HSK
- Экзамены
- Грамматика
Лексика HSK 3.0
- Словарь
- Блог
立夏是夏季的第一个节气 Лето наступает 6720
6720
shortstory
5 мая 2021 г., 08:47
Благодарности:
Уровень:
Категория: Учебные, HSK
Длина:
163
字Уникальных:
82
字В закладки:
Про начало лета по китайскому календарю
Шрифт:
1
今天
jīntiān
1) сегодня, нынче; нынешний2) сегодняшний день; настоящее [время]
是
shì
I связка 1) местоименная связка в конструкции связочного сказуемого; это; есть; суть; быть, являться (в русском переводе в настоящем времени часто оставляется…
中国
zhōngguó
1) Китай; китайский2) устар. центральная равнина Китая3) Тюгоку (регион Японии на западе острова Хонсю)
的
de, dí, dì, dī
I de служебная частица 1) используется после определенияа) качественный признакб) притяжательный признак, принадлежность, родствов) который; определение, выраженное глаголом или…
二十
èrshí
двадцать
四
sì
I числ. /прил. /наречие 1) четыре, 4, вм. 肆2) четвёртый (по порядку); в-четвёртых3) четырёхкратный; четверной; в четыре раза, четырежды
个
gè, ge, gě
[o]1I сущ. /счётное слово 1) gè штука; единица, целое; мат. единицы, разряд единиц2) gè (диал. вм. 捆) вязанка, сноп, связка3) gè диал. гэ (мера веса, равная 石), дань4) ge счётное слово, указывающее на…
节气
jiéqi
период (сезон) [года] (1/24 сельскохозяйственного года; каждый период отнесён к определённому лунному месяцу для подгонки лунного календаря к…
中
zhōng; zhòng; zhong
I zhōng 1) внутри, в2) уст. в Запретном Городе, во дворце3) центральный, столичный; дворцовый; главный, наиболее почётный4) в течение, во время, в процессе, на стадии
的
de, dí, dì, dī
I de служебная частица 1) используется после определенияа) качественный признакб) притяжательный признак, принадлежность, родствов) который; определение, выраженное глаголом или…
第七
dìqī
седьмой
个
gè, ge, gě
[o]1I сущ. /счётное слово 1) gè штука; единица, целое; мат. единицы, разряд единиц2) gè (диал. вм. 捆) вязанка, сноп, связка3) gè диал. гэ (мера веса, равная 石), дань4) ge счётное слово, указывающее на…
节气
jiéqi
период (сезон) [года] (1/24 сельскохозяйственного года; каждый период отнесён к определённому лунному месяцу для подгонки лунного календаря к…
立夏
lìxià
начало лета (период года с 6 или 7 мая, отнесён к первой половине 4-го лунного месяца; см.节气)
1
2
立夏
lìxià
начало лета (период года с 6 или 7 мая, отнесён к первой половине 4-го лунного месяца; см.节气)
是
shì
I связка 1) местоименная связка в конструкции связочного сказуемого; это; есть; суть; быть, являться (в русском переводе в настоящем времени часто оставляется…
夏季
xiàjì
летний сезон; лето
的
de, dí, dì, dī
I de служебная частица 1) используется после определенияа) качественный признакб) притяжательный признак, принадлежность, родствов) который; определение, выраженное глаголом или…
第一个
dìyīge
первый
节气
jiéqi
период (сезон) [года] (1/24 сельскохозяйственного года; каждый период отнесён к определённому лунному месяцу для подгонки лунного календаря к…
也是
yěshì
1) также; также является (кем-л., чем-л.)2) и правда!, тоже верно, так и есть (выражение согласия)3) тоже ещё (негативное)
一个
yīgè
1) одна штука, один2) тот же самый, одинаковый, единственный3) какой-то, некий4) случайный, малейший5) раз, если только6) устар. [одиночный] посол (гонец)
非常
fēicháng
1) необычный, необыкновенный, особый, выходящий из ряда вон, чрезвычайный2) внеочередной, чрезвычайный3) неожиданность; неожиданный (неприятный) поворот…
重要
zhòngyào
1) важный, серьёзный; значительный; существенный; основной2) видный, ответственный (о работнике)
的
de, dí, dì, dī
I de служебная частица 1) используется после определенияа) качественный признакб) притяжательный признак, принадлежность, родствов) который; определение, выраженное глаголом или…
日子
rìzi
1) день; срок, время; дата2) жизнь, условия жизни
因为
yīnwèi
так как; поскольку; из-за, по причине, вследствие (того, что...); потому что...
从
cóng
I гл. 1) следовать, идти следом; сопровождать; приближаться2) следовать за; стать последователем (кого-л.)3) слушаться, подчиняться4) идти навстречу, принимать…
这
zhè, zhèi
1) это, этот; такой; таков; так2) указательная частица, в восклицаниях служащая для указания на что-либо, содержащее элемент досады, иронии, насмешки и…
一天
yītiān
1) один день2) целый день, полный день, весь день3) [в] один [и тот же] день4) [если] однажды; [если] в один прекрасный день5) всё небо
开始
kāishǐ
начинать; начало, сначала, вначале, старт, пуск
天气
tiānqì
1) погода2) диал. пора, время3) * дыхание неба (обр. о воздухе)
会
huì, kuài
I сущ. 1) общество, союз; комиссия, комитет2) компания, группа; стар. артель взаимного кредитования, группа взаимопомощи3) собрание, заседание; сходка, сборище…
更
gēng; gèng
I gēng А гл. 1) меняться, изменяться, переменяться2) меняться к лучшему; обновляться, исправляться, совершенствоваться; прекрасный, превосходный3) меняться местами…
热
rè
I прил. /наречие 1) жаркий, палящий2) горячий3) тёплый, ласковый; любящий, близкий4) влиятельный, властный5) пылкий, страстный6) новый, свежий, ходовой, пользующийся спросом (о товаре)…
下雨
xiàyǔ
идёт дождь; стоит дождливая погода
的时候
de shíhou
когда ..., во время ...
