1%202.9-.8%204.5.6%205%20.9%2010.1%201.4%2015.2%201.6%2017.2.2%2033.8-1.2%2051-1.5%2013-4.3%2025.8-8.1%2038.3-35.2-7.2-71-11.4-106.9-11.8a141.3%20141.3%200%200%201-3-42.7%20162.8%20162.8%200%200%201%2022.5-74.4%20109%20109%200%200%201%2014.2-20.9c.7-1%202.1-2.3%201.9-3.6%200-2.5-3.5-3.2-5-1.4a111%20111%200%200%200-16%2023%20163%20163%200%200%200-23.4%2079.3%20144%20144%200%200%200%203.5%2040.7c-6.2%200-12.5.1-18.7.3-9.2.9-18.4%201-27.6%202.5a99.5%2099.5%200%200%201-7.8-53.5c1.4-12.6%204.2-25.1%208.2-37.2.6-2%202.3-4.8%201.2-6.8-1.4-2.1-4.4-1.4-5.3.8-3.4%206.8-6.4%2013.8-9%2021-5.8%2016.8-11.3%2033.2-11.5%2051.2-.2%209.4%201%2018.5%203%2027.7a130.1%20130.1%200%200%200-49%2018.9%2070.6%2070.6%200%200%201-17-36.1%20106%20106%200%200%201%205-52%20110%20110%200%200%201%2035.8-50.4%2074%2074%200%200%201%2035.9-15.3c2.3-.3%205.6.2%207.4-1.6.9-2.7-.3-3.5-2.4-4.9a210.4%20210.4%200%200%201%2047.5-24.9%20249%20249%200%200%201%20166.3-1ZM326.4%20362c-.1%203.5.4%207%200%2010.5-1.7%204.4-4.1%208.6-6%2013-2%204.3-2.9%208.9-4.5%2013.3a65%2065%200%200%201%2010.5-36.8Z%22%2F%3E%3C%2Fg%3E%3C%2Fg%3E%3Cg%20transform%3D%22translate(-161%20-83)%22%3E%3C%2Fg%3E%3C%2Fg%3E%3C%2Fsvg%3E){kind=small}
в переводе может означать не только размер собаки, но и возраст) обычно такое выражение переводится как "щенок", либо же более ласкательнее(милее) "собачка"
%22%3E%3Crect%20fill%3D%22%2360a5fa%22%20width%3D%22762%22%20height%3D%22762%22%20x%3D%220%22%20y%3D%220%22%20%2F%3E%3Cpath%20d%3D%22M396%20164.8a224.8%20224.8%200%200%201%20104.8%2042.4c6.2%204.9%2012.5%209.4%2018%2015a225.4%20225.4%200%200%201%2071.8%20149%2058.5%2058.5%200%200%201%2050.9%2042.2%2071%2071%200%200%201-27.6%2076.5c-11%207.7-24.5%2012-38%2011.7-5%200-10-1.6-15-1.8-1.9%202.2-3.3%204.9-4.8%207.3A223.3%20223.3%200%200%201%20389%20609.8c-11%20.7-21.9%202-33%20.7a223.7%20223.7%200%200%201-178.8-342.3A223.4%20223.4%200%200%201%20352%20163.5c14.6-1.4%2029.4-.3%2044%201.3Z%22%20fill%3D%22%23000%22%2F%3E%3Cpath%20fill-rule%3D%22evenodd%22%20clip-rule%3D%22evenodd%22%20d%3D%22M498.8%20213.2A216%20216%200%200%200%20363%20169c-13-.2-26.2%201.6-39%204a218%20218%200%200%200-113.6%20365.5%20218.5%20218.5%200%200%200%20260.4%2040.2c35-18.8%2064.2-47.3%2084.4-81.5l-3-1.6c-2.8-1.4-5.7-3-8-5-2.2-2-.3-5.8%202.7-4.7%201