Chinese+ Китайский c переводом: Сяоли переехал в другой город (до HSK 3)

Читалка
- Тексты
  - Карточки
  - Весь список
- На проверке
- Сегментатор
Видео
Начинающим
- С чего начать
- Фонетика
- Иероглифика
HSK
- HSK 2.0
- HSK 3.0
Словарь
Форум
Герои
Донат и цели

Chinese+

Читалка
- Тексты
  - Карточки
  - Весь список
- На проверке
- Сегментатор
Видео
Начинающим
- С чего начать
- Фонетика
- Иероглифика
HSK
- HSK 2.0
- HSK 3.0
Словарь
Наш Клуб

Пульс клуба

за последние 30 дней

Комменты / форум

↗ 16 (133%)

Тексты / видео

↘︎ -6 (-66%)

Новые регистрации

↘︎ -34 (-28%)

Новые донаты

↗ 3 (300%)

Пульс клуба

за последние 30 дней

Комменты / форум

↗ 16 (133%)

Тексты / видео

↘︎ -6 (-66%)

Новые регистрации

↘︎ -34 (-28%)

Новые донаты

↗ 3 (300%)

Chinese+

Регистрация
Войти

Сяоли переехал в другой город (до HSK 3)
3077

hskhsk3новичкам

peps

4 сент. 2024 г., 07:22

Благодарности:

Уровень:

Категория: Учебные, HSK

Длина:

172

字

В закладки:

Простой и небольшой текст для новичков, лексика ограничена словами до уровня HSK 3 (включительно)

Инфраструктура

Приоритет:

Продление сервера: VPS, 1 ядро, 2GB ОЗУ. Следующая оплата в 2025.09

Собрано: 657.37 RUB [6.6%]

2 янв. 2025 г.Цель: 9990 RUB

Шрифт:

Без перевода

我

wǒ

1) я; мой2) мы; наш (о коллективе, стране)3) сам; самоличный, частный, личный

的

de, dí, dì, dī

I -de служебная частица1) используется после определенияа) качественный признакб) притяжательный признак, принадлежность, родствов) который; определение, выраженное глаголом или словосочетанием (распространённое определение, придаточное предложение)г) определение перед 的 это объект, а определяемое это действие над ним

朋友

péngyou

1) друг, приятель2) (любимый) парень; (любимая) девушка

小李

xiǎolǐ

карманный воришка-----малыш Ли (имя)

最近

zuìjìn

1) самый близкий; ближайший2) недавний, последний, в (за) последнее время

搬到

bāndào

переезжать, переносить (на новое место)

了

le, liǎo, liào

I le1) после глагола или прилагательного означает завершения действия или изменение состояния2) в конце предложения или паузы означает перемену, создание новой ситуацииII liǎo

一个

yīgè

1) одна штука, один2) тот же самый, одинаковый, единственный3) какой-то, некий4) случайный, малейший5) раз, если только6) устар. (одиночный) посол (гонец)

新

xīn

I прил. /наречие1) новый; современный; свежий; молодой; вновь, недавно, только что, свеже-, заново2) при употреблении взамен существительного может обозначать предмет, связанный с понятием «новый», в зависимости от контекста или ситуации (напр. новинка, новые люди, новый урожай); новое, новь; новизнаII гл.

城市

chéngshì

город (в противоположность деревне); городской

。

他

tā, tuó

I, tā1) он; его2) (после глагольной основы) давай (те); бы, -ка3) оно, другое, остальное, какое-то (место, дело); где-то, куда-то, что-то4) другой человек, кто-то, не свой; чужой, посторонний (о человеке, государстве, условиях)II, tuóсм. 他他籍籍

很

hěn

очень, весьма, вполне

喜欢

xǐhuan

1) радостный; веселый2) любить, нравиться

他

tā, tuó

的

de, dí, dì, dī

新家

xīnjiā

новый дом

，

因为

yīnwèi

так как; поскольку; из-за, по причине, вследствие (того, что...); потому что...