也
yě
I союзное наречие 1) тоже; также; всё равно (с отрицанием: и то)2) и...; и..., и...; (связывая несколько сказуемых с одинаковой глагольной частью, обычно повторяется перед…
会
huì, kuài
I сущ. 1) общество, союз; комиссия, комитет2) компания, группа; стар. артель взаимного кредитования, группа взаимопомощи3) собрание, заседание; сходка, сборище…
更多
gèngduō
больше, ещё больше, более многочисленный, еще дальше
对
duì
I прил. /наречие 1) правильный, верный, верно!, вы правы!, да2) нормальный, обычный, ладный3) дружный, дружеский, в хороших отношениях (чаще в отрицательных предложениях)
植物生长
zhíwù shēngzhǎng
рост растений
非常
fēicháng
1) необычный, необыкновенный, особый, выходящий из ряда вон, чрезвычайный2) внеочередной, чрезвычайный3) неожиданность; неожиданный (неприятный) поворот…
好
hǎo; hào
I прил. /наречие 1) hǎo хороший; приятный; красивый; добрый; подходящий; удобный; хорошо, хорошенько; приятно; как следует; удобно2) hǎo сильный, крепкий, большой, порядочный…
2
3
这个
zhège
1) этот, это2) так, на столько3) это...; ну что ли...; как его...
时候
shíhou
1) время, промежуток времени; во время; случай2) служебное слово, замыкающее обстоятельство или придаточное предложение времени, часто корреспондирует…
如果
rúguǒ
если [бы]; если в самом деле; если бы действительно
我们
wǒmen
1) мы; наш2) я (обычно женщина или ребёнок о себе)
到
dào
I А гл. 1) доходить, доезжать [до]; являться, прибывать [в]; присутствовать [в, у]; (также глагол-предлог, см. ниже)2) достигать (напр. уровня, возраста, цифры…
农村
nóngcūn
деревня, село; сельский, деревенский; сельская местность
就
jiù
I гл. и гл. -предлог 1) продвигаться (устремляться) к...; подходить близко (прилегать) к...; сближаться с...; также глагол-предлог к, у, при2) занимать (должность, место)…
可以
kěyǐ
1) можно, возможно; дозволено, разрешается2) чересчур, сил нет, невыносимо; здорово3) неплохо, нормально; годится4) книжн. годиться для; подходить для того, чтобы...…
看到
kàndào
1) обратить внимание на...; перейти к...2) увидеть, обнаружить; усмотреть, заметить
很多
hěnduō
очень много, полным-полно, множество
生长
shēngzhǎng
расти, вырастать; рост; в сложных биол. терминах аукс-
在
zài
I гл. 1) жить, быть в живых2) быть дома; быть налицо3) обитать в..., жить в...; находиться в...; проживать в...; быть расположенным в...; занимать (место, пост)…
地里
dìlǐ
1) дорога, путь, маршрут; расстояние (в 里)2) земля, в земле
的
de, dí, dì, dī
I de служебная частица 1) используется после определенияа) качественный признакб) притяжательный признак, принадлежность, родствов) который; определение, выраженное глаголом или…
植物
zhíwù
растение; растительность, растительный; флора; в сложных терминах фито-, фит-
长得
zhǎngde
1) выглядеть; быть2) расти, вырасти3) chángde длинный как ...
很
hěn
очень, весьма, вполне
快
kuài
I прил. /наречие 1) скорый, быстрый; скоро, вскоре2) весёлый, приятный, радостный3) острый, отточенный
3
4
因为
yīnwèi
так как; поскольку; из-за, по причине, вследствие (того, что...); потому что...
中国
zhōngguó
1) Китай; китайский2) устар. центральная равнина Китая3) Тюгоку (регион Японии на западе острова Хонсю)
很
hěn
очень, весьма, вполне
大
dà; dài; tài
I прил. /наречие 1) dà большой, крупный, огромный; многочисленный; во множестве; много, щедро2) dà грубый, толстый; широкий; густой3) dà сильный, мощный; громкий, громогласный; мощно…
立夏
lìxià
начало лета (период года с 6 или 7 мая, отнесён к первой половине 4-го лунного месяца; см.节气)
之后
zhīhòu
1) после; после того, как; спустя; через (какое-то время); позже, затем2) сзади; за
不是
bùshì, bùshi
I , bùshì 1) не есть, не является2) в диалоге нет!3) с последующим 就 или 就是 (乃 или 乃是) если не…, (то...); не..., так...; либо..., либо...; то..., то…
所有
suǒyǒu
1) всё, все, все имеющееся2) имущество, собственность; то, что находится во владении
的
de, dí, dì, dī
I de служебная частица 1) используется после определенияа) качественный признакб) притяжательный признак, принадлежность, родствов) который; определение, выраженное глаголом или…
地方
dìfang, dìfāng
I dìfang 1) место, местоположение, местонахождение2) место, местность, территория, край3) место, часть; аспект4) место, пространство
都是
dōu shì
1) все; всё2) именно потому, что...; (и всё это) из-за того, что...
夏天
xiàtiān
лето; летом
了
le, liǎo, liào
I le 1) после глагола или прилагательного означает завершения действия или изменение состояния2) в конце предложения или паузы означает перемену, создание новой…
这个
zhège
1) этот, это2) так, на столько3) это...; ну что ли...; как его...
时候
shíhou
1) время, промежуток времени; во время; случай2) служебное слово, замыкающее обстоятельство или придаточное предложение времени, часто корреспондирует…
南方
nánfāng
1) юг2) южная часть; южный район; юг (напр., страны)3) Южный Китай (бассейн Янцзы и южнее)
会
huì, kuài
I сущ. 1) общество, союз; комиссия, комитет2) компания, группа; стар. артель взаимного кредитования, группа взаимопомощи3) собрание, заседание; сходка, сборище…
比
bǐ; bì; pí
I А гл. 1) bǐ сравнивать, сопоставлять (также глагол-предлог, см. ниже II, 1); сравниваться, состязаться в...; соревноваться, мериться силами в...