.5.7%203%201.6%204.4%202.4a55%2055%200%200%200%2059.6-3.6%2064.5%2064.5%200%200%200%2025-69.8%2053.1%2053.1%200%200%200-24-31%2052.6%2052.6%200%200%200-47-2.8c-1.6.8-3.4%201.5-5%201.3-2.5-.2-2.8-4.2-.6-5.2%208-4%2016.5-5.6%2025.4-6.4a217%20217%200%200%200-72-146.4c-4.4-4-8.7-8.1-13.9-11.3Zm107.6%20196.2c2-1.2%201.3-5.1-1.4-5-2%200-4.2.8-6.2%201.6l-1.4.4a95.1%2095.1%200%200%200-25.5%2012.4c-2.2%202-2.2%204.4.1%206.2a92%2092%200%200%200%205.2%202.8%2036%2036%200%200%201%2013%209.2c-.2%201.9-2%203.4-3.4%204.5l-.2.2c-3.9%203-8.8%205-13.6%207-2.5%201-4.9%202-7.1%203.1-1.7.8-2.6%202.2-1.6%203.9%201%202%203.2%201.1%205%20.5l.6-.2%205.4-2.3c5.4-2.3%2011-4.5%2015.4-8%202.7-2.1%205.1-5.1%205.4-8.7-.5-3.4-2.7-5.7-5.3-7.8a83%2083%200%200%200-11.6-7.2l-1.1-.6c5.4-3%2010.8-5.6%2016.6-7.7l5-1.7a52%2052%200%200%200%206.7-2.6Z%22%20fill%3D%22%23ecad80%22%2F%3E%3Cg%20transform%3D%22translate(-161%20-83)%22%3E%3Cpath%20d%3D%22M555%20424a65.3%2065.3%200%200%201%2063.5%2043.5c2.1%205.6%202.6%2011.1%203.6%2017-1.3%201.4-1.6%203.3-4%203-7-.4-14-2.1-21-2.3-8.8%200-17.4-.3-26.1%201-9.9%201.6-19.5%202.6-29.1%205.7a175%20175%200%200%200-32.5%2012.4c-3.3%201.7-6.5%203.8-9.9%205.3-2%20.7-4.4.3-5.3-2a65.6%2065.6%200%200%201%2017.2-65.2%2065%2065%200%200%201%2043.6-18.3Z%22%20fill%3D%22%23000%22%2F%3E%3Cpath%20d%3D%22M557%20429.9a59.1%2059.1%200%200%201%2059%2052.4c-14.8-2.9-30-3.8-45-2.5-6%20.7-12%201.9-17.9%202.9-1-3.3-1.7-6.4-3.6-9.3a26.1%2026.1%200%200%200-46.2%203.8c-3.1%207.4-2.3%2015.5%201.2%2022.6l-5.8%203a60%2060%200%200%201%2020.5-59.6%2059%2059%200%200%201%2037.8-13.3Z%22%20fill%3D%22%23fff%22%2F%3E%3Cpath%20d%3D%22M411.4%20452.6a55%2055%200%200%201%2029.4%2061.2l-2.9%201.6c-9.8-2.8-19.7-4.7-29.9-5.5-17.9-1.1-36.1-1.7-54%200-7%20.2-13.5%202-20.4%201.6-1-2.4-1.8-4.8-1.8-7.5a55%2055%200%200%201%2079.6-51.5Z%22%20fill%3D%22%23000%22%2F%3E%3Cpath%20d%3D%22M397.2%20453.6a49.6%2049.6%200%200%201%2038.6%2055.3%2083%2083%200%200%200-12.3-3c-12.4-1.9-25-2.6-37.6-2.4-.1-3.9%200-7.4-1.5-11a23.1%2023.1%200%200%200-42.7-.8c-2.2%205-1.8%209.7-2%2014.9-1.7-1.3-2-1.4-2-3.5a49.4%2049.4%200%200%201%2059.5-49.4Z%22%20fill%3D%22%23fff%22%2F%3E%3C%2Fg%3E%3Cg%20transform%3D%22translate(-161%20-83)%22%3E%3Cpath%20d%3D%22M531%20353.9c17%202%2034%207.4%2048.6%2016.5a57%2057%200%200