它

tā; * tuō

I местоим1) он, она, оно (о животных и неодушевлённых предметах)2) иной, другой; чужойII собств.Та, То (фамилия)

离

lí

I lí гл. А1) разлучаться, расставаться; разобщаться; раздвигаться, раскрываться; расходиться2) отлучаться; удаляться; отходить в сторону; уходить, уезжать

公园

gōngyuán

1) (общественный, городской) парк2) казённые земли, царские угодья; заповедник; заказник

很

hěn

очень, весьма, вполне

近

jìn

I jìn прил. /наречие1) близкий (от...), ближний, близлежащий, недалёкий; близко, рядом2) близкий, недавний, новый, последний; ныне, за последние дни; недавно, на днях

。

每天

měitiān

каждый день, ежедневный; ежедневно; в день

早上

zǎoshang

1) утром, спозаранку2) утро

，

小李

xiǎolǐ

карманный воришка-----малыш Ли (имя)

都

dū, dōu, dou

I dū сущ.1) (крупный) город (резиденция правителя); столица2) крупнейший промышленный (торговый) центр3) * ист. город кормления, ленные земли

会

huì, kuài

I сущ.1) общество, союз; комиссия, комитет2) компания, группа; стар. артель взаимного кредитования, группа взаимопомощи3) собрание, заседание; сходка, сборище; ярмарка, выставка; ист. ассамблея, приём (у императора)

去

qù, -qu

I гл. А1) qù уходить, уезжать (в); отправляться (в); ушедший, уходящий, отбывающий2) qù отправляться по назначению, выбывать (в командировку); отправившийся; исходящий (о бумаге)

公园

gōngyuán

1) (общественный, городской) парк2) казённые земли, царские угодья; заповедник; заказник

跑步

pǎobù

бегать; бег; бегом-----галоп, кентер (аллюр)

。

他

tā, tuó

觉得

juéde

1) чувствовать, ощущать; воспринимать; замечать2) считать, полагать, предполагать; признавать; казаться (мне кажется, что...)

跑步

pǎobù

бегать; бег; бегом-----галоп, кентер (аллюр)

对

duì

I прил. /наречие1) правильный, верный, верно!, вы правы!, да2) нормальный, обычный, ладный3) дружный, дружеский, в хороших отношениях (чаще в отрицательных предложениях)

身体

shēntǐ

1) тело (человека), корпус; туловище; телосложение; фигура; организм; телесный, физический; биол. соматический2) личность; личный3) здоровье

很

hěn

очень, весьма, вполне

好

hǎo; hào

I прил. /наречие1) hǎo хороший; приятный; красивый; добрый; подходящий; удобный; хорошо, хорошенько; приятно; как следует; удобно2) hǎo сильный, крепкий, большой, порядочный; очень, весьма, сильно, крепко, здорово, порядочно, совершенно; насколько же..., какой...!; что за...!; как...!

，

而且

érqiě

к тому же (ещё), притом; вдобавок

可以

kěyǐ

1) можно, возможно; дозволено, разрешается2) чересчур, сил нет, невыносимо; здорово3) неплохо, нормально; годится4) книжн. годиться для; подходить для того, чтобы...; можно этим, возможно таким способом5) воен. разрешаю

认识

rènshi

1) знать (в лицо, по внешнему виду); узнавать; быть знакомым; знакомиться2) познавать; познание, понимание; когнитивный

新

xīn

朋友

péngyou

1) друг, приятель2) (любимый) парень; (любимая) девушка

。

Мой друг Сяо Ли недавно переехал в новый город. Ему нравится его новый дом, потому что он находится рядом с парком. Каждое утро Сяо Ли ходит в парк бегать. Он считает, что бег полезен для здоровья и помогает заводить новых друзей.