北方
běifāng
1) север; северный; бореальный2) Северный Китай (бассейн Хуанхэ и севернее)
热
rè
I прил. /наречие 1) жаркий, палящий2) горячий3) тёплый, ласковый; любящий, близкий4) влиятельный, властный5) пылкий, страстный6) новый, свежий, ходовой, пользующийся спросом (о товаре)…
一些
yīxiē
1) немного, несколько, некоторые2) немного, до некоторой степени, чуть (после прилагательного или глагола)
4
5
在
zài
I гл. 1) жить, быть в живых2) быть дома; быть налицо3) обитать в..., жить в...; находиться в...; проживать в...; быть расположенным в...; занимать (место, пост)…
同一
tóngyī
1) одинаковый, тождественный, идентичный; тот же самый, один и тот же, единый, общий2) тождество
个
gè, ge, gě
[o]1I сущ. /счётное слово 1) gè штука; единица, целое; мат. единицы, разряд единиц2) gè (диал. вм. 捆) вязанка, сноп, связка3) gè диал. гэ (мера веса, равная 石), дань4) ge счётное слово, указывающее на…
地方
dìfang, dìfāng
I dìfang 1) место, местоположение, местонахождение2) место, местность, территория, край3) место, часть; аспект4) место, пространство
也
yě
I союзное наречие 1) тоже; также; всё равно (с отрицанием: и то)2) и...; и..., и...; (связывая несколько сказуемых с одинаковой глагольной частью, обычно повторяется перед…
会
huì, kuài
I сущ. 1) общество, союз; комиссия, комитет2) компания, группа; стар. артель взаимного кредитования, группа взаимопомощи3) собрание, заседание; сходка, сборище…
出现
chūxiàn
обнаруживаться, появляться, возникать; появление
有时候
yǒushíhou
время от времени, от случая к случаю; иногда, порой, временами
热
rè
I прил. /наречие 1) жаркий, палящий2) горячий3) тёплый, ласковый; любящий, близкий4) влиятельный, властный5) пылкий, страстный6) новый, свежий, ходовой, пользующийся спросом (о товаре)…
有时候
yǒushíhou
время от времени, от случая к случаю; иногда, порой, временами
冷
lěng; [c][i]в coчeт. тakжe[/c] [c][/i][/c]líng
I прил./наречие 1) холодный; морозный; остывший2) холодный, безучастный; равнодушный, незаинтересованный3) одинокий, покинутый; пустой; забытый; никому не нужный; не ходовой…
的
de, dí, dì, dī
I de служебная частица 1) используется после определенияа) качественный признакб) притяжательный признак, принадлежность, родствов) который; определение, выраженное глаголом или…
情况
qíngkuàng
1) положение, обстановка, условия, состояние; ситуация; обстоятельства, конъюнктура2) воен. перемены; изменения
5
Комментарии
%20by%20%E2%80%9ELisa%20Wischofsky%E2%80%9D%2C%20licensed%20under%20%E2%80%9ECC%20BY%204.0%E2%80%9D%20(https%3A%2F%2Fcreativecommons.org%2Flicenses%2Fby%2F4.0%2F)%3C%2Fdc%3Arights%3E%3C%2Frdf%3ADescription%3E%3C%2Frdf%3ARDF%3E%3C%2Fmetadata%3E%3Cmask%20id%3D%22viewboxMask%22%3E%3Crect%20width%3D%22762%22%20height%3D%22762%22%20rx%3D%220%22%20ry%3D%220%22%20x%3D%220%22%20y%3D%220%22%20fill%3D%22%23fff%22%20%2F%3E%3C%2Fmask%3E%3Cg%20mask%3D%22url(%23viewboxMask)%22%3E%3Crect%20fill%3D%22%2360a5fa%22%20width%3D%22762%22%20height%3D%22762%22%20x%3D%220%22%20y%3D%220%22%20%2F%3E%3Cpath%20d%3D%22M396%20164.8a224.8%20224.8%200%200%201%20104.8%2042.4c6.2%204.9%2012.5%209.4%2018%2015a225.4%20225.4%200%200%201%2071.8%20149%2058.5%2058.5%200%200%201%2050.9%2042.2%2071%2071%200%200%201-27.6%2076.5c-11%207.7-24.5%2012-38%2011.7-5%200-10-1.6-15-1.8-1.9%202.2-3.3%204.9-4.8%207.3A223.3%20223.3%200%200%201%20389%20609.8c-11%20.7-21.9%202-33%20.7a223.7%20223.7%200%200%201-178.8-342.3A223.4%20223.4%200%200%201%20352%20163.5c14.6-1.4%2029.4-.3%2044%201.3Z%22%20fill%3D%22%23000%22%2F%3E%3Cpath%20fill-rule%3D%22evenodd%22%20clip-rule%3D%22evenodd%22%20d%3D%22M498.8%20213.2A216%20216%200%200%200%20363%20169c-13-.2-26.2%201.6-39%204a218%20218%200%200%200-113.6%20365.5%20218.5%20218.5%200%200%200%20260.4%2040.2c35-18.8%2064.2-47.3%2084.4-81.5l-3-1.6c-2.8-1.4-5.7-3-8-5-2.2-2-.3