Новая версия экзамена по китайскому языку (HSK 3.0), представленная в 2021 году, представляет собой важную реформу по сравнению со старой версией HSK. Она разделена на "три уровня и девять ступеней", что обеспечивает более детальную градацию сложности: начальный (1-3 ступени), средний (4-6 ступени) и продвинутый (7-9 ступени). Содержание экзамена делает акцент на практическом применении, интегрируя навыки аудирования, говорения, чтения и письма, а также включает требования к пониманию китайской культуры.

Новая версия увеличивает объём словарного запаса. Например, если старая 6-я ступень требовала около 5000 слов, то новая 9-я ступень требует освоения более 11000 слов. Формат экзамена также стал более гибким: на высоких ступенях добавляются академические или профессиональные задачи. Эта реформа направлена на более точное отражение уровня учащихся и приближение к реальной языковой среде.

Для учащихся это означает необходимость более систематического развития комплексных навыков, а не упора только на подготовку к тесту. Рекомендуется чаще работать с аутентичными материалами, такими как новости, фильмы и т.д., а также усилить тренировку устной и письменной речи. Сертификат новой версии HSK также получил более широкое международное признание, что повышает его полезность для учёбы за границей и трудоустройства.