%201%2018.3%2016.9c.9%201.2%201.2%203.5-.2%204.3-1.2%201.2-2.9.5-4.2%200a143%20143%200%200%200-54-15c-13.4-.9-28.2-1-41%203.8-3%201-5.6%203-8.5%203.8-1.4.3-2.5-1-3-2.2a18%2018%200%200%201%20.3-14.8%2023%2023%200%200%201%2013.3-10.7A72.5%2072.5%200%200%201%20531%20354ZM414%20408c8.2%202.4%2014.6%2010.9%2013.6%2019.5-1.9.6-3.6%201-5.6.7a108%20108%200%200%200-42.8%205.9c-14%204.7-28.5%2011.6-39.4%2021.8-1.4%201.3-4.3%203-5.6.7-1.7-2.3%200-4%201.4-6a128%20128%200%200%201%2049-39c8.8-3.6%2020-6.5%2029.4-3.5Z%22%20fill%3D%22%23000%22%2F%3E%3C%2Fg%3E%3Cg%20transform%3D%22translate(-161%20-83)%22%3E%3Cpath%20d%3D%22M550%20573.5c1.5%200%203.5-.3%204.6.9%201.8%201.5.8%204.5-1.6%204.7-5.3.8-10.7.6-16%201.3l-14.6%202c3%206.4%205%2013.3%206%2020.4%201.2%209.5.6%2018.9-4.4%2027.2a28%2028%200%200%201-19%2013.2%2046.5%2046.5%200%200%201-27-4.2%2087.8%2087.8%200%200%201-32.6-27.3%20118%20118%200%200%200-18.5%2016.2c-1.5%201.6-3.5%204-5.7%201.9-1.9-1.7-.3-4%201-5.5a129%20129%200%200%201%2034.7-26.4%20225%20225%200%200%201%2093.1-24.4Z%22%20fill%3D%22%23000%22%2F%3E%3Cpath%20d%3D%22M516.9%20583.4c1.1%204%202.8%207.7%204%2011.6%202%207%202.5%2014.3%201.7%2021.5a24.8%2024.8%200%200%201-11%2018c-7.5%204.5-16.7%204-24.7%201.5-15-4.8-27-15.2-36.5-27.5%209.3-5.9%2019-10.7%2029.3-14.6%201.7%202.4%203.3%205.1%205.4%207.1%201.4%201.5%204.5.1%204.1-2-.4-2.4-2.8-4.4-3.8-6.6-.1-.4.1-.7.7-.9%2010-3.5%2020.4-6%2030.8-8.1Z%22%20fill%3D%22%23EA869E%22%2F%3E%3C%2Fg%3E%3Cg%20transform%3D%22translate(-161%20-83)%22%3E%3C%2Fg%3E%3Cg%20transform%3D%22translate(-161%20-83)%22%3E%3C%2Fg%3E%3Cg%20transform%3D%22translate(-161%20-83)%22%3E%3Cpath%20d%3D%22M728%20185c7.8-.4%2015.9%201.2%2022.5%205.5%205.4%203.5%209.8%208.9%2012%2015%20.4%201.8.7%204-1.5%204.7-4.2.5-8.7-1-13-.6-12.5%201-24.5%206-33.1%2015.3a64.8%2064.8%200%200%200-16.5%2034%2033.2%2033.2%200%200%200%204.3%2023.2c11.5%207.7%2022.5%2015.4%2033.8%2023.3a124.9%20124.9%200%200%201%2038.7%2042.4c7.6%2014%2012.4%2029.7%2015.6%2045.2%204.2%2020%205.8%2040.5%206%2061-.5%206.5-.4%2013.1-1.4%2019.5-1.4%202.4-5.9%203.7-8.4%204-2.7-.9-4.7-3.9-7-5.5a53%2053%200%200%200-60.5-4.5c-4%202.4-5.7%206.4-9.4%209.1-4.9-3-7.4-7.7-11.6-12.1-6.5-7.6-14.2-14-21.5-20.8a71%2071%200%200%201-14.7%2014.6c-3.6%202.7-7.8%205-12.3%205.9-2.2-.5-2.8