-5.8%202.7-4.7%201.5.7%203%201.6%204.4%202.4a55%2055%200%200%200%2059.6-3.6%2064.5%2064.5%200%200%200%2025-69.8%2053.1%2053.1%200%200%200-24-31%2052.6%2052.6%200%200%200-47-2.8c-1.6.8-3.4%201.5-5%201.3-2.5-.2-2.8-4.2-.6-5.2%208-4%2016.5-5.6%2025.4-6.4a217%20217%200%200%200-72-146.4c-4.4-4-8.7-8.1-13.9-11.3Zm107.6%20196.2c2-1.2%201.3-5.1-1.4-5-2%200-4.2.8-6.2%201.6l-1.4.4a95.1%2095.1%200%200%200-25.5%2012.4c-2.2%202-2.2%204.4.1%206.2a92%2092%200%200%200%205.2%202.8%2036%2036%200%200%201%2013%209.2c-.2%201.9-2%203.4-3.4%204.5l-.2.2c-3.9%203-8.8%205-13.6%207-2.5%201-4.9%202-7.1%203.1-1.7.8-2.6%202.2-1.6%203.9%201%202%203.2%201.1%205%20.5l.6-.2%205.4-2.3c5.4-2.3%2011-4.5%2015.4-8%202.7-2.1%205.1-5.1%205.4-8.7-.5-3.4-2.7-5.7-5.3-7.8a83%2083%200%200%200-11.6-7.2l-1.1-.6c5.4-3%2010.8-5.6%2016.6-7.7l5-1.7a52%2052%200%200%200%206.7-2.6Z%22%20fill%3D%22%23ecad80%22%2F%3E%3Cg%20transform%3D%22translate(-161%20-83)%22%3E%3Cpath%20d%3D%22M555%20424a65.3%2065.3%200%200%201%2063.5%2043.5c2.1%205.6%202.6%2011.1%203.6%2017-1.3%201.4-1.6%203.3-4%203-7-.4-14-2.1-21-2.3-8.8%200-17.4-.3-26.1%201-9.9%201.6-19.5%202.6-29.1%205.7a175%20175%200%200%200-32.5%2012.4c-3.3%201.7-6.5%203.8-9.9%205.3-2%20.7-4.4.3-5.3-2a65.6%2065.6%200%200%201%2017.2-65.2%2065%2065%200%200%201%2043.6-18.3Z%22%20fill%3D%22%23000%22%2F%3E%3Cpath%20d%3D%22M557%20429.9a59.1%2059.1%200%200%201%2059%2052.4c-14.8-2.9-30-3.8-45-2.5-6%20.7-12%201.9-17.9%202.9-1-3.3-1.7-6.4-3.6-9.3a26.1%2026.1%200%200%200-46.2%203.8c-3.1%207.4-2.3%2015.5%201.2%2022.6l-5.8%203a60%2060%200%200%201%2020.5-59.6%2059%2059%200%200%201%2037.8-13.3Z%22%20fill%3D%22%23fff%22%2F%3E%3Cpath%20d%3D%22M411.4%20452.6a55%2055%200%200%201%2029.4%2061.2l-2.9%201.6c-9.8-2.8-19.7-4.7-29.9-5.5-17.9-1.1-36.1-1.7-54%200-7%20.2-13.5%202-20.4%201.6-1-2.4-1.8-4.8-1.8-7.5a55%2055%200%200%201%2079.6-51.5Z%22%20fill%3D%22%23000%22%2F%3E%3Cpath%20d%3D%22M397.2%20453.6a49.6%2049.6%200%200%201%2038.6%2055.3%2083%2083%200%200%200-12.3-3c-12.4-1.9-25-2.6-37.6-2.4-.1-3.9%200-7.4-1.5-11a23.1%2023.1%200%200%200-42.7-.8c-2.2%205-1.8%209.7-2%2014.9-1.7-1.3-2-1.4-2-3.5a49.4%2049.4%200%200%201%2059.5-49.4Z%22%20fill%3D%22%23fff%22%2F%3E%3C%2Fg%3E%3Cg%20transform%3D%22translate(-161%20-83)%22%3E%3Cpath%20d%3D%22M531%20353.9c17%202%2034%207.4%2048.6%2016.5a57%2057%200%200%201%2018.3%2016.9c.9%201.2%201.2%203.5-.2%204.3-1.2%201.2-2.9.5-4.2%200a143%20143%200%200%200-54-15c-13.4-.9-28.2-1-41%203.8-3%201-5.6%203-8.5%203.8-1.4.3-2.5-1-3-2.2a18%2018%200%200%201%20.3-14.8%2023%2023%200%200%201%2013.3-10.7A72.5%2072.5%200%200%201%20531%20354ZM414%20408c8.2%202.4%2014.6%2010.9%2013.6%2019.5-1.9.6-3.6%201-5.6.7a108%20108%200%200%200-42.8%205.9c-14%204.7-28.5%2011.6-39.4%2021.8-1.4%201.3-4.3%203-5.6.7-1.7-2.3%200-4%201.4-6a128%20128%200%200%201%2049-39c8.8-3.6%2020-6.5%2029.4-3.5Z%22%20fill%3D%22%23000%22%2F%3E%3C%2Fg%3E%3Cg%20transform%3D%22translate(-161%20-83)%22%3E%3Cpath%20d%3D%22M550%20573.5c1.5%200%203.5-.3%204.6.9%201.8%201.5.8%204.5-1.6%204.7-5.3.8-10.7.6-16%201.3l-14.6%202c3%206.4%205%2013.3%206%2020.4%201.2%209.5.6%2018.9-4.4%2027.2a28%2028%200%200%201-19%2013.2%2046.5%2046.5%200%200%201-27-4.2%2087.8%2087.8%200%200%201-32.6-27.3%20118%20118%200%200%200-18.5%2016.2c-1.5%201.6-3.5%204-5.7%201.9-1.9-1.7-.3-4%201-5.5a129%20129%200%200%201%2034.7-26.4%20225%20225%200%200%201%2093.1-24.4Z%22%20fill%3D%22%23000%22%2F%3E%3Cpath%20d%3D%22M516.9%20583.4c1.1%204%202.8%207.7%204%2011.6%202%207%202.5%2014.3%201.7%2021.5a24.8%2024.8%200%200%201-11%2018c-7.5%204.5-16.7%204-24.7%201.5-15-4.8-27-15.2-36.5-27.5%209.3-5.9%2019-10.7%2029.3-14.6%201.7%202.4%203.3%205.1%205.4%207.1%201.4%201.5%204.5.1%204.1-2-.4-2.4-2.8-4.4-3.8-6.6-.1-.4.1-.7.7-.9%2010-3.5%2020.4-6%2030.8-8.1Z%22%20fill%3D%22%23EA