有一天

yǒuyītiān

1) однажды, как-то2) когда-нибудь

，

小李

xiǎolǐ

карманный воришка-----малыш Ли (имя)

在

zài

I гл.1) жить, быть в живых2) быть дома; быть налицо3) обитать в..., жить в...; находиться в...; проживать в...; быть расположенным в...; занимать (место, пост) ; также гл. -предлог, см. ниже, III

公园

gōngyuán

1) (общественный, городской) парк2) казённые земли, царские угодья; заповедник; заказник

里

lǐ, li

I lǐ сущ.1) подкладка2) внутренняя сторона; нутро; внутри, изнутри; внутренний (также послелог, см. ниже III)3) оборотная сторона, изнанка

遇到

yùdào

встречать; встречаться с...; наталкиваться на...; сталкиваться с...; заставать; попадать в... (на..., под...)

了

le, liǎo, liào

一位

yīwèi

1) мат. разряд единиц; однозначный2) бот. тис остроконечный (Taxus cuspidata Sieb. et Zucc.)3) счет. слово одна персона

老爷爷

lǎoyéye

1) прадедушка2) вежл. дедушка; папаша (к пожилому мужчине)

。

老爷爷

lǎoyéye

1) прадедушка2) вежл. дедушка; папаша (к пожилому мужчине)

正在

zhèngzài

1) как раз в...; как раз находясь в...2) быть в процессе (в стадии) ...; в настоящее время (указывает на продолжающийся характер действия; конструкция часто заканчивается послелогом 中)

练

liàn

I гл.1) вываривать и отбеливать (шёлк); очищать2) обучать, тренировать; закалять; совершенствовать3) обучаться, тренироваться; упражняться, практиковаться; овладевать, усваивать; натренированный, обученный; квалифицированный; рафинированный

太极

tàijí

1) кит. филос. великий (изначальный) предел (до выделения сил инь - женской и ян - мужской), высшее начало, начало всех начал2) см. 太极拳

。

小李

xiǎolǐ

карманный воришка-----малыш Ли (имя)

觉得

juéde

太极

tàijí

很

hěn

очень, весьма, вполне

有意思

yǒuyìsi

1) интересный, любопытный, увлекательный2) многозначительный3) нравиться (о возлюбленном), иметь виды (на кого-л.)

，

就

jiù

I гл. и гл. -предлог1) продвигаться (устремляться) к...; подходить близко (прилегать) к...; сближаться с...; также глагол-предлог к, у, при2) занимать (должность, место); принимать (назначение), приступать к...; браться за...

问

wèn

I гл.1) спрашивать, расспрашивать (кого-л., о чем-л.); задавать вопросы (о чем-л.); допытываться, дознаваться (у кого-л., о чем-л.)2) спрашивать с (кого-л.); выговаривать (кому-л.); упрекать (также глагол-предлог, см. ниже II)

老爷爷

lǎoyéye

1) прадедушка2) вежл. дедушка; папаша (к пожилому мужчине)

能不能

néngbunéng

можно или нет, возможно ли

教

jiào; jiāo

I jiào, jiāo гл.1) учить, обучать (кого-л., чему-л.); преподавать (кому-л., что-л.)2) наставлять, научать, вразумлять, просвещать; инструктировать; воспитыватьII jiào

他

tā, tuó

。

老爷爷

lǎoyéye

1) прадедушка2) вежл. дедушка; папаша (к пожилому мужчине)

很

hěn

очень, весьма, вполне

高兴

gāoxìng

1) обрадоваться, радоваться, воодушевиться; быть весёлым; весёлый, оживлённый, радостный2) любить, охотно идти на (что-л.)3) вполне возможно, вероятно-----gāoxīng Кохын (уезд в Южной Корее)

，

答应

dāying

1) отзываться; откликаться2) согласиться; дать согласие на что-либо3) дать обещание; обещать (что-либо сделать)4) даин (титул прислужницы в императорском гареме времён империй Мин и Цин)

了

le, liǎo, liào

。

Однажды Сяо Ли встретил в парке пожилого дедушку. Дедушка практиковал тайцзи. Сяо Ли нашел тайцзи интересным и спросил дедушку, может ли тот его научить. Дедушка обрадовался и согласился.

