Во время Гуюй поминают Цан Цзе. Время Гуюй (хлебных дождей) обозначают время дождей, благодаря которым рождаются всевозможные злаки. Начиная с этого дня количество осадков увеличивается, погода становится теплее, что благоприятствует посеву. Гуюй – это последний период сельскохозяйственного календаря весны. Но вот что общего между Гуюй и изобретением иероглифов Цаном Цзе?

Рассказывают, что человечество прожило несколько сот тысячалетий, не зная письменности, когда же наступила эпоха правления Хуан-ди при его дворе был один талантливый человек по имени Цан Цзе. Он поставил себе целью избавить человечество от тягот незнания иероглифов, поэтому он подал в отставку, посетил все 9 земель, вернулся на свою малую родину, поселился в тихом безлюдном месте и начал создавать иероглифы. Создавал в течение 3х лет, создал в итоге более 10 литров иероглифов.

Нефритовый император, узнав об этом решил щедро наградить Цан Цзе золотой статуэткой. Но Цан Цзе, посчитав, что сделал только то, что он должен был, не смог принять такую награду, поэтому попросил людей отправить статуэтку во дворец к Хуан-ди.