869E%22%2F%3E%3C%2Fg%3E%3Cg%20transform%3D%22translate(-161%20-83)%22%3E%3C%2Fg%3E%3Cg%20transform%3D%22translate(-161%20-83)%22%3E%3C%2Fg%3E%3Cg%20transform%3D%22translate(-161%20-83)%22%3E%3Cpath%20d%3D%22M728%20185c7.8-.4%2015.9%201.2%2022.5%205.5%205.4%203.5%209.8%208.9%2012%2015%20.4%201.8.7%204-1.5%204.7-4.2.5-8.7-1-13-.6-12.5%201-24.5%206-33.1%2015.3a64.8%2064.8%200%200%200-16.5%2034%2033.2%2033.2%200%200%200%204.3%2023.2c11.5%207.7%2022.5%2015.4%2033.8%2023.3a124.9%20124.9%200%200%201%2038.7%2042.4c7.6%2014%2012.4%2029.7%2015.6%2045.2%204.2%2020%205.8%2040.5%206%2061-.5%206.5-.4%2013.1-1.4%2019.5-1.4%202.4-5.9%203.7-8.4%204-2.7-.9-4.7-3.9-7-5.5a53%2053%200%200%200-60.5-4.5c-4%202.4-5.7%206.4-9.4%209.1-4.9-3-7.4-7.7-11.6-12.1-6.5-7.6-14.2-14-21.5-20.8a71%2071%200%200%201-14.7%2014.6c-3.6%202.7-7.8%205-12.3%205.9-2.2-.5-2.8-2-2-4a86.3%2086.3%200%200%200%208-46.7%2078.2%2078.2%200%200%200-10.7-32.3c-.5%205.1-1.3%2010-3.3%2014.8-4.2%2010.6-11%2021-20.2%2027.9-2.4%201.7-5.7%203.8-8.8%203.3-2.6-1.8-3-5.3-4.1-8.2-5.7-17-14.5-32.4-21.2-49.1A140.1%20140.1%200%200%200%20590%20417c.2%201.4-.4%202.7-2%202.5-11%20.8-22%201-32.8-.3-2-.2-3.8-1-5.6-2-10.6-4.7-18.6-15.6-24.8-25.1a165%20165%200%200%201-17-39c-.5%2018.8%201.7%2037.3%207.8%2055%201.9%205.1%204%2010.5%207.4%2014.8.8%201.2%202%202.5%202.2%204-.5%202-2.4%203.3-4.4%203.4a631%20631%200%200%201-28.8%201.8c-13.2.2-25.6.7-38.6-2.6-2.3-.7-4.4-1.2-6-3a72%2072%200%200%201-13.4-22.7c-8-20.5-11-42.9-8.4-64.8-8.3%2021-14.2%2044.3-11.2%2067%20.3%203.8%202%207.1%202.7%2010.8-1.3%202.7-4%203-6%201a113.6%20113.6%200%200%201-31.5-52.1c-3.8%206.4-6.9%2013.2-9.7%2020.1-3%208.2-5.8%2016.3-5.9%2025.2%200%202.8-2.6%203.4-5%203.4a94.2%2094.2%200%200%201-40-8.1c-.9%204-1.7%207.9-2.8%2011.7-2.4%208.8-3.4%2018-5%2026.9-.6%203.9-.1%208-1.2%2011.9-.7%202.8-4.9%202.3-6.3.4a63.4%2063.4%200%200%201-15-45.3c.3-9.8%201.5-19.8%204.2-29.2a73.5%2073.5%200%200%201-9.5-36.8%2083.9%2083.9%200%200%201%2012.6-45%20155%20155%200%200%201%2046-45.9c-16.4%207.3-31.4%2016-44.3%2028.6-2%202-3.5%204.5-5.3%206.7-2%201.3-4.1%200-4.3-2.4-.7-7-.4-14%20.4-21a69%2069%200%200%201%2022-40.4%2084.4%2084.4%200%200%201%2036-20.1c16.7-4.6%2034.2-6.8%2051.5-7.4%2032.7-1.3%2064.1%203.2%2096%209.9%205.1.7%2011%203.2%2016%201%2010.2-3.8%2021.1-6.2%2032-7.4a170.6%20170.6%200%200%201%20130.7%2043.9%2040.5%2040.5%200%200%201%202.2-22.6%2062.4%2062.4%200%200%201%2053-39ZM720%20576.5c3.9-.2%208.1%201.6%2012%202.5%202.5.3%203.1%203.8%201.4%205.4a58%2058%200%200%201-15.6%2010.4c-2.8%201.4-5.4.9-8.4.7-1.1-4.5%203.2-7.2%205-11%201.8-2.4%203-6.6%205.5-8Z%22%20fill%3D%22%23000%22%2F%3E%3Cpath%20d%3D%22M740.8%20192.3c6.5%202%2011.4%206.1%2014.9%2012-9.9-1.3-20.3.9-29.2%205-15%207.1-26%2022-31%2037.5a50%2050%200%200%200-2%2026.4c1.2%205.4%203.4%2011.9%208.5%2014.9%207.6%205%2014.9%2010.4%2022.4%2015.6a150.5%20150.5%200%200%201%2038.1%2034.8c16%2021.6%2022.6%2050.3%2026.1%2076.5%201.9%2015%202.7%2030%202.2%2045.2-.1%204-.3%208-1.6%2012-4.2-3.4-8-7-12.7-9.7a59.6%2059.6%200%200%200-55-3%2048.3%2048.3%200%200%200-11.6%209.6c-4.9-5.8-9.8-11.5-15.3-16.7-4.7-4.5-9.9-8.3-14.4-13%202.7-4.7%205-10%206-15.4.3-2.2.6-5.3-1-7.1-1.2-1-2.4-1-3.7-.5-1.2%202.3-.5%205.3-1.2%207.8-2.9%2013.2-13.4%2024.6-24.3%2032%203.6-10.6%206.4-21%206.4-32.2a84.4%2084.4%200%200%200-18.6-54c-1.7-1-4.1-.3-4.1%202a55.2%2055.2%200%200%201-23.8%2049.5c-6.4-20.2-17.1-38.2-24.4-58-.9-1.9-1.9-5.2-4.5-5-2.7-.2-3.4%202.3-4%204.4-2.2%2010.4-2%2020.3-1.7%2030.9.6%206.8%201%2013.8%202.7%2020.5-9.1.7-18%201-27-.2-5.5-1.8-11-5-15-9.1a99.3%2099.3%200%200%201-18.5-27.5%20108.1%20108.1%200%200%201-11.5-33.7c-1-4.6-.5-9.5-1.8-14-.7-2.6-4.5-2.5-5.2%200-1.8%207.9-2.3%2016.1-3%2024.2-.4%2014.7%201.1%2029.8%204.8%2044a95%2095%200%200%200%2