从

cóng

I гл.1) следовать, идти следом; сопровождать; приближаться2) следовать за; стать последователем (кого-л.)3) слушаться, подчиняться4) идти навстречу, принимать, допускать; попустительствовать, давать волю

那

nà, nè, nèi, nǎ, něi, nuó, nā, nuò, na

I местоим1) nà, nè (также nèi, вм. 那一) указательное: тот, этот; то, это2) nǎ устар. (также něi вм. 哪) вопросительное: какой, который; какой же

以后

yǐhòu

1) наречие после этого, позже, в будущем; впоследствии2) послелог после; со времени; после того, как...; через

，

小李

xiǎolǐ

карманный воришка-----малыш Ли (имя)

每天

měitiān

каждый день, ежедневный; ежедневно; в день

早上

zǎoshang

1) утром, спозаранку2) утро

不只

bùzhǐ

не только

是

shì

I связка1) местоименная связка в конструкции связочного сказуемого; это; есть; суть; быть, являться (в русском переводе в настоящем времени часто оставляется без перевода, заменяясь знаком тире) ; следующие частные случаи отношений между подлежащим предложения и присвязочным элементом сказуемого заслуживают быть отмеченными особо

跑步

pǎobù

бегать; бег; бегом-----галоп, кентер (аллюр)

，

还

huán; hái; xuán

Iгл. А1) huán возвращаться, приходить домой2) huán возвращаться, восстанавливаться3) huán отходить, отступать назад4) huán * оглядываться; остерегаться

学习

xuéxí

учиться, заниматься, обучаться (чему-л.), изучать (что-л.); учёба, учение; обучение; учебный

太极

tàijí

。

他

tā, tuó

觉得

juéde

生活

shēnghuó

1) условия жизни; жизнь, быт; бытовой; житейский2) работа, занятие; деятельность3) жизнь, существование; жизненный; жить4) торговать; торговля

变得

biànde

становиться, изменяться, превращаться

更

gēng; gèng

I gēng гл. А1) меняться, изменяться, переменяться2) меняться к лучшему; обновляться, исправляться, совершенствоваться; прекрасный, превосходный3) меняться местами; приходить на смену; сменяться

有意思

yǒuyìsi

了

le, liǎo, liào

。

小李

xiǎolǐ

карманный воришка-----малыш Ли (имя)

告诉

gàosu, gàosù

1) gàosuсказать (кому-л. что-л.), сообщить, информировать, уведомить, оповестить2) gàosù юр. подать жалобу в суд; возбудить судебное дело; жалоба в суд

我

wǒ

1) я; мой2) мы; наш (о коллективе, стране)3) сам; самоличный, частный, личный

，

搬到

bāndào

переезжать, переносить (на новое место)

新

xīn

城市

chéngshì

город (в противоположность деревне); городской

是

shì

他

tā, tuó

做

zuò

Примечание: ср. также с 作 zuòI гл.1) делать (работу); заниматься (делом)2) выделывать, производить, создавать3) проводить, справлять, отмечать; устраивать (празднование)

过

guò; guō

I guò, guō гл. А1) проходить (мимо), миновать2) переходить (в), переправляться (через), пересекать (также глагол-предлог, см. ниже III, I)

的

de, dí, dì, dī

最好

zuìhǎo

1) наилучший2) лучше всего, самое лучшее, следовало бы

的

de, dí, dì, dī

决定

juédìng

1) решать, определять, выносить решение; давать определение; решение; определение, установление; решающий; решительный2) решиться, утвердиться в намерении; решающим образом3) предопределять, предрешать

之一

zhīyī

один (одна, одно) из...

。

С тех пор Сяо Ли каждое утро не только бегает, но и учится тайцзи. Он чувствует, что его жизнь стала интереснее. Сяо Ли сказал мне, что переезд в новый город был одним из лучших решений, которые он когда-либо принимал.

Ваш комментарий

0 / 900

😀

🔥🙏🏻👍👎👌💩😀😞🤦‍❤️🚀💪🤣🤷‍

Контакты Донат и цели Форум

v3.33.0

v3.21.0

Пульс клуба

Пульс клуба

Сяоли переехал в другой город (до HSK 3) 3077

Инфраструктура

Комментарии

Ваш комментарий

Сяоли переехал в другой город (до HSK 3)
3077