-2-2-4a86.3%2086.3%200%200%200%208-46.7%2078.2%2078.2%200%200%200-10.7-32.3c-.5%205.1-1.3%2010-3.3%2014.8-4.2%2010.6-11%2021-20.2%2027.9-2.4%201.7-5.7%203.8-8.8%203.3-2.6-1.8-3-5.3-4.1-8.2-5.7-17-14.5-32.4-21.2-49.1A140.1%20140.1%200%200%200%20590%20417c.2%201.4-.4%202.7-2%202.5-11%20.8-22%201-32.8-.3-2-.2-3.8-1-5.6-2-10.6-4.7-18.6-15.6-24.8-25.1a165%20165%200%200%201-17-39c-.5%2018.8%201.7%2037.3%207.8%2055%201.9%205.1%204%2010.5%207.4%2014.8.8%201.2%202%202.5%202.2%204-.5%202-2.4%203.3-4.4%203.4a631%20631%200%200%201-28.8%201.8c-13.2.2-25.6.7-38.6-2.6-2.3-.7-4.4-1.2-6-3a72%2072%200%200%201-13.4-22.7c-8-20.5-11-42.9-8.4-64.8-8.3%2021-14.2%2044.3-11.2%2067%20.3%203.8%202%207.1%202.7%2010.8-1.3%202.7-4%203-6%201a113.6%20113.6%200%200%201-31.5-52.1c-3.8%206.4-6.9%2013.2-9.7%2020.1-3%208.2-5.8%2016.3-5.9%2025.2%200%202.8-2.6%203.4-5%203.4a94.2%2094.2%200%200%201-40-8.1c-.9%204-1.7%207.9-2.8%2011.7-2.4%208.8-3.4%2018-5%2026.9-.6%203.9-.1%208-1.2%2011.9-.7%202.8-4.9%202.3-6.3.4a63.4%2063.4%200%200%201-15-45.3c.3-9.8%201.5-19.8%204.2-29.2a73.5%2073.5%200%200%201-9.5-36.8%2083.9%2083.9%200%200%201%2012.6-45%20155%20155%200%200%201%2046-45.9c-16.4%207.3-31.4%2016-44.3%2028.6-2%202-3.5%204.5-5.3%206.7-2%201.3-4.1%200-4.3-2.4-.7-7-.4-14%20.4-21a69%2069%200%200%201%2022-40.4%2084.4%2084.4%200%200%201%2036-20.1c16.7-4.6%2034.2-6.8%2051.5-7.4%2032.7-1.3%2064.1%203.2%2096%209.9%205.1.7%2011%203.2%2016%201%2010.2-3.8%2021.1-6.2%2032-7.4a170.6%20170.6%200%200%201%20130.7%2043.9%2040.5%2040.5%200%200%201%202.2-22.6%2062.4%2062.4%200%200%201%2053-39ZM720%20576.5c3.9-.2%208.1%201.6%2012%202.5%202.5.3%203.1%203.8%201.4%205.4a58%2058%200%200%201-15.6%2010.4c-2.8%201.4-5.4.9-8.4.7-1.1-4.5%203.2-7.2%205-11%201.8-2.4%203-6.6%205.5-8Z%22%20fill%3D%22%23000%22%2F%3E%3Cpath%20d%3D%22M740.8%20192.3c6.5%202%2011.4%206.1%2014.9%2012-9.9-1.3-20.3.9-29.2%205-15%207.1-26%2022-31%2037.5a50%2050%200%200%200-2%2026.4c1.2%205.4%203.4%2011.9%208.5%2014.9%207.6%205%2014.9%2010.4%2022.4%2015.6a150.5%20150.5%200%200%201%2038.1%2034.8c16%2021.6%2022.6%2050.3%2026.1%2076.5%201.9%2015%202.7%2030%202.2%2045.2-.1%204-.3%208-1.6%2012-4.2-3.4-8-7-12.7-9.7a59.6%2059.6%200%200%200-55-3%2048.3%2048.3%200%200%200-11.6%209.6c-4.9-5.8-9.8-11.5-15.3-16.7-4.7-4.5-9.9-8.3-14.4-13%202.7-4.7%205