010.8%2026.9c-8.2.9-16.4.8-24.6%201.7-13.2.4-28%201-40.7-2.8-2.2-3-4.4-5.7-6.4-8.8a121.4%20121.4%200%200%201-11.8-89c.6-2.9%202.5-5.6%200-8.1-2.4-.7-3%20.1-4.4%201.9-5.6%208.3-9.8%2017.5-13.1%2027a127.1%20127.1%200%200%200-7.3%2061.2c-10.3-11.3-18-25-22.8-39.5a93.6%2093.6%200%200%201-4.2-47.5c0-1.7.8-3.2-1-4.3-1.8-1.5-4%200-4.4%202a95.5%2095.5%200%200%200%20.6%2039.2c-5%207.9-9%2016.6-12.5%2025.2-3%208.2-5.7%2017-6.2%2025.8-12.2-.3-24.5-2-35.7-7a61.6%2061.6%200%200%201-23.4-19.5%2069.3%2069.3%200%200%201-10.1-46.4c2-15.5%208.7-29.8%2018.3-42%2014.9-19.3%2033.7-32.2%2054-45.1%201.9-1.2%204.5-2.2%205.9-4%20.6-2.6-.8-3.1-2.5-4.3-26.7%208-52%2019.8-71.8%2039.8-.3-11.8%202-23.6%208.3-33.8a76.3%2076.3%200%200%201%2041.7-33.1c17.1-5.6%2035.5-7.8%2053.5-8.6%2031.6-1.4%2062%202.8%2093%208.8%206%201%2012%202.6%2018%202.7%202.7-.5%205.3-1.6%208-2.5%2023.6-7.6%2048.7-8.2%2073-3.4%2030.1%206%2058.4%2020.7%2081.1%2041.4%202.5%202.3%204.9%204.8%207.8%206.6%201.2-.6%202.5-1.2%203.5-2%201-2.7-1.7-5.8-2.3-8.5-2.6-8.4-1-17.7%202.6-25.5a57.8%2057.8%200%200%201%2029.8-28%2042.2%2042.2%200%200%201%2029.3-2.2ZM296.9%20388.4a76%2076%200%200%200%2017.1%2015c-1%207.8-3.8%2015-5.2%2022.6-1.5%207.9-2.8%2015.8-3.8%2023.7a56%2056%200%200%201-9-20.5%2098%2098%200%200%201%20.2-37.4l.7-3.4ZM722.3%20582.1l4.4.8a48%2048%200%200%201-8.3%205.6c1.2-2.1%202.4-4.5%203.9-6.4Z%22%20fill%3D%22%23796a45%22%2F%3E%3C%2Fg%3E%3Cg%20transform%3D%22translate(-161%20-83)%22%3E%3C%2Fg%3E%3C%2Fg%3E%3C%2Fsvg%3E){kind=small}
Совершенно случайно обнаружил, что во фразе "—立夏" - первый символ не является иероглифом.
А как вообще студенту-читателю понять, что это: тире или "yī" ? 🤷
%20by%20%E2%80%9ELisa%20Wischofsky%E2%80%9D%2C%20licensed%20under%20%E2%80%9ECC0%201.0%E2%80%9D%20(https%3A%2F%2Fcreativecommons.org%2Fpublicdomain%2Fzero%2F1.0%2F)%3C%2Fdc%3Arights%3E%3C%2Frdf%3ADescription%3E%3C%2Frdf%3ARDF%3E%3C%2Fmetadata%3E%3Cmask%20id%3D%22viewboxMask%22%3E%3Crect%20width%3D%22980%22%20height%3D%22980%22%20rx%3D%220%22%20ry%3D%220%22%20x%3D%220%22%20y%3D%220%22%20fill%3D%22%23fff%22%20%2F%3E%3C%2Fmask%3E%3Cg%20mask%3D%22url(%23viewboxMask)%22%3E%3Crect%20fill%3D%22%23ffee57%22%20width%3D%22980%22%20height%3D%22980%22%20x%3D%220%22%20y%3D%220%22%20%2F%3E%3Cg%20transform%3D%22translate(10%20-60)%22%3E%3Cpath%20fill-rule%3D%22evenodd%22%20clip-rule%3D%22evenodd%22%20d%3D%22M412%20193c18-2%2036%200%2054%203h1c10%202%2021%204%2030%208%2011-5%2023-8%2035-8a167%20167%200%200%201%2078%2019%20134%20134%200%200%201%2036%2030v1l6%202%203%201c8%202%2016%206%2023%2010%2018%2012%2034%2028%2050%2044%2013%2015%2026%2031%2032%2051%206%2021%204%2043%200%2064l16%2017a192%20192%200%200%201%2039%2050c8%2016%2011%2034%2011%2051s-5%2034-14%2049l-11%2015-17%2025c-6%2014-5%2028-3%2042l1%209%201%2013a533%20533%200%200%200%2017%2041c6%2018%208%2036%201%2054-6%2013-16%2022-27%2030a323%20323%200%200%201-48%2025c-17%209-33%2021-48%2034a151%20151%200%200%201-17%2027l-5%204c-7%2012-15%2022-27%2028-16%208-32%208-49%209-11%200-21-1-32-4-16-3-32-11-48-18-14-6-28-13-42-17-11-3-22-5-33-1-7%202-13%207-18%2012l-9%207c-7%205-14%208-22%209-15%201-31-2-46-6-13-3-26-6-38-13l-9-5-11-7c-4-1-9%200-13%201l-21%209-11%205c-12%205-24%209-37%2012a59%2059%200%200%201-65-38c-4-11-4-22-1-33%201-9%205-17%209-26%204-8%208-16%2010-25%201-6%200-13-3-19l-13-12c-5-4-10-7-14-12-6-10-8-21-7-32%200-17%204-35%2012-51%205-10%2013-17%2020-26a167%20167%200%200%200%2023-31c-1-7-3-14-6-20a507%20507%200%200%200-25-51c-7-16-7-34-4-52%203-15%208-30%2015-43a443%20443%200%200%201%2044-71l16-22%202-3%204-8a227%20227%200%200%201%20110-129c29-16%2062-26%2095-28Zm310%20127c9%2010%2018%2022%2022%2036%205%2014%205%2029%204%2044l-2-3a124%20124%200%200%201-13-40c-2-13-6-25-11-37ZM145%20477h-1c-3%2013