Chinese+ Китайский c переводом: Китайское магическое зеркало

Читалка
- Тексты
  - Карточки
  - Весь список
- На проверке
Видео
Начинающим
- С чего начать
- Фонетика
- Иероглифика
HSK
- HSK 2.0
- HSK 3.0
Словарь
Форум
Герои
Донат и цели

Chinese+

Читалка
- Тексты
  - Карточки
  - Весь список
- На проверке
Видео
Начинающим
- С чего начать
- Фонетика
- Иероглифика
HSK
- HSK 2.0
- HSK 3.0
Словарь
Наш Клуб

Пульс клуба

за последние 30 дней

Комменты / форум

124

↗ 67 (117%)

Тексты / видео

↘︎ -26 (-57%)

Новые регистрации

147

↘︎ -6 (-3%)

Новые донаты

↘︎ -1 (-25%)

Пульс клуба

за последние 30 дней

Комменты / форум

124

↗ 67 (117%)

Тексты / видео

↘︎ -26 (-57%)

Новые регистрации

147

↘︎ -6 (-3%)

Новые донаты

↘︎ -1 (-25%)

Chinese+

Регистрация
Войти

Китайское магическое зеркало
406

магиянаукаисторияартефакткитайдревностьзеркало

admin

19 нояб. 2023 г., 10:26

Благодарности:

Уровень:

Категория: Познавательное

Длина:

362

字

В закладки:

中国古代有一面神奇的镜子，他能反射出它背面的纹饰，铜镜又不透明，怎么会透光呢？这个现象到底是怎么一回事呢？

Инфраструктура

Приоритет:

Продление на 1 год нашего домена у nic.ru (до 2024.09)

Собрано: 118.70 RUB [7.4%]

11 апр. 2024 г.Цель: 1600 RUB

Шрифт:

Без перевода

西方

xīfāng

1) запад (страна света); западный2) Запад (Европа и Америка); западный, зарубежный, иностранный3) будд. см. 西天4) Си-фан (фамилия)

科学家

kēxuéjiā

учёный, деятель науки

在

zài

I гл.1) жить, быть в живых2) быть дома; быть налицо3) обитать в..., жить в...; находиться в...; проживать в...; быть расположенным в...; занимать (место, пост) ; также гл. -предлог, см. ниже, III

yī

одинжарг. 小攻

世纪

shìjì

1) век, столетие2) эра

发现

fāxiàn

1) обнаруживать, узнавать, замечать; обнаружение2) платить (выдавать) наличными3) открытие

透光镜

tòuguāngjìng

1) линза2) прозрачное зеркало

后

hòu

I сущ.1) зад; задняя (тыльная) сторона (часть); направление назад, позади себя (также послелог, см. ниже IV)2) последующая часть (напр. текста); нижестоящее; офиц. указанное ниже

为此

wèicǐ

поэтому, вследствие этого; из-за этого; в связи с этим; вот почему; исходя из этого; ради (для) этого; в этих целях

莫名其妙

mòmíng qímiào

1) необъяснимый; не быть в состоянии объяснить; недоумение2) странный, удивительный, непостижимый; неописуемый (описывает состояние сильного удивления, прострации, шока); странным образом

了

le, liǎo, liào

I le1) после глагола или прилагательного означает завершения действия или изменение состояния2) в конце предложения или паузы означает перемену, создание новой ситуацииII liǎo

整个

zhěnggè

цельный, полный; в целом; весь, целиком

世纪

shìjì

1) век, столетие2) эра

，

这就是

zhèjiùshì

так оно и есть; именно это

西方

xīfāng

称

chēng; chèng; chèn

I гл.1) chēng взвешивать (на весах), измерять вес; отвешивать2) chèng, chèn уравновешивать; подходить к...; соответствовать3) chèng, chèn обладать (располагать) богатством

中国

zhōngguó

1) Китай; китайский2) устар. центральная равнина Китая3) Тюгоку (регион Японии на западе острова Хонсю)

古

gǔ

I прил. /наречие1) древний; старинный, античный; в древности; издревле; изначальный2) старый, долголетний3) не подверженный влиянию среды, стойкий; принципиальный

“

透光镜

tòuguāngjìng

1) линза2) прозрачное зеркало

”

为

wéi, wèi

wéi1) делать; действовать; поступать2) выступать в качестве3) превратить; стать4) быть, являться, составлять5) показатель пассива, часто в конструкции: 为... 所...

“

魔镜

mójìng

волшебное зеркало

”

的

de, dí, dì, dī

I -de служебная частица1) используется после определенияа) качественный признакб) притяжательный признак, принадлежность, родствов) который; определение, выраженное глаголом или словосочетанием (распространённое определение, придаточное предложение)г) определение перед 的 это объект, а определяемое это действие над ним

由来

yóulái

1) причина, источник, происхождение; мотив, побуждение2) до сих пор; с самого начала

。

Западные ученые, обнаружив в 18 веке прозрачное зеркало, ломали голову над объяснением этого артефакта целый век. Именно поэтому на западе древнее китайское зеркало, пропускающее свет, называли магическим.

Ваш комментарий

0 / 800

😀

🔥🙏🏻👍👎👌💩😀😞🤦‍❤️🚀💪🤣🤷‍

Контакты Донат и цели Форум

v3.23.0

v3.16.1

Пульс клуба

Пульс клуба

Китайское магическое зеркало 406

Инфраструктура

Комментарии

Ваш комментарий

Китайское магическое зеркало
406