Снегурочка на китайском, часть 1
2156

ads_here
Content pic
снегурочкасказкадетям
22 дек. 2023 г., 06:19
Благодарности:
Уровень:
Категория: Детское
Длина:
830
В закладки:

Нашли этот текст среди сказок для детей. Назывался 雪姑娘(俄罗斯童话故事), то есть "Снегурочка (русская сказка)". Перевод не является буквальным

Инфраструктура

Приоритет:

Продление сервера: VPS, 1 ядро, 2GB ОЗУ. Следующая оплата в 2025.09

Собрано: 657.37 RUB [6.6%]
2 янв. 2025 г.Цель: 9990 RUB
Шрифт:
1
1
Давным-давно жили были дед да баба и не было у них ни сыночка, ни внучка, ни внучки. И вот однажды в праздничный день, когда они шли домой у ворот они увидели детей играющих в снежки. Дед подобрал один снежок и говорит бабке:
2
2
"Как бы было хорошо что бы у нас была доченька такая же беленькая и такая кругленькая!"
3
3
Бабка посмотрела на снежки и только головой покачала:
4
4
" Как же это устроить? Нельзя вернуться в прошлое."
5
5
Дед взял снежки и пошел в дом. В доме он положил один снежок в глиняный горшок, накрыл тряпицей и поставил на подоконник. Вышло солнышко, горшок нагрелся и снежок начал таять. Вдруг слышат дед с бабкой, что из-под тряпицы кто-то зовет тоненьким голоском. Они подошли к окну, глядь, внутри горшка маленькая девчушка, прехорошенькая, вся беленькая, кругленькая. Смотрит на них и говорит:
6
6
"Я-Снегурочка, я из снежного катыша, согрета весенним солнышком и окрашена в румянец."
7
7
Сильно обрадовались дед с бабкой, но ничего не вымолвили. Они вытащили ее из горшка, бабка принялась кроить и шить одежду, а дед завернут ее в носовой платок, носил на руках и пел:
8
8
"Ты соткалась из весеннего снега и солнечного света, будешь теперь с нами жить , мы пошьем тебе разноцветные наряды, будем тебя растить и учить и будешь ты у нас умница и красавица!"
9
9
Стала Снегурочка с ними жить-поживать и подрастать, а дед с бабкой не могли на нее нарадоваться.Снегурочка росла такая разумная, что ни в сказке сказать ни пером описать.
10
10
И всё у них было хорошо и в доме и на дворе, все домашние животные тихо зимовали. И вот пришло время выпускать домашних птиц из загона. Не успели они выйти как случилась беда - пришла лиса и притворяясь больной, стала тоненьким голоском умолять собаку Жучку :
11
11
"Жученька, Жучка! Маленькие белые лапки, шелковый хвосток, пусти меня погреться!"
12
12
И пока Жучка вместе с дедом отправилась в лес, а бабка не знала о замыслах лисы, та пробралась в загон и в тот же миг схватила двух кур и была такова. Дед узнал про это, побил и согнал со двора Жучку приговаривая :
13
13
"Не смогла уберечь хозяйство!"
14
14
Вся в слезах пошла Жучка со двора. Только бабка и Снегурочка жалели ее.
15
15
Наступило лето. Начали поспевать ягоды. Подружки начали звать Снегурочку в лес по ягоды. Дед с бабкой даже об этом слышать не хотели, не отпускали они дочку. Девочки обещали никуда не отпускать от себя Снегурочку. Снегурочка тоже просит деда с бабкой отпустить ее по ягоды в лес. Ничего им не оставалось как отпустить её, дав с собой кусок пирога.

Комментарии

Еще никто не комментировал

Ваш комментарий