-6%2026-6%2040%200%209%203%2019%207%2027l10%2020%2015%2030c2-19-2-38-11-55l-5-8c-3-7-7-14-9-22-3-10-2-22%200-32Zm639%20247c3%208%206%2016%207%2024%202%2011%201%2022-4%2031-4%2011-14%2018-23%2024l-19%2011a319%20319%200%200%200-58%2039c3-7%206-15%2011-22s11-13%2018-18l13-8%2012-7c10-7%2019-16%2026-27%205-7%2010-15%2013-23l4-24Zm-639%2046-4-1c6%206%2011%2013%2013%2022%202%2011-1%2021-5%2032l-5%2011c-5%2010-9%2019-9%2030-3%2024%2019%2048%2043%2048-10-2-20-7-27-14-7-8-10-19-10-30%202-12%207-22%2012-33v-2l4-6c4-10%209-20%2010-30%201-7%200-14-5-19-3-3-7-4-11-6l-6-2Z%22%20fill%3D%22%23000000%22%2F%3E%3Cpath%20d%3D%22M528%20244c41%206%2080%2022%20113%2047%2028%2021%2050%2049%2065%2081%2013%2028%2020%2060%2019%2091-1%2015-3%2030-8%2044h-2l1-21c1-30-2-59-13-87-10-30-28-57-50-79-42-40-98-62-156-63a243%20243%200%200%200-196%2094%20207%20207%200%200%200-40%20139l2%2025c8%200%2019%200%2025%207l-3%203-17%201c-12%201-24%205-33%2013a64%2064%200%200%200-17%2039c-5%2032%2012%2065%2039%2083%2016%2010%2036%2015%2055%209%204-2%209-5%2014-3%203%201%204%204%205%207a251%20251%200%200%200%2090%20100c8%207%2018%2013%2028%2018%2018%208%2038%2014%2057%2019l32%208c5%201%209%201%2013%203l-4%201c-25%202-48-3-72-10-12-3-23-7-34-12a306%20306%200%200%201-84-63l2%2028c1%2017%200%2035-6%2052-4%2012-11%2024-19%2034-10%2010-22%2019-34%2026-10%207-21%2014-32%2018l-16%205%209-9%2031-20%2022-17a95%2095%200%200%200%2032-56c2-14%202-28%202-43v-27c-10-14-22-29-27-46-17%208-38%207-55-1-17-7-32-19-43-33-12-17-19-36-21-56s2-40%2015-56c9-10%2022-18%2035-21-4-14-6-29-6-44a234%20234%200%200%201%2083-173%20249%20249%200%200%201%20199-55Z%22%20fill%3D%22%23000%22%2F%3E%3Cpath%20d%3D%22M653%20320c22%2022%2040%2049%2050%2079%2011%2028%2014%2057%2013%2087l-1%2021-5%2015-2%2013%202%2056c0%2021%201%2042-1%2063l-3%2047c-2%2016-7%2031-14%2045-11%2018-26%2033-44%2044-13%208-27%2012-41%2016l-38%2011-17%203c0%201%201%202%203%202%208%205%2017%205%2026%204-3%207-4%2014-2%2022%203%207%2011%2011%2017%2014%2012%206%2024%207%2036%209%207%206%2014%2014%2016%2024%202%208%202%2016-2%2023-5%2010-14%2018-24%2023-13%208-27%2014-42%2018a468%20468%200%200%201-222-1c-17-4-33-9-48-17-12-6-23-13-32-22-5-7-9-14-10-23%2011-4%2022-11%2032-18%2012-7%2024-16%2034-26%208-10%2015-22%2019-34%206-17%207-35%206-52l-2-28%2022%2023c19%2015%2040%2030%2062%2040%2011%205%2022%209%2034%2012%2024%207%2047%2012%2072%2010l4-1c-4-2-8-2-13-3l-32-8c-19-5-39-11-57-19l-29-17c-11-9-23-17-33-27a251%20251%200%200%201-56-74c-1-3-2-6-5-7-5-2-10%201-14%203-19%206-39%201-55-9a88%2088%200%200%201-39-83c1-14%207-28%2017-39%209-8%2021-12%2033-13l17-1%203-3c-6-7-17-7-25-7l-2-25a207%20207%200%200%201%2040-139%20243%20243%200%200%201%20196-94c58%201%20114%2023%20156%2063Z%22%20fill%3D%22%23ffffff%22%2F%3E%3Cpath%20d%3D%22M710%20522c3%200%203%204%204%206%203%2011%204%2023%205%2034l2%2021c1%2022%202%2043%201%2065-1%2021-1%2044-5%2065a136%20136%200%200%201-80%2099c-15%207-31%2011-48%2013v15c1%203%203%204%205%206%2012%206%2023%208%2036%2011%2012%203%2024%205%2036%2011-3%203-7%204-11%204-7%201-15-1-23-1-12-2-24-3-36-9-6-3-14-7-17-14-2-8-1-15%202-22-9%201-18%201-26-4-2%200-3-1-3-2l17-3%2038-11c14-4%2028-8%2041-16%2018-11%2033-26%2044-44%207-14%2012-29%2014-45l3-47c2-21%201-42%201-63l-2-56%202-13ZM252%20549c8%200%2017%201%2023%207%205%204%2010%209%2012%2015%201%203%200%206-2%208l-13%208c-7%206-7%2019%200%2025%206%205%2014%208%2021%2011%202%200%205%201%206%203-1%202-3%203-5%203-10%200-20-3-28-9-5-3-8-8-9-13-2-8-2-17%204-24%204-6%2011-9%2018-12-4-5-7-11-14-13-7-3-15-3-22-5l9-4Z%22%20fill%3D%22%23000%22%2F%3E%3Cpath%20d%3D%22M679%20466c8%203%2013%2011%2015%2019%201%205%202%2011%201%2017%200%203-1%207-4%209-4%202-8%201-10-3-3-4-2-10-3-15s-4-11-9-13c-8-2-13%201-19%205%204%208%204%2016%