-10%206-15.4.3-2.2.6-5.3-1-7.1-1.2-1-2.4-1-3.7-.5-1.2%202.3-.5%205.3-1.2%207.8-2.9%2013.2-13.4%2024.6-24.3%2032%203.6-10.6%206.4-21%206.4-32.2a84.4%2084.4%200%200%200-18.6-54c-1.7-1-4.1-.3-4.1%202a55.2%2055.2%200%200%201-23.8%2049.5c-6.4-20.2-17.1-38.2-24.4-58-.9-1.9-1.9-5.2-4.5-5-2.7-.2-3.4%202.3-4%204.4-2.2%2010.4-2%2020.3-1.7%2030.9.6%206.8%201%2013.8%202.7%2020.5-9.1.7-18%201-27-.2-5.5-1.8-11-5-15-9.1a99.3%2099.3%200%200%201-18.5-27.5%20108.1%20108.1%200%200%201-11.5-33.7c-1-4.6-.5-9.5-1.8-14-.7-2.6-4.5-2.5-5.2%200-1.8%207.9-2.3%2016.1-3%2024.2-.4%2014.7%201.1%2029.8%204.8%2044a95%2095%200%200%200%2010.8%2026.9c-8.2.9-16.4.8-24.6%201.7-13.2.4-28%201-40.7-2.8-2.2-3-4.4-5.7-6.4-8.8a121.4%20121.4%200%200%201-11.8-89c.6-2.9%202.5-5.6%200-8.1-2.4-.7-3%20.1-4.4%201.9-5.6%208.3-9.8%2017.5-13.1%2027a127.1%20127.1%200%200%200-7.3%2061.2c-10.3-11.3-18-25-22.8-39.5a93.6%2093.6%200%200%201-4.2-47.5c0-1.7.8-3.2-1-4.3-1.8-1.5-4%200-4.4%202a95.5%2095.5%200%200%200%20.6%2039.2c-5%207.9-9%2016.6-12.5%2025.2-3%208.2-5.7%2017-6.2%2025.8-12.2-.3-24.5-2-35.7-7a61.6%2061.6%200%200%201-23.4-19.5%2069.3%2069.3%200%200%201-10.1-46.4c2-15.5%208.7-29.8%2018.3-42%2014.9-19.3%2033.7-32.2%2054-45.1%201.9-1.2%204.5-2.2%205.9-4%20.6-2.6-.8-3.1-2.5-4.3-26.7%208-52%2019.8-71.8%2039.8-.3-11.8%202-23.6%208.3-33.8a76.3%2076.3%200%200%201%2041.7-33.1c17.1-5.6%2035.5-7.8%2053.5-8.6%2031.6-1.4%2062%202.8%2093%208.8%206%201%2012%202.6%2018%202.7%202.7-.5%205.3-1.6%208-2.5%2023.6-7.6%2048.7-8.2%2073-3.4%2030.1%206%2058.4%2020.7%2081.1%2041.4%202.5%202.3%204.9%204.8%207.8%206.6%201.2-.6%202.5-1.2%203.5-2%201-2.7-1.7-5.8-2.3-8.5-2.6-8.4-1-17.7%202.6-25.5a57.8%2057.8%200%200%201%2029.8-28%2042.2%2042.2%200%200%201%2029.3-2.2ZM296.9%20388.4a76%2076%200%200%200%2017.1%2015c-1%207.8-3.8%2015-5.2%2022.6-1.5%207.9-2.8%2015.8-3.8%2023.7a56%2056%200%200%201-9-20.5%2098%2098%200%200%201%20.2-37.4l.7-3.4ZM722.3%20582.1l4.4.8a48%2048%200%200%201-8.3%205.6c1.2-2.1%202.4-4.5%203.9-6.4Z%22%20fill%3D%22%23796a45%22%2F%3E%3C%2Fg%3E%3Cg%20transform%3D%22translate(-161%20-83)%22%3E%3C%2Fg%3E%3C%2Fg%3E%3C%2Fsvg%3E){kind=small}
В пятом предложении ошибка, написано:
.. 和两个弟弟,
и это переводится как:
".. и 2 старших брата".
Правильно будет:
".. и 2 младших брата".
Ваш комментарий
🔥🙏🏻👍👎👌💩😀😞🤦❤️🚀💪🤣🤷