203%2024%200%208-1%2015-4%2023l-4%209c-1%204-4%207-8%208s-8-2-10-5c-3-4-5-9-5-14-2%204-3%209-6%2012-3-2-3-7-4-10%200-13%206-27%2013-38s17-22%2029-27c8-4%2017-5%2025-1ZM482%20474c18%208%2033%2024%2039%2044%202%206%204%2013%202%2019-1%202-2%203-4%202-3-3-5-8-7-12-8-14-18-28-33-36-10-6-22-8-34-5l5%2010c3%206%203%2012%203%2018%200%208-1%2015-3%2023-2%206-6%2012-10%2017-3%203-6%205-10%205-5%200-9-2-12-6-5-8-6-18-6-27%200-7%202-14%204-21l-6%208c-3%204-10%204-13%200-3-3-3-8-1-12%208-12%2019-22%2032-28%2017-7%2037-7%2054%201Z%22%20fill%3D%22%23000000%22%2F%3E%3Cpath%20d%3D%22M496%20375c10%201%2020%204%2027%2011%203%203%205%207%206%2011-11-5-22-6-33-6-6%201-12%204-17%207-23%2012-43%2029-66%2041l-20%2014-11%2011c-1-5%201-10%202-14%204-10%2011-17%2019-24l24-17c13-9%2027-19%2041-26%209-4%2018-8%2028-8ZM701%20411c-6%203-11%203-17%204-5%201-10%203-14%206-9%207-17%2015-24%2024-9%2010-17%2018-29%2024l-7%202c-2%201-4%200-6%202-4%205-4%2013-9%2017-2%200-2-2-2-3v-13c1-5%203-12%207-16s9-4%2013-8l15-10%2023-18c6-5%2013-10%2020-13%2010-3%2021-3%2030%202Z%22%20fill%3D%22%23000000%22%2F%3E%3Cpath%20d%3D%22M597%20505h1l3%2015%203%2026%208%2013%206%2012c2%205%202%2010%205%2014%203%205%205%2010%205%2016%200%209-6%2017-14%2020l-19%208c-5%203-9%205-15%205-5%200-11%200-13-5-2-2%200-4%202-5l12-3%2016-5%2013-5c6-2%209-8%207-14l-5-8-7-17-7-19c-4-8-6-17-5-26%200-7%201-15%204-22Z%22%20fill%3D%22%23000000%22%2F%3E%3Cpath%20d%3D%22M465%20666c10-1%2020%201%2030%202%2016%201%2031%205%2047%206h25l23-2c11-2%2022-4%2033-3%206%200%2012%202%2016%206%204%203%207%209%206%2014-1%207-6%2013-11%2018l-24%2013c-10%203-19%206-29%204-4-1-6-3-8-6%208-4%2016-3%2024-5%2012-3%2024-8%2033-16%203-2%206-6%207-10s-2-6-5-8c-6-2-13-2-19-1-16%202-32%206-48%207l-28-1c-14-1-28-5-42-7l-27-2c-2%200-4-1-6%201-1%203%200%208%202%2011%205%206%2012%209%2019%2013l19%208c3%201%207%202%208%205%202%207%201%2014%204%2021%201%202%203%204%206%205%206-5%204-11%208-17%202-4%204-8%209-8%209-1%2018%201%2027%202%202%201%204%201%205%203%200%203-3%203-5%203-8%201-18-2-26-2-3-1-3%202-5%203-3%206-2%2012-6%2016-1%203-5%205-8%205-4-1-8-4-10-7-4-6-4-14-5-21-7-1-14-2-20-5l-17-8c-6-4-10-10-12-16v-14c2-4%206-6%2010-7Z%22%20fill%3D%22%23000000%22%2F%3E%3Cpath%20fill-rule%3D%22evenodd%22%20clip-rule%3D%22evenodd%22%20d%3D%22M468%20196a218%20218%200%200%200-234%20122%20323%20323%200%200%200-25%20186l4%2019c1%203%203%206%205%206l4%201h1c5%206%2012%2010%2020%2012%2012%204%2026%204%2038%202-3%2016%201%2034%207%2049%205%2012%2013%2025%2023%2034a67%2067%200%200%200%2051%2014c5-1%209-4%2013-8v-1l2-5h-3c-3%200-5%200-8-2-11-6-19-17-25-28-10-20-15-43-15-65%2013-6%2024-16%2033-27l7-5%204-2c9-6%2017-14%2025-22%2017-20%2030-43%2039-67a443%20443%200%200%200%2016-63c4-20%208-41%2017-60a185%20185%200%200%201%2034%201l12%201c3-1%204-4%204-7%200-5-3-10-6-14a272%20272%200%200%201%2045%2026c2%202%205%203%207%202a172%20172%200%200%200%2026-13l6-4%2014-7c-3%205-7%2012-7%2018%200%203%203%205%206%205%2011%201%2021-1%2032-4l4-1c4-1%208%202%2011%204%209%209%2015%2022%2016%2034a118%20118%200%200%201%200%2035l-1%2011-1%2015-2%2037c2%2016%208%2032%2020%2043%209%209%2022%2012%2034%209%206-2%2012-6%2016-10%205-4%207-9%207-16l-11%204-14%204v-8c4-3%208-7%2010-11l-2-9-1-7-3-23-3-25-1-7c-2-14-4-27-9-41a162%20162%200%200%200-42-68c-6-4-11-7-18-9a136%20136%200%200%200-39-36c-17-8-34-14-52-17-15-2-32-3-46%201l-16%205c-9-4-19-6-29-8Zm-20%20115c3-8%205-17%2010-25-14%201-27%203-41%206-7%2013-14%2027-18%2041a232%20232%200%200%200-10%2071c-2%2021-3%2043-9%2063%2019-20%2034-45%2042-71%206-15%2010-30%2014-46%204-13%207-26%2012-38v-1Z%22%20fill%3D%22%23000000%22%2F%3E%3C%2Fg%3E%3Cg%20transform%3D%22translate(10%20-60)%22%3E%3C%2Fg%3E%3C%2Fg%3E%3C%2Fsvg%3E){kind=small}
Ваш комментарий
🔥🙏🏻👍👎👌💩😀😞🤦❤️🚀💪🤣🤷